• 2019.11.21
    ¬P´Á¥|

¡u´ä¡v¾ú¥v¡G¤º¦a¬Fªv»P­»´äÃø¥Á¼é

[2019.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥H©¹¦Ê¦h¦~¶¡¡A­»´ä¤£®É¦¨¬°¤º¦a¤H¥Á°kÂ÷¾Ôª§¡B¨aº×ªºÁ×Ãø©Ò¡A­I«á°£¤F¦a²z¦]¯À¡A¤]»P´ä©²ªº¶}©ñ¬Fµ¦¦³Ãö¡C·í¦~´ä­^¬F©²±Ä¨ú¬Fªv¤¤¥ß«ººA¡A¦P®É®e¯Ç¥ª¡B¤¤¡B¥k¬£§O¤Hª«¡A¥O­»´ä¦¨¬°§Î¶H¶}©ñ¥]®eªºªÀ·|¡A§l¤Þ¤£¤Ö°kÃøªÌ±a¦P¸êª÷¡B§Þ³N«e¨Ó¡A¬°¸gÀÙµo®i¥´¤U°ò¦¡C

º¢´ä°ê­x»E©~½Õ´ºÀ­

1949¦~¡A°ê¥Á¬F©²°h¦u¥xÆW¡A¦ý¤´¦³¤j§å°ê­xº¢¯d­»´ä¡A´ä©²³Ìªì±N¥L­Ì¦w¸m¦b¼¯¬PÀ­¡C1950¦~6¤ë18¤éµo¥Í¡u¯±ºq»R¨Æ¥ó¡v¡A¤@§å¥ª¬£¤Hª«©óºÝ¤È¸`«e©¹¼¯¬PÀ­¸õ°_¦@²£ÄÒ¸`¼y¥Îªº¡u¯±ºq»R¡v¡A¥O©~©ó·í¦aªº°ê¥ÁÄÒ¤H¤£º¡¡A¨â¬£¥´°«¡AÆC¦¨¬y¦å½Ä¬ð¡C¤Î«á¡A´ä©²±N¤j§å°ê­x¤Î¨ä®aÄݾE©¹¬Û¹ï¹jµ´ªº½Õ´ºÀ­¡AÅý¥L­Ì¹LþÓ¥b¦Ûªv¦¡ªº¥Í¬¡¡C½Õ´ºÀ­©~¥Á¦b·Oµ½¡B©v±Ð¹ÎÅé¤Î¥xÆWªº±ÏÀÙÁ`·|µ¥ªº¨ó§U¤U¡A³vº¥«Ø¥ß°_¿W¯Sªº¥k¬£¤pªÀ°Ï¡A¨C³{Âù¤Q¸`(§Y¤¤µØ¥Á°ê°ê¼y)§ó¥|³B±¾º¡¥Nªí°ê¥ÁÄÒªº«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºX¡C1995¦~¡A¬F©²¥¿¦¡«Å¥¬²M©î½Õ´ºÀ­¡A±N¤§µo®i¦¨±N­x¿Dªº¤@³¡¤À¡A¤W¤@¥N½Õ´ºÀ­ªº¾ú¥v¥ç§i¤@¬q¸¨¡C

°ê¦@¤º¾Ô¤º¦a¸êª÷´é´ä

¤G¾Ô«á¦Ü1950¦~¥Nªì¡A¤¤´äÃä¹Ò©|¥¼«ÊÂê¡A¤£¤Ö¸ê¥»®a©M°ê¥Á¦b°ê¦@¤º¾Ô´Á¶¡¾E©~­»´äÁ×Ãø¡C¤¤¦@¤W¥x«á³°Äò±À¦æ¦U¶µ¬Fªv¹B°Ê¡A¥O¤j§å³Q²Mºâ§å°«ªº¸ê¥»®a¡B¦a¥D¡B´I¹A¡Bª¾ÃѤÀ¤l¡B²§¨£¤H¤h¯É¯É°kÂ÷¡C1957¦~¤U¥b¦~¡Aµo¥Í¤@ªi¾ú®É¼Æ¤ëªº¡u°k´ä¼é¡v¡C·í®É¡A¦è¤è¤ÎªF«n¨È°ê®a¹ïÃø¥Á±Ä¨ú«O¦u¬Fµ¦¡AªF«n¨È¦a°Ï§½¶Õ¥ç¤£Ã­¡A¥O¤j¶q¤º¦aÃø¥Á¡B¤H¤~©M¸êª÷Âà¦Ó´é¤J­»´ä¡C

