©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
´ä¿D¿ìµo¨¥¤H¬Q¤éªº°OªÌ·|¾ú®É45¤ÀÄÁ¡A¦^À³¤F9±ø´£°Ý¡A·í¤¤3±ø¨Ó¦Û­»´ä¶Ç´C¡C¦³°OªÌ±ý°l°Ý¤¸®Ô¥Õ¦ç¤H¯AµL®t§OŧÀ»¥«¥Á¤@¨Æ¡Aµo¨¥¤H·¨¥ú¡]¥k¤G¡^¥¼¦³²z·|¡A¥D«ù¤H¨Ã»¡¡u½Ð¤£­n¤£¿í¦u¯´§Ç¡A³o¬O¤@³õµo¥¬·|¡A·|«á·|¥æ¬yªº¡v¡A±©·|«á¦h¦W°OªÌ°l°Ý¡Aµo¨¥¤H¥¼¦^À³´NÂ÷¥h¡C¥k¤@¬°°ê·s¿ì·s»D§½°Æ§½ªø¡B·s»Dµo¨¥¤HŧÆA¬K¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥¼¦³´N­è¹L¥h©P¥½µo¥Íªº½Ä¬ð·|¨£¶Ç´C©Î¦^À³¡A¦o¬Q¤é¥X®u¡u¤y¹ö«Ø·s¤O½×¾Â¡v¶}¹õ§¡A¨Æ«á¥Ñ¬F©²·s»D³Bµo©ñ¨ä­PÃã©M¬Û¤ù¡A¬¡°Ê¥¼¦³³qª¾¶Ç´C±Ä³X¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤½°È­û¥Ó©P¤­¶°·| ÁܪL¾G3¥q¹ï¸Ü ±j½Õ·Å©M²z©Ê ¹w­p2000¤H°Ñ»P
¡nÅTÀ³¥þ´ä¤j¶ë¨® ¤Ú¤h¤u·|Æ~¡u¦w¥þ¾r¾p¡v
¡n¤ô¬¶¨®¤U¤ë´Nºü «eĵ¥q¡G¼QÃC®Æ©Î¥O¥«¥Á³Q»~»{
¡n§_»{ĵ´Ò®MÅKÀô ĵ¤è¡G½¦¯Á±a·Æ«e
¡n¿c°¶ÁoÆg«e½uµL¨p¥I¥XÆ~¹Îµ² ºÙ­»´ä«Ü§Ö´_±`
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ´ä¿D¿ì¼µªL¾G¼µÄµ ­º°È¡uÃg¼É¤O¡v ¥¼µª¿W¥ß½Õ¬d ¼B¥ü¨Î¡G¤¤¥¡¤£Ä@·l¤h®ð ­J§Ó°¶¼~±È§ó¤j½Ä¬ð

¡i©ú³ø±M°T¡j­×¨Ò­·ªi¤Þµo³s³õ¥Ü«Â½Ä¬ð¡A´ä¿D¿ìµo¨¥¤H¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|½Í¤Î¹ï­»´ä¥Ø«e§½¶Õªº¬Ýªk¡A°£ªí¹F¤¤¥¡¬F©²¡u°í¨M¤ä«ù¡v¯S­ºªL¾G¤ë®Z¨Ìªk¬I¬F¥~¡A¥ç¦h¦¸ºÙ¤ä«ùĵ¤è°õªk¡C¹ï©ó¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡Aµo¨¥¤H¥¼¥¿­±¦^À³¡A¥uºÙ·í°È¤§«æ¬OÃgªv¡u¼É¤O¥Ç¸o¦æ¬°¡v¡C

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»{¬°°OªÌ·|­«¤ß¤§¤@¬O¡u¬°Äµ¶¤¥´®ð¡v¡A¦Ü©ó³]¿W¥ß©e­û·|¡A¥L¬Û«H¥ô¦ó°Ê§@­Y¯A¥´À»Äµ¶¤¤h®ð¡B¾É­P¹ï¬F©²¤ä«ù«×¤U­°¡A¡u(¤¤¥¡)³£¤£·|¦P·N¡v¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶»¡¡A´ä¿D¿ì¹ï©ó¦¨¥ß¿W¥ß©e­û·|µ¥¶D¨D¡uÃöªù¡v¡AÄ~Äò¨Ì¿àĵ¶¤§@¬°¥­®§¥Á«è¤u¨ã¡A¼~¼{IJµo§ó¤j³W¼Òĵ¥Á½Ä¬ð¡C

