• 2019.06.26
    ¬P´Á¤T

³Ì°ªÀË¡G17¤ë©ëªñ14¸U¬r³c
·¿¸f®Û¤t´ð¬r®×°ªµo

[2019.06.26] µoªí
6¤ë25¤é¡A¼sªF¬Ù¸T¬r©e­û·|¿ì¤½«ÇÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|³q³ø¡A2017¦~¥H¨Ó¡A¸Ó¬Ù¦U¯Å¸T¬r³¡ªù¦@¯}¬r«~®×¥ó3.3¸U©v¡A§ìÀò¯A¬r¥Ç¸o¶ûºÃ¤H4.3¸U¦W¡AúÀò¦UÃþ¬r«~27¾·¡F¬d³B§l¬r¤H­û25.4¸U¤H¦¸¡C¹Ï¬°µo¥¬·|²{³õ®i¥Üªº¯A®×¬r«~¡Bºj¤ä¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬r«~¥Ç¸o§Î¶ÕÄY®m¡A¸ó°ê¡B¸ó¹Ò³c¬r¥Ç¸o¨ÌµM²s¼û¡A¦b©P¤T(26¤é)°ê»Ú¸T¬r¤é«e¤i¡A³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|©P¤G(25¤é)³q³øÃgªv©M¹w¨¾¬r«~¥Ç¸oªº¤u§@±¡ªp¡A«ü¼sªF¡B¶³«n¡B¥|¤t¡B´ò«n¡B¼s¦èµ¥¦a¬r«~¥Ç¸o°ªµo¡A¥¼¦¨¦~¤H¬r«~¥Ç¸o¦³¼W¦hÁͶաAªÀ·|¼vÅT´c¦H¡C³Ì°ªÀ˪í©ú¡A¥¼¨Ó±N¥´À»¬r«~¥Ç¸o¤Î±½¶Â°£´cµ²¦X¡A¥[¤jºÊ·þ¤O«×¡AÄY¥´»P¶Â´c¶Õ¤O¤Äµ²ªº³c¬r¶°¹Î¡A²`«õ­I«áªº¡u«OÅ@³Ê¡v¡C

³Ì°ªÀË«ü¥X¡A¦Û¥h¦~¦Ü¤W¤ëªº17­Ó¤ë¤º¡A¥þ°êÀ˹î¾÷Ãö¦@§å®·ªñ14¸U¦W¯A¬rºÃ¥Ç¡A¦P¤ñ¤U­°9.69%¡F°_¶D¬ù16.5¸U¤H¡A¦P¤ñ¤U­°9.63%¡CÁöµM¯A¬r®×¥ó¼Æ¶q¦³©Ò¤U­°¡A¦ý­«ÂI¦a°Ï°ÝÃD¤´µM¬ð¥X¡C¬r«~¥Ç¸o®×¥ó¶q¦b¥þ³¡¦D¨Æ®×¥ó¤¤¡A¶È¦¸©ó¦MÀI¾r¾p©MµsÅѥǸo¡A±Æ²Ä3¦ì¡C

¤£ªk¤À¤l§Q¥Îºôµ¸©Mª«¬y¹B¿é¬r«~¦¨¬°·s±`ºA¡C¤j¶q¬r³c¤£¦AÀH¨­Äâ±a¬r«~¡A¦Ó¬O§Q¥Îºôµ¸ÁʶR¡B¾P°â©Î§Q¥Îµê°²ªº¨­¤À°T®§¶l±H¬r«~¡A¨Ã³z¹L²Ä¤T¤è¤ä¥I¥­¥x°Î¦WÂà±b¤ä¥I¬r¸ê¡A¥O°õªk¾÷Ãöªº¥´À»Ãø«×¥[¤j¡C

¦¹¥~¡A»s¬r¬¡°Ê¤è¦¡§e²{§@§{¦¡¡B¶¥¬q¦¡¡A¦Ó·s«¬¦X¦¨¬r«~¼Wªø¨³³t¡C¬r«~ªá¼Ë¤£Â_½·s¡A¨Ã¦b¤@©w¦a°ì¤º§e²{ÀÝ¥ÎÁͶաC

¥t¥~¡A³Ì°ªÀ˦b·|¤W¥ç³q³ø¦h©v¨å«¬®×¨Ò¡A¨ä¤¤¦¿Ä¬¹t¦¿À˹î¾÷Ãöµo²{³¡¤À§l¬r¤H¤h¥D°Ê¥æ¥N«áÀò»´¦D¡A¬O¬°°kÁ×±j¨î¹jÂ÷§Ù¬r¡A¹Eµo¥XÀ˹î«Øij¡A±N50¤H¤Î®É²¾°e±j¨î¹jÂ÷§Ù¬r¡CºÖ«Ø«n¥­À˹î¾÷Ãö¨Ìªk¹ï°Ñ»P¬r«~¥Ç¸o¡B¥R·í¬r³c«OÅ@³Êªº¤@¦W³¯©m¤½¦w¸T¬r¤j¶¤ªø§@¥X§å®·¡B°_¶D¡A¨ä¤w³Q§P¥}12¦~6­Ó¤ë¡C

