• 2019.09.13
    ¬P´Á¤­

¨õ¸Ö¬Ù¦¬ªÅ¸mµ|1.15»õ¤¸
¯A1.2¸U·~¥D 2/3ÄÝ¥~°ê¤H©Î½Ã¬P®a®x

[2019.09.13] µoªí
¨õ¸Ö°]ªø¸â¹Å¸ô«ü³Q¼xSVTªº·~¥D¡A¤j³¡¤ÀÄÝ¥~°ê©Î½Ã¬P®a®x·~¥D¡C¹Ï¬°¦o¤é«e¤½¥¬½Õ§C¥»¦~«×¬Õ¾l¹w´ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²¦®¦b¥Î¨Ó¥´À»¥»¬Ù¦a²£§ë¾÷©M­¢¨Ï·~¥D±NªÅ¸m©Ð«Î¥X¯²ªº§ë¾÷¤ÎªÅ¸mµ|(Speculation and Vacancy Tax¡ASVT)¡A¨´¤µ¬°¬Ù©²±a¨Ó1.15»õ¤¸¦¬¤J¡F1.2¸U¦h¦W¯Çµ|·~¥D¡A¬ù2/3ÄÝ¥~°ê¤H©Î½Ã¬P®a®x¡C

¨õ¸Ö°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô(Carole James)©P¥|¤½¥¬¥»¬Ù¦VªÅ¸m©Ð«Î¼x¦¬ªºSVTµ|¦¬¸Ô±¡¡A«ü¦¬¨ì¹O160¸U¥÷¥Ó³øªí¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü99.8%ªº¨õ¸Ö¬Ù¥Á¥iÀòÁŧK¡A¦Ó¦b¥»¬Ù«ùª«·~¡A¦ý±N¥¦­ÌªÅ¸mªº¥~°ê¤H¤Î½Ã¬P®a®xµ¹ªÀ°Ï«Ø§ó¦h¥i­t¾á©Ð«Î±a¨Ó°^Äm¡C¦o»¡¡G¡u§ë¾÷¤ÎªÅ¸mµ|¦³§U¥h½T«O©Ð«Î·|³Q¨Ï¥Î¡A¦Ó«D¥Î¨Ó§@§ë¾÷©Î¬~¶Â¿ú¡C¡v

¦o¨Ã±N¼Ó»ù¤U­°©MªÅ¸m²v¦^¤Éªº³¡¤À¥\³ÒÂk©ó§ë¾÷¤ÎªÅ¸mµ|¡A¡u·í§A¬Ý¤@¤U§Ú­Ì²{¦b¨£¨ìªº»ù®æ½Õ¾ã¡AªÖ©w¦a¥iµo²{¬O´Â¥¿½Tªº¤è¦V½ñ¥X¡C¡vºI¦Ü¤µ¦~7¤ë¡A©Ð«Î¥­§¡¦¨¥æ©ö«ö¦~¤U¶^5.6%¡C

ÄݼxSVTµ|½d³òªº«°¥«¡A¨C¶¡ª«·~ªº¨C¤@¦W·~¥D§¡»Ý¥Ó³ø¡C¥h¦~ªºµ|²v¤@«ß¬°ª«·~¦ô­È0.5%¡F2019¦~ªºµ|²v«ö·~¥D©Ê½è¦Ó¦³§O¡A¥~°ê¤H¤Î½Ã¬P®a®xªºµ|²v¬°2%¡A¨ä¥L¥[°ê¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥Áú0.5%¡C

¦Û¨â¦~«e©l°õ¬F·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¡Aµø§ïµ½©Ð«Î¥i­t¾áµ{«×¬°­«­nijÃD¡A¸â¹Å¸ô«ü¤Þ¤JSVT¬O¬Ù©²¤@¶µ¦®¦b©ó10¦~¤º³]11.4¸U¶¡¥i­t¾á³æ¦ì¡A¦@­È65»õ¤¸­p¹ºªº¤@³¡¤À¡C

