• 2019.09.08
    ¬P´Á¤é

¤¤¬î®b«È¤Ö¤£¤F
¬ü¨ý¤ôªGªá¼Ë¦Y

[2019.09.08] µoªí

²´¬Ý¤J¬î¡A¥i¤Ó¶§¨Ì¿K¼ö¡A¤ôªG¥i¥H¥hÀê´þ¼í¡C

¤µ¦~ªº¦è¥Ê¸ò®ç¤l³£«Ü²¢¡A¥Í¦Y¡A¦õÀ\³£¤£¿ù¡Cªá¨Ç¤ß«äÁÙ¥i¥HÅܨ­¦¨¶}­Gµæ¡A©Î°µ¦¨²¢«~©ÎªG¬£¡A¤¤¬î®b«È¤Ö¤£¤F¡C

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G Juno Kim¡BThe National Watermelon Promotion Board

¦è¥Ê¶}­Gµæ

²M²nªº¦è¥Ê¹J¤WÂAÄЪº·N¤j§Q©¬º¸º¿¤õ»L(Prosciutto)¡AÂIºó¦ÏªÛ¤h(Brie)ªº¥¤­»¡A¬O¥O¤H­¹¼¤¤j¶}ªº¶º«e¤pÂI¡C

§÷®Æ(¤À¶q24­Ó)¡G¤@­Ó¦è¥Ê¡B¦Ï¨Å¹TªÛ¤h(Brie cheese)·N¤j§Q©¬º¸º¿¤õ»L

°µªk¡G

Æ¡¦è¥Ê¤Á¦¨24¶ô¤â«ü¤j¤pªºªø¤è§Î¡A¦Ï¨Å¹TªÛ¤h¦P¼Ë¤]¤Á¦¨24¤ù¡A¤Ø¤o»P¦è¥ÊÃþ¦ü¡A·N¤j§Q©¬º¸º¿¤õ»L¤]¤À¦¨24¥÷

Æ¢±N¤@¤ù¦Ï¨Å¹TÅ|¤W¤@¤ù¦è¥Ê¡A¤§«á¥Î¤@¤ù¤õ»L»q°_¨Ó¡A¥Î¤úÅÒ©T©w§Y¥i¡C

¦è¥ÊPizza

§÷®Æ¡G1­Ó¦è¥Ê¡B¾A¶q·¦µ·¡B¾A¶q§ÆþÀu®æ(Greek yogurt)¡B¾A¶q·sÂAÁ¡²ü¡B¾A¶q²ùªG(ÂŲù¡B¯ó²ù¡K¡K¨Ì¦Û¤v³ß¦n)¡B¾A¶q§ö¤¯¤ù(¡¯¥H¤W¤À¶qµø¥G¦è¥Êªº¤j¤p¦Ó©w)

°µªk¡G

Æ¡±N¦è¥Ê¶ê¤Á¦¨1¦T«p¡B¤T¨¤¦pPizza§Îª¬

Æ¢§ÆþÀu®æ¶î¦b¦è¥ÊªG¦×¤W¡AÀH¦Û¤v³ß¦n·¦µ·¡B²ùªG¥H¤Î§ö¤¯¤ù¼»¦b¦è¥ÊÁ¡»æ¤W§Y¥i

?§ó¦h¦è¥Ê­¹ÃФWÂsÄýwatermelon.org/¬d¸ß

¬õ°sº{»e®ç²¢«~

§÷®Æ¡G1²~Meiomi ¶Â«~¿Õ(Pinot Noir)¬õ¸²µå°s¡B8Áû·sÂA»e®ç

°µªk¡G

Æ¡»e®ç¥h¥Ö¡B¥h®Ö¡A¤Á¦¨¦Û¤v·Q­nªº¤j¤p§Îª¬

Æ¢±N»e®ç®ûªw¤J¬õ°s¤¤(»\¹L¤ôªG§Y¥i)¡A¾Mº{¦Ü¤Ö30¤ÀÄÁ(¾Mªº®É¶¡·Uªø¨ý¹D·U¿@­§)§Y¥i

Æ£¾M¦nªº»e®ç¥i¥H³æ¿W¨É¥Î¡A¤]¥i¥H·f°t­»¯ó³·¿|­¹¥Î

»e®ç¬£

¤u¨ã¡G10­^¦T(8¤H¥÷)¶ê§Î¯N½L¡B¤@­Ó¤pÁç¡B¤@­Ó¤¤¸J¡Bº^ªG¥Ä¾÷¡B±ìÄÑ´Ò¡B«d¥Ö¾¹¡B¥´³J¾¹(Whisk )