¦³¾ÇªÌ»{¬°°OªÌ·|¹ï¦U¶µ¶D¨D§¡¤£±µ¨ü¡A¦p¦P¦V¥«¥Á¡u¥´¤@¤Ú´x¡v¡A¥¼¯à´î§C§½¶Õ±i¤O¡C

¬ß´äºÉ§Ö¨«¥X¬Fªv¯Éª§ ¶°¤¤¸gÀ٧ﵽ¥Á¥Í

´ä¿D¿ìµo¨¥¤H·¨¥ú¡B®}ÅS¿o¬Q¤é´N­»´ä§½¶Õªí¹F¤¤¥¡¥ß³õ¤Î¦^À³´£°Ý¡C·¨¥úºÙ¡A¤¤¥¡¬F©²°í¨M¤ä«ùªL¾G¤ë®Z±a»â¯S°Ï¨Ìªk¬I¬F¡B°í¨M¤ä«ùĵ¤èÄY¥¿°õªk¡B°í¨M¤ä«ù¯S°Ï¦³Ãö³¡ªù¤Î¥qªk¾÷ºc¡u¨ÌªkÃgªv¼É¤O¥Ç¸o¤À¤l¡v¡A¤S»¡°í¨M¤ä«ù·R°ê·R´ä¤H¤h®Â½Ã­»´äªkªvªº¦æ°Ê¡C

·¨¥ú¦h¦¸ªí¥Ü¤ä«ùĵ¤èÄY¥¿°õªk¡AºÙ²z¸Ñ¡BÅé½Ìĵ¶¤¤Î¨ä®a¤H©Ó¨üªºÀ£¤O¡A¡u¦V¤@ª½°í¦u±^¦ì¡B«ñºÉ¾¦u¡BµLÄßµL¬È¡B§Ô°d­t­«ªºÀu¨q­»´äĵ¹î¡A­P¥H±R°ªªº·q·N¡v¡C¥L»¡Äµ¶¤­Ó¦h¤ë¨Ó¦bºûÅ@ªÀ·|ªv¦w¥I¥X¥¨¤j§V¤O¡A¦ý¤´«O«ù§J¨î¤Î±M·~¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A§Æ±æ­»´äªÀ·|ºÉ§Ö¨«¥X¬Fªv¯Éª§¡A¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í(¨£¹Ï)¡C

³Q°Ý¥Õ¦ç¤HŧÀ» ¡u¨S¤°»ò¸É¥R¡v

³Q°Ý¨ì¤¤¥¡·|§_¤ä«ù¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¹ý¬d­×¨Ò­·ªi¡A·¨¥ú¨S¥¿­±¦^À³¡A¶È»¡·í«e­»´ä³Ì­«­n¬O¡u°í¨M¨ÌªkÃgªv¼É¤O¥Ç¸o¦æ¬°¡v¡AºÉ§Ö«ì´_ªÀ·|¦w©w¡C³Q°Ý¤Î´ä¤j¥Á½ÕÅã¥ÜªL¤Óµû¤À¶^¦Ü·s§C¡A¬O§_¾A¦XÄ~Äò°õ¬F¡A·¨¥úºÙ¤¤¥¡¹ïªL¤Ó¤Î¯S°Ï¬F©²¤u§@¥R¤ÀªÖ©w¡A¹ï©ó­×¨Ò¤u§@¤£¨¬¡Aª`·N¨ì´ä©²¤w»{¯uÁ`µ²¤Î¤Ï«ä¡C

°OªÌ·|¤W·¨¥ú¦h¦¸¥¸¦³¿E¶i¥Ü«ÂªÌ¡u¼É¤O½ÄÀ»¡v¡A¨Ã¦CÁ|¥Ü«ÂªÌ¥H¿jÀY¡BÅKªK§ðÀ»Äµ¹î¡A¥H¦Ü«rÂ_ĵ¹î¤â«ü¡A¡u¦æ®|¤§´Ý§Ô¥O¤H¾v«ü¡v¡A§ó¥¸ÄY­«Ä²¸I¤@°ê¨â¨îªº­ì«h©³½u¡C¤£¹L¡A³Q°Ý¨ì¤¸®Ô¦³¥Õ¦ç¤HµL®t§O§ðÀ»¥«¥Á®É¡A¥L«h¥Hĵ°È³B¡B¤¤Áp¿ì§¡¤w¦^À³¬°¥Ñ¡AºÙ¡u¨S¦³¤°»ò­n¸É¥R¡v¡A±j½Õĵ¶Â¤Äµ²³£¬O¡u²@µL®Ú¾Úªº»zöG¡v¡C

