• 2019.11.25
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡GAI®»¹H¨Ò¨® ¥¼¸gij·|¿Ô¸ß

[2019.11.25] µoªí
ĵ¤è­p¹º2020¦~ªì¸Õ¦æAI¼v¹³¤ÀªR§Þ³N¡]¹Ï¡^¡A¥´À»¹H¨Ò¥æ³qªý¶ë¡C¨t²Î¸g¤Ñ²´¹ê®É¤À¿ë¨®ºØ¡A¨Ã¥i°O¿ý¨®½ø¦b«ü©w½d³ò¡]¦p¹Ï¤¤¶À®æ¡^³r¯d®É¶¡¡A§Y¹Ï¤¤®Ø®æ¼Ð©úªº¡u18.9s¡v¤Î¡u1.5s¡v¡]¥H¬í¬°®É¶¡³æ¦ì¡^¡C
¥æ³q¨Æ°È©e­û·|©e­û¡B¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­ûÃӤ廨
¥Á«ØÁp°Æ¥D®u³¯¾Ç¾W
­»´ä¨T¨®·|·|ªø§õÄ£°ö
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

­»´äĵ°È³B­p¹º©ó2020¦~ªì±À¦æ¥H¤H¤u´¼¯à(AI)¼v¹³¤ÀªR¥´À»¹H¨Ò¥æ³qªý¶ëªº¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤°Ïij·|¤å¥ó©ÜÅS¤¤¦è°Ï±N¬O¸ÕÂI¤§¤@¡C¹ï¦¹¡A¦h¦W¥ßªk·|ij­û¤Î¹B¿é¬ÉºÙ¨Æ«e²@¤£ª¾±¡¡A§åµûĵ¤è¥¼¸gij·|°Q½×¡B¿Ô¸ß¡C¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u©ö§Ó©úºÙ¡A©ú¥Õ­p¹º¤Þ°_¤½²³¹ï¨pÁôÃöª`¡A·|«Øij±N¶µ¥Ø­«·s±Æ´Á¤W¥ßªk·|°Q½×¡C

ĵ¥¼¥¿­±ÂШpÁô°ÝÃD¬d¸ß

¾Ú±x¡Aĵ¤è´£¥Xªº·s§Þ³N¥u¾A¥Î©ó¥i¨Æ«áµo§i²¼ªº¥æ³q¹H¨Ò¸o¦æ(§Y¡m©wÃB»@´Ú(¦D¨Æ¶D³^)±ø¨Ò¡n)¡A¥]¬A¸T°Ï¤W¸¨«È¡B«Dªk¶i¤J¶À¦â¤è®æ¡Cĵ¤è¦^ÂЬd¸ß®ÉºÙ¡A¥¿»Pª«¬y¤Î¨ÑÀ³Ãì¦h¤¸§Þ³N¬ãµo¤¤¤ß¦X§@¡A¿ï¨ú¦X¾A¦aÂI³]¸mÄá¿ý¾÷¡A¥H¼v¹³¤ÀªR§Þ³N¥Î§@¹ê»Ú°õªk¡A°w¹ï³¡¤À¸û´¶¹M·|¾É­P¥æ³qªý¶ëªº¸o¦æ¡A¥]¬A¦b¤£­ã°±¨®½d³ò¹H¨Ò°±¨®µ¥¡C¹ï©ó­p¹º¹ê»Ú¿ï§}¡B¿ý¹³¯A¤Î¨pÁô°ÝÃDµ¥¬d¸ß¡Aĵ¤è¥¼¦³¥¿­±¦^ÂСC

¹B¿é¸p2019¦~7¤ëµoªí¡m­»´ä´¼¼z¥X¦æ¸ô½u¹Ï¡n¡A´£¤Îĵ¤è·s­p¹º¡A±©¥uºÙ¡u±N©ó¤µ¦~¤º¿Ô¸ß¬ÛÃö°Ïij·|¡v¡F2019¦~5¤ë¤¤¦è°Ïij·|°Q½×´¼¼z¥X¦æ±¹¬I¤¤¥ç´£¤Î¬ÛÃö­p¹º¡A¦ýºÙ¡u¤¤¦è°Ï¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{ªº¦aÂI¡v¡C