¾Ú¬Ù©²¸ê®Æ¡A­º¦~«×¼x¦¬ªº1.15»õ¤¸¤@¦@¾î¸ó15­Ó¤ë¡A¦]¦¹ª÷ÃB¸û¹w´Á°ª¡F¦Ó¥t¤@¸û°ª­ì¦]¬O»ÝúSVTµ|ª«·~»ù­È¤]¸û¤§«e¦ô­p¬°°ª¡C

±N¤W­zµ|¦¬«ö¤À¦~­pºâ¤§«á¡A2018¦~ªº¥þ¦~µ|¦¬¹O5807¸U¤¸¡A¦Ó2019¦~ªº­º©u«h¦³5700¸U¤¸¡C¦b2018¦~ªº5800¦h¸U¤¸¤¤¡A¥D­n¨Ó¦Û¤j·Å·~¥D¡A¦û5008.4¸U¤¸¡A¨ä¦¸¬O¬Ù³£¦a°Ï(374.3¸U¤¸)¤Î¶øªÖ¨º®Ú¤¤³¡(Central Okanagan¡A296.4¸U¤¸)¡C

³ø§i«ü¡A1.2¸U¦h¦Wú¥æSVTªº·~¥D¡A7681¤HÄÝ¥~°ê¤H(¬ù4500)©Î½Ã¬P®a®x(¬ù1500)¡A2362¤H¬°¨õ¸Ö©~¥Á¡A¥t¥~1519¤H¬°©~¦í¦b¨õ¸Ö¥H¥~ªº¨ä¥L¥[®³¤j¤H¡C

¬Ù©²«ü¥Ó³øª«·~ªºÁ`¼Æ¬°106.8¸U¶¡¡A¨ä¤¤105.9¸U¦h¶¡¥iÀòÁŧK¡A9386¶¡Äݤ£ÀòÁŧKSVT¡C¦b¨º¹O9300¶¡¤£ÀòÁŧKSVTªº©Ð«Î¤¤¡A¥Ñ¥~°ê·~¥D©Î½Ã¬P®a®x©Ò«ù¦³¡A¦û¹O5300¶¡¡F¥Ñ¨õ¸Ö©~¥Á©Ò«ù¦³¦û1746¶¡¡C¦¹¥~¡A¨º¨Ç»ÝúSVTªº©Ð«Î¡A4411¶¡¬O¬f¤å¡A3612¶¡¬O¿W¥ß«Î¡A1135¶¡¬°«°¥««Î¡A¨ä¾l228¶¡Äݨä¥L¦í¦vÃþ§O¡C

³ø§i«ü¡A¨õ¸Ö©~¥Á©Òúªº§ë¾÷µ|¥­§¡ª÷ÃB¬°2557¤¸¡AÄݨä¥L¥[®³¤j¤HSVT¯Çµ|¤H¡A¥­§¡Ãº3540¤¸¡F¦Ó¥Ñ¥~°ê·~¥D©Òú¥­§¡ª÷ÃB¬°5530¤¸¡A½Ã¥Í®a®xªº·~¥DSVT¥­§¡ª÷ÃB³Ì°ª¡A6333¤¸¡C³Q¼xµ|©Ð«Îªº¥­§¡¦ô­È¬°145¸U¤¸¡C

¸â¹Å¸ô©P¥|¥ç»P¹ê¬ISVT«°Âíªº¥«ªø·|­±¡A¥]¬A¦b¹L¥h¤@¦~­P¤O¦V¬Ù©²ª§¨úÁŧK¨ä«°¥«ªº¨©¥d©Ô(Belcarra)¥«ªø¨©­Û©_(Neil Belenkie)¡C¥L«ü¬Ù©²·|§_¸¨¹ê§ïÅÜ«Øij«o¥¼Àò«OÃÒ¡C

¨©­Û©_ª§¨ú¦b¨©¥d©Ôªº«×°²ª«·~¤£À³³Q¼xSVT¡A¦]¬°¥¦­ÌÄݤ£¾A¦X¥X¯²¡A¨Ò¦p¨S¦³±µ»é¨ÑÀ³¥i¶¼¥Î¤ô³]¬I©Î¥u¥i¾a²î¤~¨ì¹Fªº©Ð«Î¡C

