©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n·s¯f¬r®£·W¥þ²y½¯©µ ¤ÏµØ±¡ºü´é²{
¡n¬ì«Â¯S¸T´ä¤H¤J¹Ò¡@¤éÆ~°ê¥Á¤Å¨ì´ä¿D
¡nfb¹K°²®ø®§§U§Ü¬Ì
¡n¤é¬£´ç½ü¨ÑºM¦^ªZº~¤é¹´¼È¦í
¡n¤é¥»¤f¸n½æ¨ì¯Ê³f ¼t°Ó¹Ä­ì®Æ¥d¦b¤¤°ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¥@½Ã¡G«ÊÃö®£¥[³t´²¼½¯f¬r

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¬Q¤Ñĵ§i¡AÂÇ¥ÑÃö³¬Ãä¬É¨Óªý¤î2019·s«¬«aª¬¯f¬r(2019¡ÐnCoV¡AªZº~ªÍª¢)ÂX´²¡A¤£¶È¥i¯à¤£¨ã®ÄªG¡AÁÙ¥i¯à¥[³t¯f¬r´²¼½¡C

¥@½Ã²Õ´µo¨¥¤HªL¼w±ö­C(Christian Lindmeier)¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë§i¶D°OªÌ¡A­YÃö³¬¥¿¦¡Ãä¬É¤f©¤¡A¥i¯à·|¡u¥¢¥h¹ï¤H­û¬y°Êªº´x´¤¡A¦A¤]µLªkºÊ±±(¤H­û²¾°Ê)¡v¡C

¥@½Ã©P¥|Áö«Å¥¬ªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¬°¡u°ê»ÚÃöª`¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡v(Public Health Emergency of International Concern, PHEIC)¡A¦ý¤£«Øij¹ï°ê»Ú¶T©ö©Î®È¦æ¹ê¬I¥ô¦ó­­¨î¡A¦P®É´°«P¤w±Ä¨úÃþ¦ü±¹¬Iªº¦h­Ó°ê®a­«·s¦Ò¼{¡CµM¦Ó¬Ì±¡¦Ü¤µ¤w¾É­P¤¤°ê¹Ò¤º213¤H¦º¤`¡B¹O1¸U¤H½T¶E¡A¨ÃÂX´²¦Ü20¦h­Ó°ê®a¡C²{¦b¥þ²y¦U°ê¬F©²¡B¥ø·~¬É©M¼~¤ßªº¤H­Ì¯É¯É¦Û¦æµÛ¤â¦]À³¬Ì±¡¡C

¥Ø«e¤w¦³¼Æ­Ó°ê®a¼È°±¨Ó©¹¤¤°êªº¸ó¹Ò¥æ³q¡A©Î¬O¸T¤î¤W¤ë²v¥ýÃz¥X¬Ì±¡ªº´ò¥_¬ÙªZº~¥«®È«È¤J¹Ò¡C

¦ýªL¼w±ö­Cĵ§i¡A³o¨Ç°ê®a§V¤O³z¹LÃö³¬Ãä¬É©M¸T¤îªZº~®È«È¤J¹Ò¨Ó¨¾¤î¯f¬r½¯©µ¡Aµ²ªG¥i¯à¾A±o¨ä¤Ï¡C

¥Lªí¥Ü¡A¤H­Ì¬Ý¨ì¥~¨Ó¦MÀI¡A§â¦Û¤vÂê°_¨Ó¡A©Î³\¬O²Å¦XÅ޿誺§@ªk¡A¦ý±q¹L¥hªº¥ìªi©Ô(Ebola)©Î¨ä¥L¬Ì±¡¥i¥H±oª¾¡A¨C·í¦³¤H·Q­n®È¦æ¡A­Y©x¤è¸ô®|¥¼¶}©ñ¡A¥L­Ì´N·|´M§ä«D©x¤è¸ô®|¡C

ªL¼w±ö­C»¡¡A¦ý·Q­n±±¨î±¡¶Õ¡B¶q´ú¦³µLµo¿N¡B½T»{®È¹C¥v¡A¥H¤Î¸Õ¹ÏºÊ±±¤J¹Ò¤H¤h¡B§P©w¥L­Ì¬O§_¦³¥ô¦ó·P¬V¼xª¬¡A´N±o³z¹L©x¤èÃä¬É¤f©¤¡C

¥Lªí¥Ü¡G¡u³o´N¬OÀ³«O«ù©x¤èÃä¬É¤f©¤¶}©ñªº¤@¤j²z¥Ñ¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«Å¥¬¶i¤J¤½¦@°·±dºò«æª¬ºA
¡n«Xù´µ­º²{2ªZº~ªÍª¢¯f¨Ò
¡n¦w­¿¡G¸T¨Ó¦Û´ò¥_¥~°ê¤H¤J¹Ò
¡nÆ[¥ú«æ­á ¤é®õ¦LÀÀÂX¤ä¥X±Ï¸gÀÙ
¡n¬ü¯è¹F¬ü¬ÛÄ~°±­¸¤¤°ê
¡n·s¥[©Y¸T¤¤°ê®È«È¤J¹Ò
¡n¥@½Ã¡G«ÊÃö®£¥[³t´²¼½¯f¬r
¡n¼w¬ã¨s¡GµØ°ü¥¼¦³¼xª¬·P¬V¦P¨Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L