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|­ì­q¦P¦~7¤ëÁ|¦æ·|ij°Q½×¨ì¬ÛÃö­p¹º¡A±©¦]¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¹B°Ê¨ú®ø·|ij¡F2019¦~10¤ë¥ßªk·|´_·|«á¡A¬F©²§ó«Øij§R¨«¦³Ãö°Q½×¶µ¥Ø¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¡G¤W¸ü¤å¥ó§Y¿Ô¸ß¥ß·|¡H

¹B©Ð§½¦^À³ºÙ¡A§½¤è¤w¦V¥ßªk·|´£¥æ¦³Ãö¤å¥ó¡A¤W¸ü¦Ü¥ßªk·|ºô­¶¨Ñ¤½²³°Ñ¾\¡A­Yij­û§Æ±æ¶i¤@¨B¤F¸Ñ¤å¥ó¡A¬F©²·í§½¼Ö·N°t¦X¡C¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¬½§å¤£­t³d¥ô¡A¡u¬O§_±N¤å¥óÂ\¤Wºô´Nµ¥©ó¿Ô¸ß¥ßªk·|¡H¨º»ò¶}·|¦³¦ó·N¸q¡H¡v¥L»¡AI°õªk±N¼vÅT¥þ´ä¾r¾pªÌ¡AÀ³¥Ñ·í§½¥D°Ê¸Ñ»¡¦Ó«D¡u§@¥X°t¦X¡v¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»ª¾ÃѼW¯q

¥_¨Ê±À´¼¼z¥X¦æ

¥_¨Ê¤½¦@¥æ³q±±ªÑ(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q(¥_¨Ê¤½¥æ)Äݰ꦳¥ø·~¡A©ó2019¦~11¤ëªìÁ|¦æªº5G®É¥N«°¥«¤½¦@¥æ³q´¼¼z¥X¦æ°ª®p½×¾Â¤W¡A¸Ó¶°¹Îªí¥Ü±N«Ø³]¥]¬Aª«Ápºô¡B¤j¼Æ¾Ú¦b¤ºªº¤½¥æ·~°Èºôµ¸¡A¨Ò¦p¡u¥_¨Ê¤½¥æ¡vÀ³¥Îµ{¦¡(App)¦P¦~12¤ë·|±À¥X¬d¸ß¨®´[À½­¢µ{«×ªº¥\¯à¡A¥Î¤á¦bApp¤º¬d¬Ý¨®½ø¦ì¸m®É¡A¥i³q¹LÃC¦â§PÂ_¨äÀ½­¢µ{«×¡A¨Ò¦pºñ¦â¥Nªí¦³®y¦ì¡B¶À¦â§Y¨S®y¦ì¡B¬õ¦â¥Nªí¾ÖÀ½¡C

¡m¥_¨Ê±ß³ø¡n³ø¹D¡A¥_¨Ê¥«±`¦í¤H¤f¹O2000¸U¡A­±¹ï¥æ³qÀ½¶ë¡Bªy¨®¦ìµu¯Êµ¥°ÝÃD¡A´¼¼z¥X¦æ¥iÓV½w±¡úG¡C·í¦a¬F©²©ó2019¦~11¤ëªì¤½¥¬¡m¥_¨Ê¥«¥æ³q¥X¦æ¼Æ¾Ú¶}©ñºÞ²z¿ìªk(¸Õ¦æ)¡n¡A¦V¤½²³¶}©ñ¹ê®É¸ôúG¡B°±¨®³õªy¦ì¼Æ¥Øµ¥¥æ³q¥X¦æ¼Æ¾Ú¡C¥«¥Á³z¹L¤â¾÷App¥i§Y®É´x´¤¥æ³q¹êúG¡C

¡»«ù¥÷ªÌ·N¨£

¼~¥»´ä¦¨¡u¤Ñ²´«°¥«¡v

­n¨Dĵ¤è¥æ¥N¿ý¹³«O¦s®É¶¡¡A¥H¤Î·|§_¥Î§@À˱±¹H¨Ò¥æ³q¥H¥~¸o¦æµ¥¡A¼~¼{¥»´ä¶i¤@¨BÅܦ¨¡u¤Ñ²´«°¥«¡v¡A¦W¸q¤W¬O¥Î©ó¥æ³q°õªk¡A¹ê»ÚºÊ±±¸s²³¬¡°Ê¡C¡X¡X¥æ³q¨Æ°È©e­û·|©e­û¡B¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­ûÃӤ廨