¸â¹Å¸ô«ü¡A¦b¨©¥d©Ô¥u¦³11¶¡ª«·~¬O¨ü¨ìSVT©Ò¼vÅT¡A¦Ó¦¹µ|¥¿¹F¨ì¨ä¥Øªº¥h¥´À»§ë¾÷ªÌ¡A¡u¦ý§Ú»{¬°¦P¼Ë­«­nªº¬O¡A¸Óµ|±a¨Ó¤@¾÷·|¥h¹ªÀy·~¥D±N¨ä©Ð«Î¥X¯²¡C¡v

¨©­Û©_»¡»P°]ªø·|­±¬O¤@­Ó¾÷·|Åý«°Âí¥Nªí¦V¬Ù©²¤Ï¬M§ë¾÷µ|ªº¸gÅç¡A¦Ó°]ªø¤Î¨ä¹Î¶¤ªº¦^À³¬O¥L­Ì·|¦Ò¼{¨º¨Ç·N¨£¡A¥«ªø­Ì´Á±æ·|¦³§ïÅÜ¡A­Y¥ô¦óÀò±µ¯Çªº§ïÅÜ¡A±æ¥i¦b¤µ¬î¤½¥¬¡A¤£¹L¥L«ü°]¬F¥u»¡·|¡u¦Ò¼{¡v¨º¨Ç§ïÅÜ·N¨£¡A¦Ó¤£¬O·|§@¥X§ïÅÜ¡C

¥LÄò«ü¡A¬Q¤é¥X®u·|ijªº¹O25­Ó«°Âí¥Nªí¤@­P»{¬°¡A¤Þ¤J¸Óµ|ªº±¡ªp¨Ã«D¦p´Á¯ë¦n¡A¥L§Æ±æ¦b·|ij«Ç¤º¨ºÀ£­Ë©ÊªºÆ[ÂI¥i¨Ï°]ªø¬°¤U¤@©¡¬Ù¿ï©ÒÃöª`ªºÄ³ÃD¡A¡uµLºÃ¤j³¡¤À(«°Âí)³£¹ï¦¹µ|«D±`¤£º¡¡A§Ú´Á±æ¨ººA«×¥i­¢¨Ï(NDP)¦bÃöÁä¿ïÁ|¨ÓÁ{«e·|­«·s¦Ò¼{¸Óµ|¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦a²£¬É³s¸pÆ~ ©ñÃP©Ð¶UÀ£´ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¿ï¾Ô¥´ÅT¡M¥[®³¤j©Ð¦a²£·~¬É¤H¤h¤]¤£¥Ì¸¨«á¡M¬Q¤Ñ¡]12¤é¡^µo¥X©IÆ~¡M­n¨D­Ô¿ï¤H¤ä«ù©ñÃP¥Ø«e¹ê¬I¤¤ªº©Ð«Î¶U´ÚÀ£¤O´ú¸Õ¡C ¦h... ¸Ô±¡
¶Ç´C¤Ú¤h¼²ªáÄv¿ï±M¾÷ §ù¾|¦hÁ{®É´«¾÷­¸¦h¥«
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï¤~­è¶}©l¡M¦Û¥ÑÄÒ¦ü¥G¥X®v¤£§Q¡A¬Ò¦]¸ÓÄÒÄÒ»í§ù¾|¦hªºÄv¿ï­¸¾÷¦b¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨ÈþÓ³°«á¡M»P¤@½ø¶Ç´C¤Ú¤hµo¥Í¨íóO¡M¾÷Ál¨ü·l¡C§ù¾|... ¸Ô±¡
¶X§ù¾|¦h¯Ê®u­º³õ¤j¿ïÅG½× ¤TÄÒ»â»ôÅF¦Û¥ÑÄÒ¸gÀÙ¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡Áp¨¹¤j¿ï­º³õ¬FÄÒ»â³SÅG½×©ó©P¥|Á|¦æ¡AÁ`²z§ù¾|¦h¿ï¾Ü¯Ê®u¡A¤Ï¹ï¬£»â³S´N¶X¾÷¸s°_¬½§å¨ä¹L©¹¸gÀÙ¬ö¿ý®t«l¡A¨ä¤¤«O¦uÄÒ»â³Sº³º¸(An... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992