• 2019.09.10
    ¬P´Á¤G

¤£¸T¤îÄÒ­û­«±Ò¼Z­LÅG½× ±ö¥ì¨¥½×»PºñÄÒ»¡ªk¬Û®¯

[2019.09.10] µoªí
ºñÄÒ»â³S±ö¥ì±µ¨ü¡mÅv¤O»P¬Fªv¡n³X°Ý¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹ºñÄÒÄÒ»â±ö¥ì(Elizabeth May)ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¨ä¥»¤HÂA©úªº¥ß³õ¬O¡u°ü¤k¦³Åv¿ï¾Ü¥H¦w¥þ¦Ó¦Xªkªº¤è¦¡¼Z­L¡v¡A¦ý¸ÓÄÒ¤£·|ªý¤î¨ä°ê·|ij­û¸Õ¹Ï¦b¤U©¡°ê·|­«±Ò¼Z­LÅG½×¡C

¤£¹LÁp¨¹ºñÄÒÀH«áµoªíÁn©ú±À½±ö¥ìªº»¡ªk¡A°íºÙ¸ÓÄÒªº°ê·|ij­û­«±Ò¼Z­LÅG½×ªº¾÷·|µ¥©ó¹s¡C

±ö¥ì±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q·s»DÀW¹D(CBC News Network)¡mÅv¤O»P¬Fªv¡n(Power & Politics)¸`¥Ø³X°Ý®É»¡¡R¡u§Ú·|¸ò¥L­Ì°Q½×¡C§Ú·|¹Á¸Õ»¡ªA¥L­Ì¡C§Ú·|»¡³o«Ü¿ò¾Ñ¡A¡K¡K¦ý§Ú§@¬°ºñÄÒÄÒ»âµLÅv±j­¢Ä³­û§ë²¼¡A§Ú¥çµLÅvÅýij­û¾¶Án¡C©Z¥Õ»¡¡A§Ú»{¬°·í¿ï¥Áª¾¹D¨ä°ê·|ij¬°¥L­Ì¦Ó«D¬°Äһⰵ¨Æ¡A¥Á¥D±N·|Åܱo§ó°·±d¡A³o¬O¥ó¦n¨Æ¡C¡v¸Ó¸`¥Ø©ó¤W©P¤T¿ý¼v¡A¦ý¨ì©P¤@¤~¼½¥X¡C

­YºJ°£ºñÄÒªº¬Fµ¦¡A±ö¥ì©Z¨¥¨ä­Ó¤H¹ï¼Z­Lªº·Qªk¡A´N¬O¡u°ü¤k¦³Åv¿ï¾Ü¥H¦w¥þ¦Ó¦Xªkªº¤è¦¡¼Z­L¡C¦Û8·³°_§Ú¹ï³o­Ó¥ß³õ±q¥¼°Ê·n¹L¡v¡C

¤£¹L¦b¸`¥Ø¼½¥X«á¼Æ¥yÄÁ¡AÁp¨¹ºñÄÒµoªíÁn©ú«o¥X²{¸ò±ö¥ì¬Û¤Ïªº»¡ªk¡C¸ÓÄÒ·s»D¯µ®Ñ®JÀq¨½(Rosie Emery)»¡¡R¡u³o¬O¤]¤@³e¬O¥[®³¤jºñÄÒªº¬Fµ¦¡A¨º´N¬O©Ò¦³°ü¤k¥²¶·¾A®É±o¨ì¦w¥þ¦Ó¦Xªkªº³~®|¼Z­L¡C¾¨ºÞÄÒ»âµLÅv±j­¢§ë²¼¡A©Ò¦³ºñÄÒ°ê·|ij­û¥²¶·¿í±qºñÄÒªº»ù­ÈÆ[¡A¨ä¤¤¥]¬A°í©w¤ä«ù°ü¤k¨É¦³¿ï¾ÜÅv¡C§ÚÄÒªº·í¿ï¥Nªí±N­«±Ò¼Z­LÅG½×ªº¾÷·|µ¥©ó¬O¹s¡C¡v

