• 2020.01.18
    ¬P´Á¤»

¬ü3¾÷³õ½Õ¦Ê¤HÀˬ̪Zº~®È«È
­^±M®a®Æ¤¤°ê¹ê»Ú·P¬VªÍª¢¤H¼Æ¹F1700

[2020.01.18] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡jªñ¤é®õ°ê¤Î¤é¥»¥ý«á¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¯f¨Ò¡A±wªÌ§¡¨ì¹L¤¤°êªZº~¡C¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß(CDC)©P¤­(17¤é)¤½¥¬¡A¦b¸Ó°ê3­Ó¥D­n¾÷³õ±Ä¨ú¨¾¬Ì±¹¬I¡A¨Ó¦ÛªZº~ªº®È«È¶·±µ¨ü¬õ¥~½u¶q«×Åé·Å¡AÀˬ̤H­û¥ç·|Æ[¹î¥L­Ì¦³§_«y¹Â©Î©I§l§xÃøµ¥¯gª¬¡C

¯Ã¬ù¥Ì°i­}¾÷³õªºÀËÅç¤u§@±q¬Q±ß¶¡¶}©l¡A¦Ó¬¥§üÁF»P¤Tÿ¥«¾÷³õ«h±q¤µ(18)¤é¶}©l¡ACDC¤w¸g³¡¸p¤F¶W¹L100¦W¤u§@¤H­û¨ì¤T³B¾÷³õ¡A®È«È·|³Q­n¨D¶ñ¼g½Õ¬dªí¡A¦^µª¬O§_¦³«y¹Â©Î¬O©I§l§xÃø¯gª¬¡A©Î¬O¬O§_¦³¨ì³X¹LªZº~·í¦aªº¦×Ãþ©M®üÂA¥«³õ¡A¤]·|¥Î¬õ¥~½u»ö¾¹¶qÅé·Å¡C

CDCªº¥þ²y²¾¥Á©MÀˬ̳¡ªù¥D¥ôÁɯS¶©(Martin Cetron)«ü¥X¡A­Y¬OÀËÅç¥X¥i¯à·P¬V¯e¯fªº®È«È¡A±N·|³Q°e©¹·í¦aªºÂå°|°µ¶i¤@¨BªvÀø©MÀˬd¡A¬Û¦P±¡ªpªº®È«È¤]¥²¶·¤@¨ÖÀËÅç¡C¥L«ü¥X¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤£±`¨£ªºÁ|°Ê¡A¤W¤@¦¸¬O¦b2014¦~¤@ªi©Ô¯f¬rÃzµoªº®É­Ô¡C

¦b¥ý«e®õ°ê©M¤é¥»³£¶Ç¥X¤£©úªÍª¢ªº¯f¨Ò¤§«á¡ACDC±Ä¨ú¤F³o¶µ±¹¬I¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¦b16¤éªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì¥þ²y®È¦æªº³\¦h¤è¦¡¡A«Ü¥i¯à¦b¨ä¥L°ê®aÁÙ·|¼W¥[¯f¨Ò¡C

´X©P¤º5000­¼«È¶·Ãöª`

ÁɯS¶©«ü¥X¡A¨C¦~¦³6¸U¨ì6.5¸U¦W®È«È±qªZº~­¸©¹¬ü°ê¡A±µ¤U¨Ó´X©P¤º¡A¤j¬ù¦³5000¦W­¼«È¬O»Ý­n¯S§OÃöª`ªº¹ï¶H¡A¥i¯à³£»Ý­n±µ¨üÀËÅç¡A¬d¬Ý¬O§_¦³·sªº·P¬V¯f¨Ò¡C¥Ø«e±qªZº~¥Xµoªº¸Ü¡A¥u¦³©¹¯Ã¬ù»P¤Tÿ¥«¦³ª½­¸¯Z¾÷¡A­¸©¹¬¥§üÁF«h»Ý­nÂà¾÷¡C

CDC§K¬Ì¤Î©I§l¨t²Î¯e¯f±M®aNancy Messonnierªí¥Ü¡A¬Û«H¥Ø«e·s«¬«aª¬¯f¬rªº·P¬V­·ÀI¤´¤£°ª¡A¦ýCDC¤´·|¦³³ÆµL±w¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A²{¦b­nÀËÅç¥XªÍª¢¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°¥¿­ÈÄY´Hªº¥V¤Ñ¡A³\¦h¯gª¬¥i¯à»P¬y·PÃþ¦ü¡C

¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß¦­«eµo¥¬¡uºÊµø¯Å§O¤@¯Åĵ³ø¡v(Watch Level 1 Alert)§ó·s°·±dĵ¥Ü¡A´°«P«e©¹¤¤°êªZº~¦a°Ïªº¤½¥ÁÁקK±µÄ²°Êª«¡B°Êª«¥«³õ©M¯b²£«~¡A¨Ã´£¥X¤@¨t¦C¹w¨¾±¹¬I¡C

¥t¥~¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤Þ­z­^°ê¶Ç¬V¯fÃzµo±M®aNeil FergusonºÙ¡A¸g¯f¬rÃzµo¼ÒÀÀµ{¦¡±Àºâ¦ô­p¡A¤¤°ê·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬rªº¹ê»Ú¤H¼Æ¥i¯à¦³±µªñ1700¤H¡C¥Lªí¥Ü¡A¥Ø«e¦³3©vªZº~¿é¥X¯f¨Ò¡A¤Ï¬M¹ê»Ú·P¬V¤H¼Æ¥i¯à¤ñ¤¤°ê©x¤è¤½¥¬°ª±o¦h¡A¨Ãĵ§i¯f¬r¤H¶Ç¤Hªº¥i¯à©Ê¤w¤j¤j¼W¥[¡C

Fergusonªí¥Ü¡A®õ°ê¤Î¤é¥»¦@¦³3©v½T¶E­Ó®×¡A±wªÌ³£¬O¥ÑªZº~¨ì·í¦a¡A®Ú¾ÚªZº~¾÷³õ¨C¤é1900¸U¤H¬y¤ÎÂ÷¹Òªº3300¦W°ê»Ú®È«È¡A±Àºâ¥i¯à¦³ªñ1700©v½T¶E­Ó®×¡A»{¬°À³¸ÓÂX¤jºÊ´ú½d³ò¡A¦Ó®Ú¾Ú¨F¤h¤Î¤¤ªF©I§lºî¦X¯gªº¸gÅç¡A¥Ø«e¤£À³±Æ°£¯f¬r¤H¶Ç¤Hªº¥i¯à©Ê¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³Q«ü³RÅ@­²©R½Ã¶¤  Á¿ÃãºA«×±jµw
¦b¥ì®ÔÀ»¸¨¯Q§JÄõ«È¾÷¤Þµo¥Ü«Â®ö¼é¤§»Ú¡A³Ì°ª»â³S«¢±ö¤º¥ì¬Q¤é¨u¦³¿Ë¦Û±a»â©P¤­Ã«§i¡A¬O¦Û2012¦~¥H¨Ó­º¦¸¡C«¢±ö¤º¥ìªºÁ¿ÃãºA«×±jµw¡A¸¹¥l¥þ°ê¹Îµ²... ¸Ô±¡
¦b¥ì®Ô¬F©²©Ó»{­x¤èÀ»¸¨«È¾÷«á¡A¤£¤ÖªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¥[¤JªíºA¹ï·í§½¤£º¡¡A¨Ò¦pµÛ¦W¨k¼v¬PNavid Mohammadzadeh¶K¥X§@¤ù¬q¡Aªí¹F¹ï¥Ü... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¥»¤ë8¤éµo®g¾É¼uªÅŧ¥ì©Ô§J¨â­Ó¦³¬ü­x¶i¾nªº°ò¦a¡A¬ü¤è¤@ª½ºÙŧÀ»¨S¦³³y¦¨¬ü­x¶Ë¤`¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¤@¡]13¤é¡^´¿³ø¹D¡A¦³¬ü­x¥X²{¸£¾_Àú¼xª¬¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»P¤é¥»Ã±¸pªº¦w¥þ«O»Ù±ø¬ù©ó1960¦~­×­q¾ú¸g60¦~¡A¬ü¤é¨â°ê¬F©²´Á«Ý¥[±j¦P·ùÃö«Y¡A¬Q¤ÑµoªíÁp¦XÁn©úªí¥Ü¡A¬ü¤é¦P·ùÃö«Y¥Ø«e¬O³Ì... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡GªF·ù7°ê±M·~¤H¤h¼µµØ¦h©ó¿Ë¬ü
·s¥[©Y¤@­Ó´¼®w²Õ´©P¥|¡]16¤é¡^µoªí¡u2020¦~ªF«n¨Èª¬úG½Õ¬d¡v³ø§i¡A«ü10­ÓªF·ù°ê®a¤¤¦³7°êªº±M·~¤H¤h¸û¤ä«ù¤¤°ê¡A¦ý¥L­Ì¹ï¤¤°ê±U°_ªº¼vÅT¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992