• 2019.10.08
    ¬P´Á¤G

¥~´C¡Gºò«æªk¥O§½¶Õ´c¤Æ

[2019.10.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Å¥¬¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n¨î©w¡m¸T»X­±ªk¡n«á¡A¥»´ä¤@³s¦h¤éÃzµo¿E¯P¥Ü«Â¡A±¡úGÄ~Äò¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C¿D¬w¥~ªø¨Ø®¦(Marise Payne)ºÙ¡A¿D¬w«D±`Ãöª`­»´ä¬F©²¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n¡A»{¬°·|¥O­»´ä§½¶Õ¶i¤@¨B´c¤Æ¡C¦h¶¡¥~°ê¶Ç´C§¡¦³¤j½g´T³ø¹D¥»´äªñ¤éªº¥Ü«Â¡A«ü¥X¡m¸T»X­±ªk¡n¹{¥¬«á¡A¥Ü«Â§óÁͼɤO¡C

¾Ú¿D¬w¶Ç´C³ø¹D¡A¥~ªø¨Ø®¦©ó·í¦a®É¶¡©P¤@ªí¥Ü¡A«D±`Ãöª`ªñ¤é­»´äĵ¤è¨Ï¥Î¹ê¼uªñ¶ZÂ÷®gÀ»¥Ü«ÂªÌ¡A«P½Ðĵ¤è§J¨î¤Î¨Ï¥Î¦X²zªZ¤O¡C¦o¯d·N¨ì¦³¨â¦W¥Ü«ÂªÌ¤¤¹ê¼u¡A¥ç¦³¤@¦W°OªÌ¶Ë¶ÕÄY­«¡A¦oÄþ³d©Ò¦³¼É¤O¡A«P½Ð­»´ä¬F©²²âÅ¥¤Î¦^À³¥«¥Áªº¦Xªk¶D¨D¡C¦¹¥~¡A¿D¬w¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û«Âº¸»¹(Tim Wilson)©P¤é(6¤é)¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¸ü¨­³B­»´äªº·Ó¤ù¡Aªí¥Ü¥L¦³°Ñ»P·í¤éªº¹C¦æ¡C

¦h®a¥~°ê¶Ç´C³£¦³¤j½g´T³ø¹Dªñ¤é¥»´äªº¥Ü«Â¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A«Ü¦h¥Ü«ÂªÌ¡Bĵ¹î¤Î°OªÌ¦bªñ¤éªº½Ä¬ð¤¤¨ü¶Ë¡A¤SºÙ¡m¸T»X­±ªk¡n¤Þµo¥X§ó¿E¯Pªº¥Ü«Â¡CBBC¡B¡m½Ã³ø¡n¤Î¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº³ø¹D§¡´£¨ì¡A¹L¥h¼Æ¤éªº¥Ü«Â§óÁÍ¿E¯P¡A¡m½Ã³ø¡n«ü¥X´ä©²ºÙ¦³»Ý­n±À¥X¡m¸T»X­±ªk¡n¨Ó¤î¼É¨î¶Ã¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¸Óªk¨Ò¿Eµo°_§ó¤j¤Ï§Ü¡A§Î®e´Þ¥Á¦a®É´Á¿ò¯d¤U¨Óªº¡mºò«æªk¡n¡Aµ¹¤©ªL¾G¤ë®ZµL­­Åv¤O¡C

¡u´Þ¥Á¦aªk¤©ªL¾GµL­­Åv¡v

CNN³ø¹D¡A¥Ü«ÂªÌ¦b­è¹L¥hªº©P¥½°w¹ï´äÅK¯¸¤Î»P¤º¦a¬ÛÃöªº°ÓçE¥Ü«Â¡A¥O´äÅK¤@³s4¤é³£¦³¨®¯¸­nÃö³¬¡F³ø¹D¤S«ü¥X¡A´Þ¥Á¦a¿ò¯dªº¡mºò«æªk¡n¨³³t¿E°_¥Ü«ÂªÌ¤Ï¼u¡A¥ç¥O¤H¾á¤ß¤½¥Á¦Û¥Ñ·|§_¨ü¨ì¥´À£¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¸¨¦¨80¸ü¥¼µû¯Å  ¤kµ£°|«Ø¿v®£©î¨ø  ·~¥D¥Ó§ï¦w¦Ñ  Àô¹Î«P¥jÂÝ¿ì³tµû
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¸ª¯Fªº¤@¼l¥j³ù¦¡¦è¦¡¤j¦v¡A¦­¦~¥Î§@±Ï¥@­x¤kµ£°|¡A1994¦~¥áªÅ«á¯î¼o¦Ü¤µ¡A±Ï¥@­x¥h¦~¥X°â·~Åv«á¡A·s·~¥D¦V«°³W·|¥Ó½Ð§ï«Ø¬°¦w¦Ñ... ¸Ô±¡
¸uªÀ¹B¤H¤h§U¸Ñ§x  ºôÁÊ¥­¥x¥ú®É¶}±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥´þÓ¡u¤ä´©ªÀ¹B¡vºX¸¹ªººôÁÊ¥­¥x¡u¥ú®É¡v¬Q¤é¶}©l¹B§@¡A¨äºô­¶ºÙ·|¥H°ª©ó¥«³õ»ùªºÁ~ª÷¸u¥Î¦³¸gÀÙ§xÃøªºªÀ¹B¤H¤h¡C¸ÓºôÁÊ¥­¥x²{¦³50¦W¸q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Y¼Æ³o´X¦~¶¡¥O§Ú·P¨ü³Ì²`ªº¬ì§Þ²£«~¡A¤@©w¬O¦Û§UÂIÀ\¾÷¡C²´¨£³o¨Ç»ö¾¹¦¨¦æ¦¨¥«¡A¥O§Ú¹ï¡u¹ïªº¬ì§Þ¹J¤W¿ùªº®É¶¡¡v³o¨Æ¬Û·í´n¹Ä¡C ... ¸Ô±¡
¤p²î¤õº¶¬ð¤J¤ô  ÀI§x®ø¨¾
¡i©ú³ø±M°T¡jßKºßÆWÁ×­·¶í¤@¿´¤p²î¬Q¤È¬ðµM°_¤õ¡A¿@·Ïª½ú}¥bªÅ¡A²{³õ´¿¶Ç¥XÃz¬µÁn¡A¦h¦W³~¤H¥ØÀ»³øĵ¡C®ø¨¾·À¤õ½ü¨ì³õ¼³±Ï¡A¤@¦W¨k¤l¤â³¡¿N¶Ë¡Aµn¤W¤ô... ¸Ô±¡
Æ~´ä°Ó­«¬B40¦~«e«i®ð¨«¥X¥h ªôÄ˵ءG¥[Ãöµ|¤w·Ç³Æ¦n ´ä±N¨ü¥þ²y¸gÀÙ©ñ½w¥´À»
¡i©ú³ø±M°T¡j¾É¨¥ ¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¦Û¥h¦~3¤ë¶}©l¡A¦Ü¤µ¬ü°ê¤w¹ïÁ`ÃB±µªñ5500»õ¬ü¤¸³f­Èªº¤¤°ê³f¼x¦¬Ãöµ|¡A°ò¥»²[»\©Ò¦³¤¤°ê­u¬ü¥X¤f¡F¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992