®JÀq¨½ªí¥Ü¡A¦b­Ô¿ï¤H¼f¬dµ{§Ç¤¤¡AºñÄÒ½T«O©Ò¦³­Ô¿ï¤H¡u¥þ¤ß¥þ·N¦a¦P·N¼Z­LÅG½×¦b¥[®³¤j¤wµ²§ô¡v¡A¡u¥ô¦ó¤H­Y¦³²§Ä³³£¤£¤¹³\°Ñ¿ï¡v¡C

CBC¤W©P¤­¦VÁp¨¹ºñÄÒ¬d¸ß¡A¨s³º¸ÓÄÒ¬O§_¹îı±o¨ì¥ô¦ó­Ô¿ï¤H«ù¦³¤Ï¼Z­L«H©À©Î¥ß³õ¡A¦ý¦³Ãö¬d¸ß¦Ü¤µ©|¥¼¦³¦^ÂСC

§ó¦h­n»D¤G
¦Ñ¤HÀ³¥Î¼Æ½X§Þ³NÁͼW ±Mªù¾÷ºc¶}¯Z¶Ç±Âª¾ÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ½X®É¥N¡M¦Ñ¤H¤]»Ý­n´x´¤¹q¸£ºô¯¸§Þ³N¡C²{®É¤w¸g¥X²{±MªùÀ°§U¦Ñ¤H´x´¤¼Æ½X§Þ³Nªº¾÷ºc¡C ¥[®³¤j²Î­p§½ªº³ø§i»¡¡M60·³¥H¤Wªº¤H­Ì... ¸Ô±¡
­^¾÷®v½}¤uºM¯è¯Z ¥[°ê¼Æ¤d­¼«È¨ü²Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¯èªÅ¤½¥q¡]British Airways¡^ªí¥Ü¡A¦]¾÷®v©P¤@©M©P¤G½}¤uªº¼vÅT¡A¨Ó©¹¥[®³¤j©M­Û´°ªº10¦h­Ó¯è¯Z±N·|¨ú®ø¡A¦h¹F3,... ¸Ô±¡
±M®a¡G´Â¬ã¾É¼u§ð¬ü¨¾¿m¯uªÅ
´ÂÂAªñ´Á¦h¦¸¸Õ®g¬Û«H¬Oµuµ{¾É¼uªº­¸¦æª«¡A¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^¤Þ­z±M®a«ü¥X¡A´ÂÂA¸Õ®gªº¤è¦¡Åã¥Ü¡A¸Ó°ê­º¦¸°w¹ï¬ü°ê¨â¤j¾É¼u¨¾½Ã¨t²Î¡X¡X¡u·R... ¸Ô±¡
´ÂÂA¤µ±á¸Õ®g2ªT¤£©ú­¸¦æª«
´ÂÂAªñ´Á¦h¦¸¸Õ®g¥~¬É¬Û«H¬Oµuµ{¾É¼uªº­¸¦æª«¡A©P¤G¦­¤W¡]10¤é¡^¦A¦VªF®üµo®g2ªT¤£©ú­¸¦æª«¡C Áú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡ªí¥Ü¡A´ÂÂA¤µ±á¦b¥­¦w«n¹D¦V... ¸Ô±¡
´ÂÂA¡GÄ@¤ë©³­«±ÒµL®Ö¤Æ½Í§P
´ÂÂA°Æ¥~¬Û±Zµ½®V¡]¹Ï¡^¬QºÙ¡A´ÂÂAÄ@·N9¤ë¤U¦¯¸ò¬ü°ê´N®Ö­p¹º®i¶}¡u¥þ­±°Q½×¡v¡A¤é´Á¤Î¦aÂI¥Ñ¨â°ê¨M©w¡A·N¨ýþÓ¨â°ê¦Û2¤ë®p·|¤£Åw¦Ó´²«á­«±Ò·|½Í¡C¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992