¬F©²¤Å¡u¦n¤ß°µÃa¨Æ¡v

´¿Å¥»Dĵ¤èÄw³Æ¦³Ãö­p¹º¡A¦ý¤£²M·¡²Ó¸`¡AÃø¨¥¤ä«ù©Î¤Ï¹ï¡A¦ý»{¦PÀ³¥ý¦b¥ßªk·|°Q½×°õªk²Ó¸`¡A´£¿ô¬F©²¤Å¡u¦n¤ß°µÃa¨Æ¡v¡C¡X¡X¥Á«ØÁp°Æ¥D®u³¯¾Ç¾W

ĵ¥¼¿Ô¸ß ¹ï¥q¾÷¤£¤½¥­

¥Ø«e¤¤¦è°Ï¸g±`¦³¥Ü«Â¦æ°Ê¡B¥æ³q¿O¨ü¯}Ãa¡B¹D¸ô¨üªý¡A¾r¾pªÌ©Î¤£¸g·N¹H¨Ò¡A½èºÃĵ¤è±À¥X­p¹º¥¼¿Ô¸ß¾r¾pªÌ¡A¹ï¥q¾÷¤£¤½¥­¡C¡X¡X­»´ä¨T¨®·|·|ªø§õÄ£°ö

¡D´¼¼z¥X¦æ(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀĵ¤èÀÀ©ó2020¦~ªì±À¥X¥H¤H¤u´¼¯à¨ó§U¥´À»¹H¨Ò¥æ³qªý¶ëªº­p¹º¡A¤Þ°_ªº¨â­Ó¤½²³½èºÃ¡C

ÃöÁä¦r¡G¤H¤u´¼¯à¨ó§U¥´À»¹H¨Ò¥æ³qªý¶ë¡B¤½²³½èºÃ(¹Ï)

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ¡u±À¦æ´¼¼z¥æ³q¹ïªÀ·|µo®i(A)¬O§Q¦h©ó¹ú(B)¡C¡v§A¦P·N¶Ü¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(A)ÃD¥Ø¨S«ü©ú­þ¦aªºªÀ·|µo®i¡A¥i¥Î¤£¦P°ê®a©Î¦a°Ïªº¨Ò¤lµªÃD

(B)¶·³]©w¤ñ¸û·Ç«h¡A¦p±q¸gÀÙ¡BÀô«Oµ¥¨¤«×¥Xµo¡A¥H¤ÀªR¡u±À¦æ´¼¼z¥æ³q¡v¹ï¡uªÀ·|µo®i¡vªº§Q¹ú¼vÅT

¦P·N¡G

¡EºûÅ@¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¦w¥þ

±qªÀ·|¦w¥þªº¨¤«×¡A´¼¼z¥æ³q¦³§UºûÅ@¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¡C¹B¿é¸p2019¦~7¤ëµoªíªº¡m­»´ä´¼¼z¥X¦æ¸ô½u¹Ï¡nªí¥Ü¡A¸Ó¸p±N©ó2020¦~¸ÕÅç¦b¨®½ø¤WÀ³¥Î¦a²z³òÄæ§Þ³N¡A³z¹L°lÂܨ®½øªº¦ì¸mÀË´ú·í«e¸ô¬qªº³t«×­­¨î¡A¨Ã¦Û°Ê­°§C¶W³t¨®½øªº³t«×¡C§Þ³N¥i´î¤Ö¦]¶W³t¦Ó¾É­Pªº¥æ³q·N¥~¡A­°§C¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¶Ë¤`­·ÀI

¡Eµ½¥ÎªÀ·|¥æ³q¸ê·½

±q¸ê·½¤À°t¨¤«×¡A´¼¼z¥æ³q¦³§Uµ½¥ÎªÀ·|¥æ³q¸ê·½¡C¥«¥Á¤j²³±q¨t²Î¤¤±oª¾­þ¨Ç¸ô¬qÀ½­¢¡A¥i´î¤Ö¨Ï¥Î¬ÛÃö¸ô¬q¡A¥i¥O¾ãÅé¥æ³q¸ê·½±o¥Hµ½¥Î¡A´£°ª¹D¸ô¨Ï¥Î®Ä²v¡C¥H§xÂZ¥»´ä¦h¦~ªº¹L®ü¥æ³qÀ½¶ë¬°¨Ò¡A3±ø¹L®üÀG¹D¤¤¡A¬õÀGÀ½¶ëÄY­«¡A´¼¼z¥æ³q©Î¦³§U¤À¬y¨T¨®¨ì¦èÀG¤ÎªFÀG¡A´î¤Ö¥æ³q¸ê·½®ö¶O

