©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦w©g¯S¡]¥ª¡^»P¬ü°ê¨xŦ°òª÷·|Á`µô(¤¤¡^¤Î¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|Á`µô¦b2002¦~°ê»Ú¨x¯f·|ij¤W¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ªA°È¨x¯f±wªÌ¡A±qªF©¤¨ì¦è©¤¨ì¥_©¤

¥[®³¤j¨xŦ¯e¯f§e«ü¼Æ¼Wªø¡C¤Q¦~«e¡A¨ü¨x¯f¼vÅTªÌ¬ù¬°10%¡A¦Ó²{¤µ³o¤@¼Æ¦r¼W¦Ü20%¡A§Y¶W¹L800¸Uªº¥[®³¤j¤H¥i¯àª½±µ¨ü¨ì¤£¦P¨xŦ¯e¯fªº¼vÅT¡C¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|ªº¨Ï©R¤§¤@¡A¬O¬°¨ü¨x¯f©Ò§xªÌ´£¨Ñ¤ä«ù»PªA°È¡C°£¤F¥i¥H³q¹L°òª÷·|ªººô¯¸¡B¥þ°ê¸ê°T¼ö½uÀò¨ú¥i¾aªº¸ê°T¥~¡A§ó¥i¥H³q¹L°òª÷·|©ó¦h¦a³]¥ßªº¤À·|¡A¹ê¦a°Ñ»PªÀ°Ïªº¬¡°Ê¡C

°Ï°ì¤À·|¬O¤°š¬¼Ë¤l©O¡H§Ú­Ìªº²Ä¤@­Ó¤À·|¥i¥H¬°§A¤Ä°Ç¥X¤@­Ó½ü¹ø¡C

¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|ªº²Ä¤@­Ó°Ï°ì¤À·|¡A©ó1986¦~¦b¥d¥[§Q¦¨¥ß¡C¦¨¥ß¤H¬°¦w©g¯S¡P°¨¤B(Annette Martin)¡A¥H¤Î¤ä«ù¦oªº¿Ë¤Í­Ì¡C¦w©g¯S³Ð«Ø¤À·|ªº°_¦]¥O¤H¤ßµh¦Ó°Ê®e¡G¦oªº¤E­Ó¤ë¤jªº¨à¤l§J¹p®æ¦]±wÁx¹D³¬Âê¦Ó¥h¥@¡C¦b«i´±¦a®¼¹L¤F³à¤l¤§µh«á¡A¦w©g¯S±N´dµhÂà¤Æ¬°¥O¤H·q¬Èªº¤O¶q¡G¦¨¥ß¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|¤À·|¡A¬°¨xŦ¬ã¨sÄw¶°¸êª÷¡A¥H®¾±Ï±wÁx¹D³¬Âꪺ¥[®³¤j¨àµ£ªº¥Í©R¡C

¡u¤À·|¦¨¥ß®É¡A¤j¦h¼Æ¤H¦]¬°»P¨x¯fªº¬YºØ³sµ²¦Ó¥[¤J¡A¦³ªº¬O¨xŦ¯e¯f±wªÌ¡A¦³ªº¬O®a¤H©ÎªÌªB¤Í¤¤¦³¨x¯f±wªÌ¡F¦Ó³oºØ»P¯e¯fºò±K¬ÛÃöªº³sµ²¡A¥O¤À·|ªº¤O¶q»P°í«ù§Ü¯fªº°«§ÓÄ~ÄòþÓ¡C¡v¦w©g¯S¦^ÅU¤À·|ªì³Ð®É»¡¡C

¦Û1986¦~¥d¥[§Q¤À·|«á¡A¦h­Ó¤À·|¹³¬P¬P¤§¤õ¦b¤£¦Pªº¬Ù°Ï¤Î«°¥«³]¥ß¡C¦p¦w©g¯S¤@¼Ë¡A¤À·|ªº³Ð¥ß§ÓÄ@ªÌ¦h¬O»P¨x¯f¦³±K¤ÁÁpôªº¤H¡C§ÓÄ@ªÌ°µ¬°¨xŦ°òª÷·|³ÌÄ_¶Qªº¸ê·½¡A¬°·í¦a»Ý­nÀ°§Uªº¤H´£¨Ñ¼sªxªº¤ä«ù¡C

¤µ¤Ñ¡A¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|ªº¤Q¾l­Ó°Ï°ì¤À·|¹M¥¬¦U¬Ù°Ï¡A±q¦è©¤ªº¨õ¸Ö»P¨|ªÅ¤À·|¡Bªüº¸§B¹F¤À·|¡A¨ì¤¤³¡ªº½q¬Ù¤À·|¡B¦w¤j²¤¤À·|¡B»í¥_§J¤À·|¡A¨ìªF©¤ªº·s´µ¬ìªÙ¤À·|»P·R¼wµØ¤ý¤l®q¤À·|¡C§@¬°¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|ªº°ò¼h²Õ´¡A°Ï°ì¤À·|³sµ²·í¦aªº¯f¤Í¡A´£¨ÑªÀ°Ï±Ð¨|¡AÁ|¿ì¬¡°ÊÄw¶Ò¸êª÷¥H¤ä«ù¨xŦ¬ã¨s»P±Ð¨|¡C

¦pªG±z¤]·Q¬°ªÀ°Ïùبü¨x¯f¼vÅTªº¤H´£¨ÑÀ°§U¡A¥i¥HÁpµ¸§Ú­Ì1-800-563-5483¡A©ÎªÌÂsÄý§Ú­Ìºô¯¸¤Wªº¤À·|±M­¶www.liver.ca/how-you-help/¡AÁpµ¸´Nªñ¤À·|ªº²ÎÄw¤H¡C

¹Ï¤å¡R¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªA°È¨x¯f±wªÌ¡A±qªF©¤¨ì¦è©¤¨ì¥_©¤
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L