¤¤¤j¾ú¥v¨t±Ð±Â¦ó¨ØµM»¡¡G¡u¬F©²±Ä¨ú¤F©ú´¼°µªk¡A¦](·í®É)¥«³õ¤W¦³«Ü¦h´å¸ê(¤SºÙ¼ö¿ú)©M¤j¶q¬yÂ÷¥¢©Òªº¤H¡A­Y¥þ³¡Âk§Ú©Ò¥Î¡A§Ú­Ì¦b¸gÀ٤譱ªºªø³B«K±o¥Hµo´§¡C­»´ä§@¬°¨È¤Ó¦a°Ï¤¤¤ß¡A¦A¦¨¬°·sªº¥[¤u¤u·~¤¤¤ß¡A«á¨Óµo®i¬°ª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¥þ³¡³£¦³¿à¤H¡Bª«©M¦U¤è­±ªº¸ê·½¡C¡v

¤¤¦@¡u¤jÅD¶i¡v­P¡u¤­¤ë¤j°k¤`¡v

1958¦~¡A¤¤¦@¬F©²¶}©l±À¦æ¡u¤jÅD¶i¡v¡A«á¨ÓºtÅܦ¨¤jÄȯî¡A¤j¶q¤º¦a¤H¥Á¦A¦¸°kÃø¨Ó´ä¡C1962¦~4¤ë°_¡A¤£¦P¬Ù¥«¤H¥Á´é©¹¤¤´äÃä¹Ò¡A§Î¦¨¡u¤­¤ë¤j°k¤`¡v¡C¦]Ãø¥Á¤H¼Æ²³¦h¡A¬F©²¶}©l¹ê¬I¡u§Y®·§Y¸Ñ¡v¬Fµ¦¡C¦P¦~5¤ë¤¤¡A¤j§åÃø¥Á¶°µ²©ó¤W¤ôµØ¤s¡Aµ¥«Ý¿Ë¤Í«e©¹±Ï§U¡A©Î·QÂǾ÷°k¨ì¥«°Ï¡C·í®É¡A¦³­»´ä¹ÎÅéµo°_±Ï§UÃø¥Á¦æ°Ê¡A¤£¤Ö¥«¥Á¯S·N«e©¹µØ¤s´M¿Ë©M°e¤Wª«¸ê¡C§ó¬ÆªÌ¡A¦³¥«¥Á¸òÀH©ã¸ÑÃø¥Á«e©¹Ãä¹Òªº¨®½ø¡A±N»æ°®¡BÄÑ¥]¡B³³U©ßµ¹¨®¤WÃø¥Á¡A¤S¦³¥«¥Á¾îž·°¨¸ô¡A¥H¨­¾×¨®¡A¤£¤Ö¶V¹ÒªÌ«K¶X¾÷¸õ¨®°k¶]¡C

¨º¦~¥N¡A¨Ó´äÃø¥Á¤j¦h§ë¾a¿Ë¤Í¡A§Y¨ÏµL¿ËµL¬G¡A¥ç¥i¦V¦P¶m·|¨D§U¡C¾ú¥v¾ÇªÌ¤B·s°\ªí¥Ü¡G¡u1950¡B60¦~¥N¡A·s²¾¥Á¥H¦Ê¸U­p´é¤J(­»´ä)¡A¤]³y´N¦P¶m·|µo®i±o¸û¬°¹©²±¡C¡v·í®É¦P¶m·|°£¤F±µÀÙ¦P¶m¡A§ó²Õ´¦^¶m±´¿Ë¹Î¡BÀ°¦£´M¿Ë¡B¶}³]¾Ç®Õ¡A¥ç¬°¶m¨½¥N¿ìªÀ·|ºÖ§Q©M¨ó§U¸Ñ¨M©~¦í°ÝÃD¡C³¡¤À³W¼Ò¸û¤jªº¦P¶m·|¡A¬Æ¦Ü³]¦³±M¨Ñ¦P¶m¨Ï¥Îªº¼X³õ¡C