¤£¦P·N¡G

¡E¥¼°w¹ï°ÝÃD®Ú·½

´N¦¨¥»®Ä¯q¦Ó¨¥¡A´¼¼z¥æ³q¥¼¥²¦³®Ä´£¤É¹D¸ô¨Ï¥Î®Ä²v¡C¥»´ä¤H¦h¨®¦h¡A®Ú¾Ú¹B¿é¸p¼Æ¾Ú¡A2018¦~·sµn°O¨p®a¨®¼Æ¥Ø¹F4.23¸U½ø¡C°£¤FÁc¦£¹D¸ô¸g±`À½¶ë¡A´äÅK¨®´[¦bÁc¦£®É¬q¤]¸g±`¡u­¢Ãz¡v¡A¦h±ø¸ô½uªº¸ü«È²v°ª©ó100%¡C³z¹L´¼¼z¥æ³q¦V¥«¥Á´£¨Ñ¹ê®É¸ôúGµ¥¼Æ¾Ú¡A¨Ã¥¼±q®Ú¥»¸Ñ¨M¹D¸ô¤Î¤½¦@¥æ³q©Ó¸ü¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡AªÀ·|¸ê·½¥¼¯à¥Î±o¨ä©Ò

¡E¬ì§Þº|¬}©Î¦³Áô¼~

´N¬ì§Þµo®i¦Ó¨¥¡A´¼¼z¥æ³q¥]¬Aª«Ápºô¡B¤j¼Æ¾Úµ¥¡A²o¯A½ÆÂøªº³n¥ó¨t²Î¡A·í¤¤ªºº|¬}©Î¦¨¤@¤jÁô¼~¡C­Y¶Â«Èµo²{º|¬}¡A¨Ã¾Þ±±¡B§ðÀ»¨t²Î¡A«K¥i¯}Ãa©ÎÅѨú¥æ³q¸ê·½¡C¦p¤Tÿ¥«¥æ³q§½´¿¦]¨t²Î·P¬V°Ç¯Á¯f¬r¦Ó°±Â\¡A¥«¬F©²¥u¦n§K¶OÅý¥Á²³·f­¼¥æ³q¤u¨ã¡C¦]¦¹¡A´¼¼z¥æ³q¥²¶·°t¦X°ªºÝ¤Îí©wªº¬ì§Þ¤~·|¦¨¥\¡A§_«hÁôÂæM¾÷

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä612´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G¤Ö¼Æ±Ú¸Ç§ë²¼·N¦V
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D¬ÛÃöijÃD¡G¤Ö¼Æ±Ú¸Ç»PªÀ·|¬Fªv°Ñ»P ¤£¤Ö¤Ö¼Æ±Ú¸Çµø­»´ä¬°®a¡A¦ý¦b¿ïÁ|¤¤¡A¥L­ÌªºÁn­µ¬O§_±o¨ì­Ô¿ï¤H­«µø¡H¥L­Ì¤S·|§_¦]¬°ºØ±Ú¡B... ¸Ô±¡
©î¸Ñ°²¸ê°T¡GÁÁ¨¥¤î©ó  ºôµ¸¹ê¦W¨î¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ºôµ¸ÁÁ¨¥ ¤H®ð¨k¬P³Àúò¤w¸gµ²±B¥Í¤l¡H ¯u¬Û¬O¡K¡K 2017¦~ºô¤W¬y¶Ç¤j¶qÃö©ó¤º¦a¨k¬P³ÀúòªºÁÁ¨¥¡A¥]¬A¥L¤wµ²±B... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡Gemoji
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û2011¦~¬ü°êÄ«ªG¤½¥q¡]Apple¡^§âªí±¡²Å¸¹¡]emoji¡^¥[¤J¨ä´¼¯à¸Ë¸mªº§@·~¨t²Î«á¡A¨ä¥L§@·~¨t²Î¤ÎªÀ¥æ´CÅé³°Äò¥é®Ä¡A¥Oem... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GObesity
¡i©ú³ø±M°T¡jObesity affects one's health, predisposing one to metabolic and ... ¸Ô±¡
¨C©PµJÂI¡GÄ«ªG«H¥Î¥d³Q«ü©Ê§Oª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½11¤ë7¤é¡]­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¥þ²y¤Æ¡^ ¬ü°ê¤@¬ì¥ø³Ð¿ì¤Hº~ªQ¡]David Heinemeier Hansson¡^¦bTw... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992