• 2019.09.07
    ¬P´Á¤»

¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü­Ò¥ßªk ¦¨¦~¥i¥Ó¤£«æ±Ï ¶·®Ñ­±­q¥ß ¥i¤fÀYºM¦^

[2019.09.07] µoªí
´ä©²«Øij¬°¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¥ßªk¡A«ü¥Ü¶·¥H®Ñ­±§@¥X¡A¨Ã­n¦³¨â¦WÃÒ¤H¡C«ü¥Ü¥i¤fÀYºM¾P¡A¤ð¶·ÃÒ¤H¡C­¹½Ã§½ÅU°Ý¡]½Ã¥Í¡^ªL±Ò©¾¡]¤¤¡^¸ÑÄÀ¡A¬O§Æ±æ«O¯dÆF¬¡«×Åý¯f¤HÀH®É§ï¨M©w¡A¥ç¥¼­p¹º³]¤¤¥¡µn°O¨î«×¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯f¤H¥i¹w¦­¨M©wºë¯«¤WµL¯à¤O®É·Q©Úµ´ªºªvÀø¡A¦ý³o¨Ç«ü¥Ü²{µLªk¨Ò«O»Ù¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½«Øij´N¦¹¥ßªk¡AÅý¦~º¡18·³¡Bºë¯«¤W¦³¯à¤O¦æ¨ÆªÌ¡A¥i¹w³]¯f­«®É¤£«æ±Ï¡A¨Ã­×­q¼vÅT¹w³]ÂåÀø«ü¥Üªºªk¨Ò¡F¥t«Øij¦w¦Ñ°|ªøªÌÁ{²×«e¨â©P¤º´¿ÀòÂå¥Í¶Eªv¡A¨Ã¥Ñ¦P¤@Âå¥Í½T©w¦º¦]¡A¥i§K¥æ¦º¦]µô§P©x³ø§i¡C¦w¦Ñ¨Æ°È©e­û·|¥D®uªL¥¿°]¤ä«ù¥ßªk¡A´L­«¯f¤H·NÄ@¡A¦ýºÙ®e³\¦~º¡18·³ªÌ¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü·|½ÆÂø¤Î¦³­·ÀI¡C

­¹½Ã§½¬Q¤½¥¬¡m±ß´Á·ÓÅU¡G¦³Ãö¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü©M¯f¤H¦b©~³BÂ÷¥@ªº¥ßªk«Øij¡n¿Ô¸ß¤å¥ó ¡A¨Ã®i¶}3­Ó¤ë¿Ô¸ß¡C¬F©²«Øij¥ßªk­q©úºë¯«¤W¦³¯à¤O¦æ¨Æªº¦¨¦~¤H¡A¥i¦b¨â¦W«D¿ò²£¨ü¯q¤H¨£ÃÒ¤U¡A·í¤¤¥]¬A¤@¦WÂå¥Í¡A¥H®Ñ­±¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¡A¨M©w¤@¥¹µL¯à¤O§@¨M©w®É©Ò©Úµ´ªºªvÀø¡A¨Ò¦p©Úµ´¤ßªÍ´_Ĭ¡B¤H¤u©I§lµ¥¡C

­Ò¦w¦Ñ°|¯f³u ¤£¥²¦º¦]µô§P

¬F©²¥ç«Øij­×­q¥i¯à»P¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¥Ù¬Þªº¡m®ø¨¾±ø¨Ò¡n¡AÅý±ÏÅ@­û¦bºû«ù¥Í©Rªºªk©w¾³d¤§¾l¡A¥²¶·´L­«¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¨Ã¨ü¨ä­­¨î¡F¤S«Øij­×­q¡mºë¯«°·±d±ø¨Ò¡n¡A¨ÏªvÀøªÌ·N¨£¤£±o­â¾r¦³®Äªº¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¡A¦ý·|­q©úªvÀøªÌ­Y¦X²z¦a¬Û«H¯f¤H¦³©ÎµL¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü§¡¤£·|©Û­Pªk«ß³d¥ô¡C¡m¦º¦]µô§P©x±ø¨Ò¡n¤è­±¡A­×¨Ò«Øij®e³\¦w¦Ñ°|¦í«È¦p¦b¦º¤`«e14¤é¤º´¿ÀòÂå¥Í¶Eªv¡A¨Ã¥Ñ¸Ó¥ÑÂå¥Í§@³Ì«á¶EÂ_¤Î½T©w¦º¦]¡A«K¤ð¶·¦V¦º¦]µô§P©x³ø§i¡C

­¹½Ã§½ÅU°Ý(½Ã¥Í)ªL±Ò©¾§Æ±æ¡A³z¹L­q©ú¹w³]ÂåÀø«ü¥Üªºªk«ß¦a¦ì¥i¹F¦Ü´L­«¯f¤H¦Û¥DÅv¡A¨Ã«O»ÙÂåÀø¤H­û¦b°õ¦æ«ü¥ÜÀòªk«ß«O»Ù¡C

¦w¦Ñ¨Æ°È©e­û·|¥D®uªL¥¿°]ªí¥Ü¡A²{µLªk¨Ò«O»Ù¡A¯f¤H§Y¨Ïñ¤F¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¤]·|³Q«æ±Ï¡A¥ç´¿Å¥»D¦³®aÄݤϹï¯f¤Hªº¹w³]«ü¥Ü¡AÂåÅ@¼~ªk«ß«áªG¦ÓÄ~Äò¬I±Ï¡CªL¥¿°]¤ä«ù¥ßªk¡A´L­«¯f¤H·NÄ@¡C