¥H©¹¨Ó¦Û¤­´ò¥|®üªº²¾¥Á¡A¬°­»´ä¸gÀÙµo®i¥´¤U°ò¦¡C¦b1950¡B60¦~¥N¤Î¥H«á¥X¥Íªº¥»¦a©~¥Á¡A±µ¨ü¥H¼sªF¸Ü±Ð¾Ç¬°¥Dªº§K¶O±Ð¨|¡A¾Ö¦³¦@¦P»y¨¥¡AªÀ·|ºÖ§Q©M¨î«×¤]º¥Áͧ¹µ½¡A¤j³¡¤À¥«¥Á¹ï­»´ä²£¥ÍÂkÄÝ·P¡A¦X¤O¥O³o®y¤p«°¶i¤@¨Bµo®i¡C

¤å¡G§f´f¦p

¡½­»´ä¹q¥x¡m­»´ä¾ú¥v¨t¦CIV¡n

¹q¥xª©¡G§Y¤é¦Ü2019¦~12¤ë2¤é¡A³{©P¤@±ß¤W9®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤­¥x¼½¥X

¹qµøª©¡G§Y¤é¦Ü2019¦~11¤ë30¤é¡A³{©P¤»±ß¤W9®É30¤À¦b´ä¥x¹qµø31¼½¥X¡F§Y¤é¦Ü2019¦~12¤ë3¤é¡A³{©P¤G³Ä±ß6®É¦bµLŽ¨¹qµø»B»A¥x¼½¥X

[³q³qÃÑ ²Ä611´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­×·ÒMIL¡G®T¼Ö·s»Dªº»ù­È
¡i©ú³ø±M°T¡j®T¼Ö·s»D¬°¤j®a±a¨Ó¤£¤Ö¯ù¾l¶º«áªº¸ÜÃD¡A¦³¨Ç¤H¹ï®T¼Ö·s»D¤ñ®É¨Æ·s»D§ó¼ô±x¡A¬Æ¦Ü¬Ý±o§ó»{¯u¡A¤]¦³¤H»{¬°®T¼Ö·s»D¨S¦³¤°»ò»ù­È¡A¥u¬OÅý¤j... ¸Ô±¡
©MªA³]­p®v  ’º¥Ð¦ù©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j©MªA¬O¤é¥»¶Ç²ÎªA¹¢¡A¤£½×¦b¤é¼@ÁÙ¬O¥d³q°Êº©¤¤¡A§Ú­Ì³£·|¬Ý¨ì©MªAªºÂܼv¡C§Aª¾¹D©MªA·í¤¤ªº¤å¤Æ¶Ü¡H©MªA³]­p®v’º¥Ð¦ù©ú¡]¥ª¡^¦­«e±q¤é¥»... ¸Ô±¡
¥@¬É³o¼Ë¤j¡G¥©§J¤O¯ó²ù¬V©MªA
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¤é¥»µÛ¦Wªº©MªA³]­p®v¡A’º¥Ð¦Ñ®vªº³Ð·N·íµM¤£§½­­©ó¤@¯ëªº¹Ï®×³]­p¡C¥L³ßÅw¹B¥Î­¹§÷¡A¨Ò¦p·|§â©ÔÄÑ©ñ¤W¥¬®Æ¡A¥O¯D¦çªºªá¯¾Åܦ¨©ÔÄѯë... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¡u¤H³y¸­¡v»s¯à·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¼öªù·s»D¸`¿ý ±q¥ú¦X§@¥Î¨úÆF·P ¥[®³¤j¤Î­^°ê¬ì¾Ç®a¤À§O«Å¥¬³Ð»s¥X¯à§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒÂà¤Æ¥X¥Ò¾J©Î¦X¦¨®ðªº¡u¤H³y¸­¡v§Þ³N¡A¬J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.B¡BD 2.B¡BD 3.D 4.A(2)¡BB(2)¡BC(1)¡BD(2)¡BE(1) 5.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992