¼B¥ü¨Î»{¬°¡A²{¶¥¬q¤¤¥¡¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¡B¤O¼µÄµ¶¤¬O¹ï´ä¬Fµ¦ªº¡u¾Ô²¤®Ö¤ß¡v¡A¥L»¡Äµ¶¤¦bºû«ù´ä©²¦³®ÄºÞªv¡B¦u½Ã¤@°ê¨â¨î¬O¡u¤¤¬y¯¡¬W¡v¡A¬O¸Ñ©ñ­x¤§«e³Ì«á¤@¹D¨¾½u¡A§Î®eĵ¶¤¦³¡uµL¤ñ­«­n©Ê¡v¡C¦Ü©ó¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A¥L¬Û«H­Y¥ô¦ó°Ê§@¯A¤Î¥´À»Äµ¶¤¤h®ð¡B¾É­P¹ï¬F©²¤ä«ù«×¤U­°¡A¤¤¥¡³£¤£·|¦P·N¡C

¸­°·¥Á¡GªíºA¦h©ó©w©Ê ®Æ¬°Ã­«Ø¨î¶¤§Î

«°¤j¤½¦@¬Fµ¦¾Ç¨t±Ð±Â¸­°·¥Á»{¬°¡A°OªÌ·|µL§U´î§C§½¶Õ±i¤O¡A¦]¹ï©ó¥«¥Á¶D¨D¡A¥]¬A°Ý³d©x­û­t³d¡B°l¨sĵ¤èÀݼɡB¹ï¥Ü«ÂªÌ±q»´µo¸¨§¡ªí¹F¤£±µ¨ü¡A¦ý¥¼¨£´£¨Ñ¥X¸ô¡C¥L¬Û«H¤¤¥¡¦¹¨èµo¨¥¬Oªí¥ÜºA«×¦h©ó©w©Ê¡A®Æ¬O¬°Ã­¦í«Ø¨î¬£¶¤§Î¡A¥[¤W°OªÌ·|¦h¦¸ªÖ©wĵ¶¤¡A¬Û«H¬O§Æ±æ¥O¦U¬É¤Å±H±æ¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡C

®É¨Æµû½×­ûªL©M¥ß¬Û«H¡A¥_¨Ê¦³·N¨Ì¿àĵ¶¤ºû«ù§½­±¡A¤@¥¹¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A®Æĵ¶¤©Î·|¡u³y¤Ï¡v¡A¦Ó¤¤¥¡¹L©¹¤@ª½¨Ì¿à­x¶¤¡BªZĵ¤Îĵ¹î¤ä«ù¯´§Ç¡Aĵ¹î§@¬°­»´äªººûí¾÷¾¹¡A¬Û«H¥_¨Ê¦P·N¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¾÷·|«D±`¤p¡C

­»´äĵ°È·þ¹î¨ó·|¥D®u¥î°¶°òªí¥Ü¡A¹ï¤¤¥¡¤ä«ùĵ¶¤·P¨ì°ª¿³¡A»{¬°ªÖ©w¤F¦P³T¤u§@¡A¤SºÙ¤£ÃÙ¦¨¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A­«¥Ó½Õ¬dÅܬۥu°w¹ï¬F©²¤Îĵ¤è¡A¹ï¥L­Ì¤£§Q¤Î¤£¤½¥­¡A¦P¨Æ¤´·P¼~¼{¤Î§Ü©Ú¡C­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¥~°Èªø§õÄ£§Ê»{¬°¡A¦¨¥ß¿W¥ß©e­û·|¶D¨D¹L©óÅ¢²Î¡A­Y¥Øªº¬°°w¹ï¬F©²¦æ¬F¥¢·í¡A½èºÃ¯à§_¦³®Ä²v¬d¥X¬F©²³d¥ô¡F­Y¬O°w¹ïĵ¤è¦³§_¨Ï¥Î¹L¤ÀªZ¤O¡A¥H²{®ÉªÀ·|®ðª^¡u¬Ý¤£¨ì·|¦³¤½¥­½Õ¬d¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´ä¿D¿ì¼µªL¾G¼µÄµ ­º°È¡uÃg¼É¤O¡v ¥¼µª¿W¥ß½Õ¬d ¼B¥ü¨Î¡G¤¤¥¡¤£Ä@·l¤h®ð ­J§Ó°¶¼~±È§ó¤j½Ä¬ð
¡nªx¥Á§å¤¤¥¡»~§P°ô¥X¸ô «Ø¨î¡G¤£·|¤õ¤W¥[ªo
¡n³Q°Ý¾n­x¤¶¤J§_ ·¨¥ú¡G°ò¥»ªk¦³³W©w
¡nÅF¨¥½×¦pÀq³\ĵÀÝÅv ºô¥Á¸¹¥l¾÷³õ¡uªø´ÁÆ[¥ú¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L