§÷®Æ¡G

¬£¥Ö-1¤S¥bªM¥¼º}¥Õ¤¤µ¬Äѯ»(Unbleached all purpose flour)¡B¥bªM¥¤ªo¡B1/4¤ô¡B¤@·bÆQ

°sº{»e®ç-4­Ó¤¤µ¥¤j¤pªº»e®ç¡B¥bªM¥Õ¸²µå°s(Sumac Ridge 2018¦Ç¥Ö¿ÕPinot Grigio)¡A¨ä¥L½Õ¨ý(¨Ì¦Û¤v³ß¦n²K¥[)¡G¦×®Û(cinnamon)¡B­»¯ó¡B¾ï¤l¥Ö®h¡B¤p¨§çM(Green cardamom)

¥¤¶À/¦N¤hÂæ(Custard)-1ÁûÂfÂc¥Ö®h¡B1´ö°Í(tablespoon)Äѯ»¡B1´ö°Í²Ó¥É¦Ì¯»(Cornmeal)¡B¤@·bÆQ¡B1ºw­»¯ó¡B1ªM¥Õ¿}¡B5´ö°Í·»¤Æ¥¤ªo¡B5ÁûÂû³J¡B5´ö°ÍÂfÂc¥Ä¡B3´ö°Í¾ï¤l¥Ä¡B2/3ªMÂA¥¤ªo(heavy cream)

ÂA¥¤ªo(Whip cream)-16²G¯s¥qªºÂA¥¤ªo©M2´ö°Í¿}

°µªk¡G

¬£¥Ö³¡¤À

±N¬£¥Ö§÷®Æ²V¦X¡A´|¦¨Äѹα즨¶ê§Î¡AçE¤W¶ê§Î¯N½L¡AªuþÓ¯N½LÃä½t±N¦hªº¬£¥Ö²¾°£¡A¤§«á©ñ¤J¦B½c§NÂáA³o¬q§NÂîɶ¡¥i¥H¥Î¨Ó»s§@¤ºÀ`®Æ¡C¦pªG¤£·Q°µ¬£¥Ö¡A¤]¥i¶W¥«ÁʶR²{¦¨¡C

°sº{»e®ç³¡¤À

Æ¡±N»e®ç¥h®Ö«á¤Á¤ù(¤£»Ý¥h¥Ö)©ñ¨ìÁçùØ

Æ¢¥[¤W¥Õ¸²µå°s©M¦Û¤v³ßÅwªº½Õ¨ý¡A¥Î¤¤¤õµN¨ì®ç¤lµN¼ô¬°¤î¡A¬ù20¤ÀÄÁ

Æ£±N»e®ç¼´°_¡A±N³Ñ¤UªºÂæ¥ÄÄ~ÄòµN¨ì¿@ÁY¦Ü¤Ö¤T¤À¤§¤@¡A¦A¥[¤J¨ìµN¦nªº»e®ç¤ù³Æ¥Î

¥¤¶À/¦N¤hÂ泡¤À

Æ¡¦b¤@­Ó¤¤¸JùØ¥[¤JÂfÂc¥Ö®h¡BÄѯ»¡B²Ó¥É¦Ì¯»¡B­»¯ó©M¿}

Æ¢·»¤Æ¥¤ªo¥[¤J¸J¤¤»P¥H¤W°®§÷®Æ²V¦X¡A¤§«á±NÂû³J¤@¤@¥´¤J¡A«ùÄò²V¦X¨ì¤º®eª«·Æ¶¶

Æ£³Ì«á¥[¤JªG¥Ä©MÂA¥¤ªo¡AÅͩզܲV¦X§¡¤Ã¡A­Ë¤J·Ç³Æ¦nªº¬£¥Ö´N¥i·Ç³Æ¶i¯N½c

Ƥ©ñ¸m©ó¯N½c¤¤¤ß¡A350F¯N40¤ÀÄÁ¡A¯N¨ì¬£¥Öª÷¶À¶p¯Ü§Y¥i

ÂA¥¤ªo

Æ¡µ¥«Ý¯M°öªº®É¶¡ùØ¥i¶}©l¥´µoÂA¥¤ªo

Æ¢ÂA¥¤ªo¨ì¤J¸J¤¤¡AÃ䥴µoÃä¥[¤J¥Õ¿}

Æ£¥´¨ì½´ÃP¦¨§Î§Y¥i©ñ¸m¤@®Ç³Æ¥Î

¤p¶K¤h¡G¿}·|¾É­PÂA¥¤ªo¥´µo§xÃø¡A©Ò¥H¤@¶}©l¤£­n¥þ­Ë¤J¡A¨C¦¸¤Ö¶q¥[¤@¨Ç¨Ã«ùÄò¥´µo¡C¥t¥~¡A¥´µo¹Lµ{«O«ù§C·Å¦¨¥\²v¸û°ª¡A¥i±N²±¸Ëªº¸J¦B¹L«á¦b¨Ï¥Î¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992