©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
°ª¦åÀ£±wªÌ¤£«ö®ÉªAÃı±¨î¦åÀ£¡A·|¾É­P¤¤­·¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¡]©ú³ø¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 Ãi²z°ª¦åÀ£ ¤¤­·©ü°g·|¹Ü©R

70·³ªº³¯§B¦³¡u°ª¦åÀ£¡v(Hypertension)¦h¦~¡A»Ý­nªø´ÁªAÃÄ¡A¥H±±¨î¦åÀ£¦b¥¿±`¤ô¥­¡C³¯§B¸g±`¤£¨Ì®ÉªAÃÄ¡A¦]¦¹¥Lªº¦åÀ£«ü¼Æ¸g±`³B©ó°ª¦ì¡A¨Ã¤£²z·Q¡C¨º¤Ñ¡A³¯§B¦b¬~¤â¶¡¦p´Z®É¬ðµM­Ë¦a¡A§Y®É¶i¤J©ü°gª¬ºA¡A©¯¦n¨à¤l´N¦bªþªñ¡A°¨¤W§â¥L°e°|¡C¤å¡G±ç¾Ë®](¦å²G¤Î¦å²G¸~½F¬ì±M¬ìÂå¥Í)

¹q¸£±½´yÅã¥Ü¡A³¯§B¡u¤p¸£¡v¤j¥X¦å(Cerebellar haemorrhage)¡A¸£À£¤j´T¤W¤É¡A±¡úGÄY­«¡C¸£¥~¬ìÂå¥Í¨M©w°¨¤W¬°³¯§B¬I¦æ¡u¸£Æ`°©¶}¤Õ¤â³N¡v¡A§â·ï¦å©ñ¥X¡A¬°¸£³¡´îÀ£¡C¤â³N«D±`¦¨¥\¡A³¯§B¨³³t±d´_¡C¦]¤p¸£´¿¸g¨ü·l¡A³¯§B¥Ø«e¨«¸ô¤´µM¤£Ã­¡A®e©ö¶^­Ë¡A¥²¶·«D±`¤p¤ß¡C

«O¦í©Ê©R ¤´¼vÅT©¹«á¬¡°Ê¾÷¯à

¡u¤¤­·¡v(Stroke)ÄÝ«æ¯g¡A¸£¦åºÞ¥X²{°ÝÃD¡A¥O¸£²Ó­M¯Ê®ñ¦º¤`¡A¥]¬A¡u¸£¥X¦å¡v(Cerebral haemorrhage)¡B¡uµïºô½¤¤UµÄ¥X¦å¡v(Subarachnoid haemorrhage)¤Î¡u¯Ê¦å©Ê¤¤­·¡v3ºØ¤£¦P±¡úG¡AÄY­«¥iµu®É¶¡¹Ü©R¡C§Y¨Ï«O¦s©Ê©R¡A¤´¦³ÄY­««á¿ò¯gªº­·ÀI¡A¼vÅT¯fªÌ©¹«á¬¡°Ê¾÷¯à¡C

³B²z¤¤­·¡A­º¥ý­ní©w¯f±¡¡A«O«ù±wªÌ©I§l¹DºZ³q¡Bºû«ù©I§l¤Îí¦í¦å²G´`Àô¡C¤¤­·ªº»¤¦]¥]¬A¡u°ª¦åÀ£¡v(Hypertension)¤Î¡u¤ß«ß¤£¥¿¡v(Arrhythmia)µ¥¦]¯À¡A¨Ò¦p¡u¤ß©ÐŸ°Ê¡v(Atrial fibrillation)µ¥¡C¥²¶·¯d·N±wªÌªº¡u¦å¿}¡v¤ô¥­¡A¨ä¥LÁÙ¦³¡u¯Ê¤ôª¬ºA¡v(Dehydration)¤Î¡u¹q¸Ñ½è¯¿¶Ã¡v(Electrolyte imbalance)µ¥°ÝÃD¡CµL½×¬O¡u¸£¥X¦å¡v¡B¡uµïºô½¤¤UµÄ¥X¦å¡v©Î¡u¯Ê¦å©Ê¤¤­·¡v¡A©y¤p¤ß±±¨î¦åÀ£¡A¦P®É­°§CÁx©T¾J¤ô¥­¡C

¤¤­·«á§]Ã`§xÃø ©ö±w§l¤J©ÊªÍª¢

¤£¤Ö¯f¤H¤¤­·«á§]Ã`§xÃø¡A®e©ö±w¤W¡u§l¤J©ÊªÍª¢¡v(Aspiration pneumonia)¡C¥t¤@±`¨£°ÝÃD¬O¡uÆ`¤º°ªÀ£¡v(Raised intracranial pressure)¡A¥i¼vÅT¤ßªÍ¥\¯à¡A°ª¦M¯f¤H¡AþHÀYÀ³½Õ®Õ¶É±×¦Ü30«×¡C¤¤­·±wªÌ¤S¥i¯à¥X²{¡u²`ÀR¯ß¦å®ê¡v(Deep vein thrombosis)¤Î¡uªÍ°Ê¯ß®ê¶ë¡v(Pulmonary embolism)²{¶H¡A¥²¶·¤p¤ß¡A¥t±±¨î·P¬V¤Îºû«ù¥¿±`Åé·Å¥ç¦P¼Ë­«­n¡C

¬Y¨Ç¡u«æ©Ê¯Ê¦å©Ê¤¤­·¡v(Acute ischaemic stroke)¯fªÌ©Î¾A¦X±µ¨ü¡u·»®êªvÀø¡v(Thrombolytic therapy)¡A¦ý¥²¶·¥ý´À¸£³¡°µ¡u¹q¸£Â_¼h±½´y¡v(Computerised Tomography)©Î¡uºÏ¤O¦@®¶±½´y¡v(Magnetic Resonance Imaging)¡A¬d¬Ý¦³§_¸£¥X¦å²{¶H¡C­Y±ø¥ó?¦X¡A¡u«æ©Ê¯Ê¦å©Ê¤¤­·¡v±wªÌÀ³¸Ó¦bµo¯f4.5¤p®É¤º±µ¨ü¡u·»®êªvÀø¡v¡A±µ¨ü¡u­«²Õ´ÅÖ·»žJ­ì¿E¬¡¾¯¡v(Recombinant tissue plasminogen activator)ª`®g¡C­Y¤j°Ê¯ß¦³¦å®ê¡A«h¥i¦Ò¼{µo¯f24¤p®É¤º¬I¦æ¡u¦åºÞ¤º¦å®ê¤Á°£³N¡v(Endovascular thrombectomy)¡C¨ä¥LªvÀø¤è®×ÁÙ¥]¬A¡u§Ü¦å®êªvÀø¡v(Anti-thrombotic therapy)¤Î¡u¨È¤h¤ÇÆF¡v(Aspirin)¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÃi²z°ª¦åÀ£ ¤¤­·©ü°g·|¹Ü©R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L