¤£¹L¡AªL¥¿°]«ü¥X¡A­Y®e³\©Ò¦³º¡18·³ªÌ¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¬O½ÆÂø¥B¦³­·ÀI¡A¡u¦~»´¤H¶ZÂ÷Â÷¥@®É¶¡ªø¡A¨ä¶¡¥i¯à¦h¦¸§ï¥D·N¥O¦æ¬F½ÆÂø¡C¤@­ÓµL¯f18·³¦~»´¤H¸òÂå¥Í»¡·Qñ¹w³]ÂåÀø«ü¥Ü¡AÂå¥Í³£¥i¯à´jµM¡A·Q¥L¬O§_¦b¦Ò¼{¤°»ò¡H¡v¥LÁ|¨ÒºÙ¡A¾Þ§@¤W¥i¬°¹w´Á¤@¨â¦~¤ºÂ÷¥@ªº¯f¤H´£¨Ñ¿Ô¸ß¡A»P¯f¤H©M·ÓÅUªÌ¤@¦P¥þ­±³W¹º³Ì«á¥Í²P¡A¥]¬A¹w³]ÂåÀø«ü¥Üµ¥¡A¨ÃÅý¦U¤è«Ø¥ß¦@ÃÑ¡C

ªL¥¿°]¼~¦~»´¤H³]«ü¥Ü½ÆÂø¦³­·ÀI

­»´ä¦w¦ÑªA°È¨ó·|¥D®u§õ½÷»¡¡A¦í«È¦b¦w¦Ñ°|Â÷¥@»Ý³øĵ¡A¥Ñĵ¤è¨M©w¬O§_¸Ñ­å¡A­Ó®×­Y¤W¦º¦]®x»Ý¶Ç¥l®aÄÝ¡B¾­ûµ¥¡AÁöµMªøªÌ¬O¦ÛµM¦º¤`¦ýªk«ßµ{§Ç°Ê»³»Ý¼Æ¦~¡A¹ï°|ªÙ©M®aÄݳ£±a¨ÓÀ£¤O¡A­×¨Ò¥i´î»´¦U¤è­t¾á¡C

Ãöª`ªøªÌÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´·F¨Æ³s޳¼»¡¡A«Ü¦h¦w¦Ñ°|¹J¦³ªøªÌ¤£¾A§Y¦w±Æ°e°|¡A¥O³¡¤ÀÁ{²×ªøªÌ¤£°±¶i¥XÂå°|¡A¡u¤j®a³£¦n¨¯­W¡v¡A­×­q¥i´î³oÃþ±¡úG¡CªL¥¿°]»{¬°­×­q¡m¦º¦]µô§P©x±ø¨Ò¡n¦³§Q±À¼s¦b©~³BÂ÷¥@¡A¦ý¦P¼Ë»Ý­n§ó¦h¸ê·½¤W°t¦X¡A¥]¬A°|ªÙ­n¦³24¤p®ÉÅ@¤h¡B¸g±`¦³Âå¥Í¤ä´©°|ªÙªA°È¡B´£¨Ñ¿W¥ß©Ð¶¡·ÓÅUÁ{²×¯f¤Hµ¥¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©d©Ú¥æ¦^©w±¡¦Wªí ¤»¦¯º~¬Iŧ¥}3¦~ ¨D±¡«ü©d¤l¥~¹J ªk©xºÙ´d¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Öµ½¦n¬I¦h¦~ªº63·³°Ó¤H¡A¥h¦~¥V¦Ü¶º±Ô«á¦]¦V¥X­y©d¤l¨ú¦^¡u©w±¡«Hª«¡v¥d¦a¨È¦Wªí¤£ªG¡A¥¢±±¥ÎÅKÃê©Mµæ¤M¦h¦¸Å§À»¹ï¤èªºÀY©MÀV¡C¨ä©d¦h... ¸Ô±¡
¦P©Ê°t°¸ºÖ§Q®×³Ó¶D µ|°È±ø¨Ò¶·§ï¦r²´ ¤Ò©dÅÜ°t°¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¯Å¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô±çÂíÓ\¦P©Ê°t°¸Scott¤£Àò§å¦X¨Ö³øµ|¤Î¤½°È­û°t°¸ºÖ§Q¤@¨Æ¡A²×¼fªk°|¤µ¦~6¤ëµô©w±çÂíÓ\¤W¶D±oª½¡A¬Q¹{¤U§PÃã¸ÑÄÀ©R... ¸Ô±¡
UGL®×¤£°_¶D±ç®¶­^ ³¢¨ô°í¥ÓÂЮֳQ©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¥h¦~©³«Å¥¬¡A¤£·|´NUGL¨Æ¥ó°_¶D«e¯S­º±ç®¶­^¡A¥H¤Î³Q«ü¦ê³q¤z¹w¥ßªk·|½Õ¬dªºÄ³­û©P¯E¹©¡A³Q¡uªø¬wÂЮ֤ý¡v³¢¨ô°í©MªÀ¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l±±§i­»´ä®û·|Âå°|¡AÁnºÙ¦bÂå°|±µ¨ü¤l®c¦Ù½F¤â³N´Á¶¡¡A©çÄá¨ì¨ä¨p³Bªº³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¬y¥XÃn¥ú¡A¥O¦o·P¨ì§íÆ{¤Îºë¯«¨ü·l¡C¤k¤l«e¤é¡]... ¸Ô±¡
¯AIT¬É¸ì¿ïºØ²¼ 17¤H«OÄÀ ªºÁ`·|°ÈÁ`ºÊ­ãÂ÷´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p°_¶D17¤H¯A¶û¦b2016¦~¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬É¿ïÁ|¸ì¿ï¤ÎºØ²¼¡A¥]¬A7¦Wªº¤h¥q¾÷±q·~­ûÁ`·|¡]¤UºÙªºÁ`¡^²z¨Æ·|¦¨­û¡B¾­û¤Î·|­û¡A¬Q¦­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992