³Ì°ª¤H¥Áªk°|©P¤G³q³ø¥h¦~¸T¬r¤u§@ªº±¡ªp¡A¥h¦~¥þ°êªk°|§P³B5¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¡BµL´Á®{¦D¦Ü¦º¦Dªº¬r«~¥Ç¸o¤À¤l¡A¦@¦³26443¤H¡C¦b¤µ¦~ÀY5­Ó¤ë¡A¹O¤@¸U¤H¯A¬r«~¸o®×³Q§P­«¦D¡A­«¦D²v¶W¹L¥|¤À¤§¤@¡C

¥þ°ê§l¬rªÌ¹O240¸U

¦B¬r¬°ÀY¸¹¬r«~

¥t¾Ú°ê®a¸T¬r¿ìªñ´Áµo¥¬ªº¡m2018¦~¤¤°ê¬r«~§Î¶Õ³ø§i¡n¡AºI¦Ü2018¦~©³¡A¥þ°ê²{¦³§l¬r¤H­û240.4¸U¦W(¤£§t§ÙÂ_¤T¦~¥¼µo²{½Æ§l¤H¼Æ¡B¦º¤`¤H¼Æ©MÂ÷¹Ò¤H¼Æ)¡A¦P¤ñ¤U­°5.8%¡C³o¤]¬O¤¤°ê²{¦³§l¬r¤H¼Æ­º¦¸¥X²{¤U­°¡C

®Ú¾Ú¡m2018¦~¤¤°ê¬r«~§Î¶Õ³ø§i¡n¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A¦b¤¤°ê¡A¦B¬r¦¨¬°ÀݥΡuÀY¸¹¬r«~¡v¡A¤j³ÂÀݥΤH¼Æ¼W¦h¡C

¦b240.4¸U¦W²{¦³§l¬r¤H­û¤¤¡AÀݥΦB¬r¤H­û135¸U¦W¡A¦û56.1%¡A¦B¬r¤w¨ú¥N®ü¬¥­^¦¨¬°¤¤°êÀݥΤH¼Æ³Ì¦hªº¬r«~¡FÀݥήü¬¥­^88.9¸U¦W¡A¦û37%¡FÀݥδâÓià¬6.3¸U¦W¡A¦û2.6%¡C¦¹¥~¡A¤j³ÂÀÝ¥ÎÄ~Äò§e²{¤W¤ÉÁͶաAºI¦Ü2018¦~©³¡A¥þ°êÀݥΤj³Â¤H­û2.4¸U¦W¡A¦P¤ñ¤W¤É25.1%¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A²V¦XÀݥΦX¦¨¬r«~©Mªü¤ùÃþ¬r«~¥æ¤eÀݥ୦p¬ð¥X¡AºI¦Ü2018¦~©³¹F31.2¸U¦W¡A¦P¤ñ¤W¤É16.8%¡A¦û²{¦³§l¬r¤H­ûÁ`¼Æªº12%¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¤¤°ê¤¤¤p¥ø·~°ª®p½×¾Â¦b¼s¦{Á|¿ì¡C«n¤è¸gÀÙ´¼®w¦b²{³õµo¥¬ªº¡m¤¤¤p¥ø·~°ª½è¶qµo®i²{ª¬¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡]¤UºÙ¡m¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡^Åã¥Ü¡A¼s... ¸Ô±¡
¤Ö¤k¤£³ô­h¥´±a¥À·h¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªFÀئ{¶§«H¿¤16·³ªì¤¤¤Ö¤k·¨·ç¥ß¡A¤ëªì¦b»C®a§ø®a¤¤¹J®`¡AºÃ¥û»®µM¬O¦o¤÷¿Ë·¨·RÀR¡C§{¶¡¤@«×¬y¶Ç»¡ªk¡A«ü·¨¤k¦]·¥«×«q°f¡A¾É­P¤÷¿Ë¥¢... ¸Ô±¡
¹J®`¤Ö¤k´¿¼g«H¦V¥~¬É¨D´©
¤sªFÀئ{«H¶§¿¤¤Ö¤k·¨·ç¥ß³Q¤÷¿Ë·¨·RÀR±þ®`«e¡A´¿¦V¤¤¾Ç¦Ñ®vÁ¿­z¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¥ç¦V·í¦aĵ¤è¡Bµó¹D¿ìµ¥¨D§U¡A½Ð¨D¬F©²¤ÎªÀ·|¦ù¥X´©¤â¡A¦ý³Ì²×³£¥¼¯àªý¤î... ¸Ô±¡
ÁJ°ª¬[¾ô¦a½L¶ò¤è¡@1¤u¤H¼Z§|¨­¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥Õ¶³°Ï¤Ó©MÂí¤@­Ó«Ø¿v¦a½L©P¤G¡]25¤é¡^±ß¤W7®É³\µo¥Í¶ò¤è¡A1¦W¤u¤H¶^¤J²`§|¤º¡A¦Ü©P¤T¡]26¤é¡^­â±á1®É³\¤~³Q§ä¨ì¡A½T»{¹JÃø¡A... ¸Ô±¡
¥|¤t±µ³s¦a¾_ Ò¬¿¤àû¤HÄa´Ã§¹¦nµL·l
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t©y»«ªø¹ç¿¤¡BÒ¬¿¤¤W©P±µ³sµo¥Í¦a¾_¡A¦h³B©Ð«Î¾ð¤ì­Ë¶ò¡A±©Ò¬¿¤¬¥ªíÂíàû¡]­µ³Õ¡^¤HÄa´Ã«OÅ@°Ï¥¼¨ü¼vÅT¡A±V¤W´Ã¤ì§ó¬Oµ·²@µL·l¡A¨ÌµM±¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992