©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦ò¦{©~¥Á¬Q¤é¥[ºò°µ¨¾­··Ç³Æ¡A¤J¨F¥]¨¾¬x¤ô¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 
¹p¹F¹Ï¤ùÅã¥Ü¦h§Q¦w±N±a¨Ó¯}Ãa©Ê·¥¤jªº±j­·¤Î»¨«B¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤Ú¥¬¨È¬ÙÄ̶à ¦L¥§³nµw­Ý¬I
¡n¥¸¥¨¸ê·d°ò«Ø Ãø¸Ñªø¦~¿n«è
¡n´¿¦³¿W¥ß¾÷·| ¦L¥§¯A¾ÞÁaµ²ªG§ï¼g¾ú¥v
¡n¦L«×¦A¹ï¿p´µªL°Ê¤â ¼Æ¦Ê¸U¤H®£¦¨µL°êÄy
¡n­^ªk°|©Ú¸T°ê·|¥ð·| ¥qªk¾Ô¦p½b¦b©¶
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ®£¦¨¦ò¦{ªF³¡30¦~³Ì±jÁü­·
¥|¯ÅÁü­·¦h§Q¦w®Æ­°1§`»¨«B

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁü­·¦h§Q¦w(Hurricane Dorian)¬Q¤é¤w¸g¼W±j¬°¥|¯ÅÁü­·¡A®Æ¥»©P¥½¾î±½¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤¤³¡¡A¦ò¦{¥þ¹Ò¤w¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¦ô­p¦h§Q¦w¥i¯à±a¨Ó1§`«B¶q¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥H¡u©ÇÃ~µ¥¯Å¡v(monster)¨Ó§Î®e¦h§Q¦wÁü­·¡C

CNN«ü¥X¡AÁü­·¦h§Q¦w¥i¯à¦¨¬°¦ò¦{ªF©¤¹L¥h30¦~¨Ó³Ì±jÁü­·¡A«Â¤O³Ó¹L1992¦~8¤ë¹Ü¨«65±ø¤H©Rªº¤­¯ÅÁü­·¦w¼w¾|(Hurricane Andrew)¡C

¯S®Ô´¶µy¦­¤]Âà±À¬ü°ê°ê®a®ð¶H§½(NWS)ªºÁü­·¸ê°T¡A¨Ã¦b¼v¤ù¤¤´£¨ì¡A¦h§Q¦wªº«Â¤O²{¥¿«ùÄò¼W±j¤¤¡A¥B­·¤O¥HÅå¤H³t«×¼W¥[¡A¥Ø«e­¹ª«¡B¶¼¥Î¤ô¥¿¦b¹B©¹¦ò¦{ªº¸ô¤W¡C

­·³t°ª¹F215¤½¨½

¬ü°ê°ê®aÁü­·¤¤¤ßªí¥Ü¡A¦h§Q¦w¤w¸g¦¨¬°·¥«×¦MÀIªºÁü­·¡A­·³t°ª¹F¨C¤p®É215¤½¨½¡A¥Ñ©ó¹w­p¦h§Q¦w²¾ªñ¦ò¦{®É¡A³t«×·|´îºC¡A·í¦a±N«ùÄò¸¨¼É«B¡A¥i¯à¥X²{ÄY­«¤ô®û¡C

·í§½¹w­p¦h§Q¦w³Ì§Ö©ó¤U©P¤@µn³°¦ò¦{¡A©¡®É®£¾É­PÄY­«­·¼É¼é¡C¦{ªø¼w®á¸¦´µ(Ron DeSantis)«Å¥¬67­Ó°p¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¨Ã¥X°Ê2500¦W°ê¥Áĵ½Ã¶¤¤H­û·Ç³ÆÀ³¨a¡C¦{¬F©²¤w·Ç³Æªñ82¸U¥[¨Ú­¹¤ô¤Î180¸U¥÷³­¹À³«æ¡A·í¦a©~¥Á¥ç»°ºòÀx¦s³­¹©M´£¨ú²{ª÷¡A¤£¤Ö¶W¥«ª««~³£³Q·mÁʤ@ªÅ¡C¯èªÅ¤½¥q¤Î®È¦æªÀ¥ç¶}©l¬°®È«È§K¶O§ó§ï¾÷²¼¡C

¥Ø«e·í§½¤w®i¶}¬ÛÃö¨¾¨a§@·~¡AÅý¦ò¦{¥i¥i®üÅy(Cocoa Beach)·í¦a©~¥Á¦b·í¦a30¤é¥i¥H¸Ë¶ñ¨F¥]¡A¦h­Ó«°Âí¤w±Ò°Ê24¤p®Éºò«æ¤H­û½ü¯Z¾÷¨î¡A¨Ã¶}©lÀˬd±Æ¤ôºÞ¡B«á³Æµo¹q¾÷µ¥³]³Æ¡C¦¹¥~¡A®Ú¾ÚÁÚªü±K¹qµø¥xWSVN¨ú±oªºµe­±¡A·í¦a¶W¥«¤w¥X²{·mÁʪ«¸êªº±Æ¶¤¤H¼é¡C

¬ü°ê°ê®aÁü­·¤¤¤ß¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A¦ò¦{©~¥Á¦b¥»©P¤»´N·|·P¨ü¨ì¦h§Q¦wªº«Â¤O¡A¹w­p2¤éµn³°«á¡A9¤ë3¤é·|º¢¯d¦b¦ò¦{¤¤³¡¡CÁöµM¹w­p¦h§Q¦w·|ŧÀ»¦ò¦{ªF®ü©¤¡A¦ý³ì¦{¤j¾Ç®ð¶H¾Ç®aÁµẸ¼w(Marshall Shepherd ) »{¬°¡A·í¦h§Q¦w²¾¨ì¾¥¦è­ôÆW®É¡A¦³¥i¯à¥X²{²Ä¤G¦¸µn³°¡A¦]¦¹¾ã­Ó¦ò¦{¤Î©MªF«nªu®üªÀ°ÏÀ³¸Ó«O«ùĵ±§¡C

¥Ø«e¦b¦ò¦{«n³¡¤´µM¬O¤@­Ó¼éÀ㪺¤ë¥÷¡A·|µ¹¦h§Q¦w±a¨Ó§ó¦h«B¤ô¡A¥[³t¬x¤ô¥ÆÀÝ¡CµL½×¦h§Q¦wªº¨«¦V¦p¦ó¡A¤Ú«¢°¨¡B¦ò¦{¥H¤Î¬ü°êªF«n³¡¨ä¥L¦a°Ï¡A¤U©P¤¤´Á³£±N¥X²{¤j«B¡CÁü­·¤¤¤ßĵ§i¬Æ¦Ü·|¦³¤@§`ªº­°«B¶q¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®£¦¨¦ò¦{ªF³¡30¦~³Ì±jÁü­·
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L