• 2019.12.09
    ¬P´Á¤@

ªk®×°±º¢ ±i«Ø©vÂk¦]¤º·|¡u°±Â\¡v ºô»xÆ~¤Å¬Fªv±¾«Ó ªx¥Á¡G¥ß·|ªÀ·|®ðª^±K¤£¥i¤À

[2019.12.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¦Û10¤ë´_·|¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¯à¿ï¥X¥¿¡B°Æ¥D®u¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©vªí¥Ü¡A¤º·|¡u°±Â\¡vÄY­«¼vÅT¥ßªk·|¨Æ°È¡A¤£¯à¥¿±`¹B§@¡A«Ü¦hªk®×¼fij¤u§@°±º¢¤£«e¡A¥]¬A¦h­Óªk®×¦b­ºÅª«á°±º¢¤£«e¥¼¯à¼fij¡F¥ç¦³ªk®×¥¼¯à´£¥æ¤W¥ßªk·|¤j·|«ì´_¤GŪÅG½×¡AÆ~ºÉ§Ö¿ï¥X¥¿°Æ¥D®u¡C¦³ªx¥Áij­ûºÙ¡A¬F©²©M«Ø¨î¬£¦b¥ßªk·|³£µL¤ßÅʾԡA«Ø¨î¬£¥X®u²v¬Æ§C¡A®Æ³\¦h¨ãª§Ä³ªºªk®×³£Ãø¥H³q¹L¡C

±i«Ø©v¬Q¦bºô»xªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤º·|©|¥¼¿ï¥X¥¿¡B°Æ¥D®u¡A¦³7¶µ¦b¥»¦~«×­ºÅªªºªk®×¥¼¯à¨M©w¬O§_¦¨¥ßªk®×©e­û·|¼fij¡F¥t¦³5¶µ¤w§¹¦¨ªk®×©e­û·|¼fijªºªk®×¡A¦ý¥¼¯à´£¥æ¤W¥ßªk·|¤j·|«ì´_¤GŪÅG½×¡C¥L»¡¡A¬F©²­p¹º¦A¦V¥ßªk·|´£¥æ14¶µªk®×¡A·í¤¤¥]¬A§ïµ½¼Ó¦t®ø¨¾¦w¥þ¡B¥´À»µLµP°s©±¤Î»«À]¡B©µªøªk©w²£°²¥Ñ²{®É10©P¼W¥[¦Ü14©Pµ¥¡C

±iÆ~ºÉ§Ö¿ï¥¿°Æ¥D®u

±i«Ø©v»¡¡A³o¨Çªk®×¤@¥¹µLªk¦b¥»©¡¥ßªk·|¥ô´Á§¹µ²«e(§Y©ú¦~7¤ë)§¹¦¨¼fij©M³q¹L¡A¦³Ãöªk®×´N·|¥¢®Ä¡A­n«Ý¤U©¡¥ßªk·|¦A¦¸¤Þ¤Jªk®×¡A¥ç­n­«·s¶}©l¨«¨¬Ä³·|µ{§Ç¡A¡u³o¹ï©óij·|¡B¬F©²¡A¥H¦Ü¥þªÀ·|ªº®É¶¡©M¸ê·½¡A³£¬O¤@ºØ®ö¶O¡v¡C¥L©IÆ~¥ßªk·|ij­û¥H°È¹êºA«×¡A¤£­nÅý¬Fªv­â¾r¤½²³§Q¯q¤Î¥«¥ÁºÖ¬ç¡AºÉ§Ö¿ï¥X¤º°È©e­û·|¥¿°Æ¥D®u¡C

ªL¨ô§Ê«ü«Ø¨î¥X®u²v§C ª§Ä³ªk®×Ãø¹L

¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¦^À³»¡¡A¬F©²¡B«Ø¨î¬£¦b¥ßªk·|µL¤ßÅʾԡA«Ø¨î¬£¥X®u²v¬Æ§C¡A²{®É¶ZÂ÷·|´Á§¹µ²¶È¾l¼Æ¤ë¡A¬Û«H³\¦hª§Ä³ªk®×³£Ãø³q¹L¡CªL§Î®e¥ß·|§@¬°ªÀ·|ÁY¼v¡A¨ä¬Fªv®ðª^»PªÀ·|®ðª^±K¤£¥i¤À¡AºÉ§Ö½w©MªÀ·|®ðª^¤~¯à½w©M¥ß·|ªº±¡úG¡C

¬F©²ªñ´Á¦b¥ßªk·|°]©e·|©â°_¦h¶µ¯A¤Î¤j¾Çªº¼·´Ú¥Ó½Ð¡A¥]¬AÂå¾Ç°|ÂåÀø±Ð¾Ç³]¬I¡C­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê«áªí¥Ü¡A¥¿¬ù¨£¤£¦Pij­û®i¶}´å»¡¡A´Á±æ¥»¥ßªk¦~«×§â¤j¾Ç¼W¥[±Ð¾Ç³]¬Iªº¼·´Ú¶µ¥Ø©ñ¦^¥ßªk·|°]©e·|ijµ{¡C³¯»¡¡A²{®ÉÂåÀø¤H¤âµu¯Ê¡A¤Q¤À»Ý­nÂå¥Í¡BÅ@¤h¤Î¨ä¥LÂåÀø¤H­û¡A§Æ±æ°]©e·|¥iºÉ§Ö¼·´Ú¤©¤j¾Ç¡C

