• 2019.10.08
    ¬P´Á¤G

±ÐÁp¡G³ø¼Æ¤@³e°µªk ±Ð¨ó¡G²K¾Ç®ÕÀ£¤O

[2019.10.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¡m¸T»X­±ªk¡n¹ê¬I«á­º­Ó¤W¾Ç¤é¡A¾Ç®Õ¶·¤W³ø¾Ç¥ÍÀ¹¤f¸nªº·§¬A±¡úG¡A¥H¤Î°Ñ¥[¤HÃ쬡°Êªº¤H¼Æµ¥¡C±ÐÁp·|¥D®u¶ÀÀA¨}»{¬°¾Ç®Õ¤W³ø®Õ¤º±¡úG¬O¤@³e°µªk¡A±Ð¨ó·|ªø¶¾°¶µØ«hºÙ±¹¬I©Î·|¼W¥[¾Ç®Õ¦æ¬F¤u§@¡C¤¤¤å¤j¾Ç©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¾á¤ß¡A¦³¯f¼xªº¾Ç¥Í©Î¤£´±À¹¤f¸n¡A§«Ãª¹w¨¾¯e¯f¶Ç¼½¡C

±Ð¨|§½­n¨D¥þ´ä¤¤¾Ç11®É«e¤W³ø¾Ç¥ÍÀ¹¤f¸n¾Ç¥Íªº·§¬A±¡úG¡C¶ÀÀA¨}ºÙ¡A±Ð¨|§½»`¶°¼Æ¾Ú¬OºD±`°µªk¡A¨Ò¦p¦b¬y·P°ª®p´Á¾Ç¥Íªº§i°²±¡úG¤]·|¤W³ø¡A±Ð¨|§½¥i´£¨Ñ»²¾É»P¤ä´©¡C¥L¤SºÙ¡A¾Ç®Õ¦³³q§i¡A±Ð¨|§½¥ç¦³«ü¤Þ¡A¤£¾á¤ß¬V¯f¾Ç¥Í¦]¨üÀ£¤£´±À¹¤f¸n¡A»{¬°®Õ¤º¤£À³¥HÀ¹¤f¸n§@¬°¬FªvªíºA©M¼ÐÅÒ¡C¶¾°¶µØ«hºÙ¡AÀ¹¤f¸n¡B¥s¤f¸¹µ¥¨Ã¤£¼vÅT½Ò°ó¾Ç²ß¡A¤W³ø¸ê®Æ·|¹ï¾Ç®Õ²KÀ£¡C¥L«ü¾Ç®Õ©Î·|¾á¤ß­Y´£¥æ¤H¼Æ¸û¦h·|§_³Qºâ±b¡C

±M®a¼~¦³¯f¾Ç¥Í¤£´±À¹¤f¸n

³\¾ð©÷±Ð±Â»¡¡AÀ¹¤f¸n©M¬~¤â¬O¹w¨¾·P¬Vªº­«­n¤èªk¡A¨C³{¬y·P©u¸`¡A¥®¸X¶é¤Î¤¤¤p¾Çµ¥³£·|¦³¬y·PÃzµo¡A¥«¥Á¥X¤J°Ó³õ¡B¾Ç®Õ©Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ãµ¥¡AÀ³À¹¤f¸n¹w¨¾¡C¥L¤S»¡¡A¾Ç¥Í­Y¦³µo¿N¡B«y¹Âµ¥«KÀ³À¹¤f¸n¡A¨ä¥L¦P¾ÇÀ¹¤f¸n¥ç¦³§U¹w¨¾¨ü·P¬V¡F­Y±Ð¨|§½­n¨D¾Ç¥Í¤£À¹¤f¸n¡A¦Ó¾Ç®Õ¤W³øÀ¹¤f¸n¤H¼Æ®É¨S¦³±Æ°£¥X²{¯f¼xªº¦P¾Ç¡A¤Ï¦Ó·|¥O¦³¯f¼xªÌ¤£´±À¹¤f¸n¡AÃø¥H¹w¨¾¯e¯f¶Ç¼½¡C

¥t¥~¡A±Ð¨ó¬QµoÁn©ú©IÆ~¥¼¦¨¦~¾Ç¥Í»·Â÷½Ä¬ð²{³õ¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡C¶¾°¶µØ»¡¨Ã«D¤Ï¹ï°Ñ»P¹C¦æ¥Ü«Â¡A¦ý°ò©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A§Æ±æ¾Ç¥ÍºÉ¶q»·Â÷¼É¤O©M¦MÀI³õ¦a¡C

¥t¥~¡A¶ÀÀA¨}¥ç¹ïªñ¤é½Ä¬ð·P¼~¤ß©Mµh¤ß¡A©IÆ~¾Ç¥Í»{²MªÀ·|¬Fªv¡A¤£­n°Ñ»P¼É¤O©M·¥ºÝ¦æ¬°¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
­º©v¸T»X­±¨â³Q§i´£°ó «OÄÀ¤U¤ë°T ©P¤é©ë118¤H ¨â¤H12·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¸T»X­±ªk¡n¤W©P¤»¡]5¤é¡^¹s®É¥Í®Ä¡A­º¨â¦W¥«¥Á¦]¹H¤Ï¡m¸T»X­±ªk¡n³Q¸¨®×°_¶D¡A®×¥ó¬Q¤é¡]7¤é¡^©óªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡C¤@¨k¤@¤k¯A10¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éÁö¬O­«¶§°²´Á¡AªF°Ïµô§Pªk°|³]°²¤é¼f°T¡]holiday sitting¡^³B²z¡C¨ä¤¤¡m¸T»X­±ªk¡n¥Í®Ä«á­º©vÀ˱±®×¥ó¬Q¤é´£°ó¡A¤j§å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¤­¡]4¤é¡^«Å¥¬¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n­q¥ß¡m¸T»X­±ªk¡n¡A¤W©P¤»­â±á°_¥Í®Ä¡A¤Þ°_¼~¼{¬F©²±N¤Þ¡mºò«æªk¡n­q¥ß§ó¦hªk¨Ò¡A¥]¬A¤ÁÂ_ºôµ¸¡C¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi¤U¦³¤£¤Öºô¤W¶Ç¨¥¡C«e¤é¦³¦ÛºÙ®üÃö¤H­ûªººô¥Á©ó³sµn°Q½×°Ïµo©«¡AºÙ®üÃö¤º³¡¦³¤@¥÷¥Î©ó¥X¤J¹ÒºÞ¨î¯¸ÀòÁŧK³øÃö¤ÎÀˬd¨®½øªº¥Õ¦W... ¸Ô±¡
¶¥ß·|­q¸T»X­± ÃÓ´f¯]ºÙµL¹H¾Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²¤W©P¤Þ¥Î¡mºò«æ±¡úG³W¨Ò±ø¨Ò¡n¡]¤UºÙ¡uºò«æªk¡v¡^­q¥ß¡m¸T»X­±ªk¡n¡A¦³ªx¥Áij­û½èºÃ¬F©²¨Æ«e¨S³qª¾¥ßªk·|¡A¹H¤Ï¥¿±`¾Ë¨î¯´§Ç¡A¨Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992