³¯»F©l¡G¬ß³t§å¤j¾Ç¼·´Ú

ÓVÂåÅ@¤H¤â¯î

¥t¥~¡A¬F°È¥qªø³¯­Zªi¦bºô»xªí¥Ü¡A¤µ¤é°_·|¦¬¶°¥«¥Á¹ï¨Ó¦~¡m°]¬F¹wºâ®×¡nªº·N¨£¡A¥L¦ô­p¬F©²¤µ­Ó°]¬F¦~«×±N¥X²{¨ª¦r¡C¤£¹L¡A³¯«ü¥X§Y¨Ï¸gÀÙ°I°h¡B¤U¦æÀ£¤O¤´¤j¡A¦b°]¬F¥i©Ó¾á«e´£¤U»{¬°¬F©²À³±Ä¨úÂX±i©Ê°]¬F¬Fµ¦¡A³z¹L°f©P´Á±¹¬I¤ä¼µ¸gÀÙ¡B´î»´¥«¥Áªºµh·P¡Bí¦í«H¤ß¡A¡u§Ú­Ì·|«O«ù¬Æ¦Ü¦b¯à­t¾á½d³ò¤º¼W¥[¬F©²¶}¤ä¡A¥H¤ÎºÉ¤O¬°¥«¥Á¤Î¥ø·~½w´îÀ£¤O¡v¡C

³ÒºÖ§½ªøù­P¥ú¦bºô»x¤¤¥çªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¬F©²¸gÀÙÅU°Ý¿ì¤½«Çµoªíªº2019¦~²Ä¤T©u¸gÀÙ³ø§i¡A¨pÀç¾÷ºc´N·~¤H¼Æ¦b6¤ë¿ý±o«ö¦~¶^´T¡A¬Oªñ10¦~¨Ó­º¦¸¡F¦P´Á¾¦ìªÅ¯Ê¥ç©úÅã´î¤Ö¡Cù»¡¡A³Ò¤u»Ý¨Dªñ´X¤ë«ùÄò©ñ½w¡A³Ò¤u³B¤µ¦~11¤ë¦¬¨ìªº¨p¤H¾¦ìªÅ¯Ê¼Æ¥Ø¬ù8.5¸U­Ó¡A¸û10¤ë(¬ù9.9¸U­Ó)´î¤Ö14.1%¡F¸û¥h¦~¦P´Á(12.5¸U­Ó)¤j´î31.7%¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¥b¦~®g16,000¶Ê²\¼u ¤é§¡¹O90ªT ¤HÅv²Õ´¡G¼Æ¶q¦p­x¨Æ¦æ°Ê ºÊĵ¦¨­û¡G¥Î¶qÅå¤H¦ýÅé½Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û6¤ë9¤é²Ä¤@³õ¤j«¬¹C¦æ«á¡A¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â»Pĵ¥Á½Ä¬ð¤w«ùÄò¥b¦~¡Aĵ¤è¨Ï¥Î¯}¬ö¿ý¼Æ¶qªºªZ³Æ¡A¶Ê²\·Ï¦b¥þ«°´X¥GµL¤Õ¤£¤J¡A¥Á¼«§ó¤É·Å¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¹O740¤j¾Ç¥Í³Q®· ²z¤j³Ì¦h¤¤¤j²Ä¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¤£Â_¦³¾Ç¥Í³Q®·¡C11¤ë¤¤¤j¡u¤G¸¹¾ô½Ä¬ð¡v¤Î²z¤j³ò§x¨Æ¥ó«á¡A³Q®·¾Ç¥Í¶i¤@¨B¼W¥[¡Cĵ¤è³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A8¶¡¸ê§U¤j¾Ç¤Î¤½¤j³Q®·... ¸Ô±¡
¦¬°_·nºu°Û¾HÄR§g ¡uBand¤Í¡v¦Ñ°Ï¬ð³ò  Æ[¶í¾ÙĹ³¯®¶±l ¤U¦~¥Ø¼Ð¬£ºq¤W¥xĹ¥wúù
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨C¦~1¤ë1¸¹¥Ñ©O«×¶}©l¡v¡A©ú¦~1¤ë1¤é§õ¹Å¹F±N¥¿¦¡¤W¥ô¬°¨ó±d°Ï°Ïij­û¡A¦A¤U¤@¦~ªº1¤ë1¤é¡A¥L§Æ±æ¯à»P¨ä¼Ö¶¤½ñ¤W¡u¥wúù903¡v¹{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Fªv¯À¤H¨S¦³¬FÄÒ¥]µö¡A¹ï©ó¦a°Ï¨Æ°È¦³¤£¤Ö¸õ¥X®Ø®Øªº·s«äºû¡CÆ[¶í¨ó±d°Ï­Ô¥ô°Ïij­û§õ¹Å¹F´Á±æ¯à«Ø¥ßºÊ¹î¦Û¤vªº¨î«×¡A¥´ºâ¬°°Ï¤º¤Þ¤J¡u¥Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¥Á¥D¬£­Ô¥ô°Ïij­û¬Q¤é§¡¦³¥X®u´ä®q¹C¦æ¡Aªí¥Ü¾¬¦b°Ïij·|·|ij¤W°l¨sĵ¤èµo®g¶Ê²\¼u·Ç«hµ¥°ÝÃD¡A¨Ã¦V¬F©²¬IÀ£¡F¹L©¹¥Ü«Â´Á¶¡¦³°Ïij­û³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992