• 2020.02.18
    ¬P´Á¤G

¨â·|¶Õ­º«×©µ´Á ¾ÇªÌ¡G¼vÅT¤£¤j
¬F¨ó¿ì¤½ÆU¡G¬Ì±¡¤Q¤ÀÄY®m ¤£¯à±¼¥H»´¤ß

[2020.02.18] µoªí
¦]·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¡A¥þ°ê¨â·|®Æ±N±À¿ð¥l¶}¡C¹Ï¬°2¤ë14¤é¡A¨â¦WÀ¹þÓ¤f¸nªº¨k¤l¨«¹L¥_¨Ê¤j¿³°ê»Ú¾÷³õªÅ¿º¿ºªº¯è¯¸¼Ó¡F¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¤j³¡¤À¯è¯Z¤w¸g¨ú®ø¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤µ¦~ªº¥þ°ê¨â·|©Î¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡±À¿ðÁ|¦æ¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø·|ij©M¥þ°ê¬F¨ó¥D®u·|ij¬Q¤é¤À§O¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¤H¤j©e­ûªø·|ij«Øij¡A´£½Ð¼fij±À¿ð­ì©w¦b¤µ¦~3¤ë5¤é¥l¶}ªº²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤T¦¸·|ijªº¯ó®×ij®×¡C¬F¨ó¥D®u·|ij«h´£¥X¬ã¨s±À¿ð3¤ë3¤é¥l¶}ªº¬F¨ó²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê©e­û·|²Ä¤T¦¸·|ij¡C¤º¦a¾ÇªÌ»{¬°¡A¥þ°ê¨â·|ªº§Î¦¡¤º®e¤j©ó¹ê»Ú¤º®e¡A±À¿ð¥¼¨£·|¹ï¸gÀÙ©MªÀ·|³y¦¨©úÅã¼vÅT¡C©ú³ø°OªÌ

¤U©P¤H¤j·|ij

ÃÓÄ£©v¡G¥~¦aªÌ¤ð¶·­u¨Ê

¤U©P¤@(24¤é)Á|¦æªº¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤Q¤»¦¸·|ij¡A®Æ±N³q¹L¬Q¤é¤H¤j±`©e·|¦³Ãö¡u±À¿ð¥l¶}²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤T¦¸·|ijªº¨M©w¡v¡A¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É«ü¡A¦¬¨ì³qª¾¦b¥~¦aªº©e­û¤ð¶·¨ì¥_¨Ê¡A·í¤é·|³q¹Lµø¹³¶}·|¡F¥þ°ê¬F¨ó·|ij¹w®Æ¤]±N·|¨M©w±À¿ð¡C¦³´ä°Ï¬F¨ó¦V¥»³øªí¥Ü¡A¤w¦¬¨ìª¾·|¡A­ì©w2¤ë©³ªº¬F¨ó±`©e·|¡A¤Î3¤ëªº¥þ°ê¬F¨ó¤j·|¡A±N·|©µ´Á¡A¨ãÅé¶}·|®É¶¡«Ý¬Ì±¡µ²§ô¡A¦A©w¤é¤l¡C¦Û1983¦~©ó¨C¦~3¤ë¥l¶}¥þ°ê¨â·|¦¨¬°ºD¨Ò¡A±N¦]·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªÍª¢ªº¬Ì±¡¼vÅT¦Ó­º«×±À¿ð¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A¬Q¤éªº¤H¤j±`©e·|©e­ûªø·|ij¥Ñ¤H¤j©e­ûªø®ß¾Ô®Ñ¥D«ù¡C©e­ûªø·|ij«Øij¼fijÃö©ó±À¿ð¥l¶}¤µ©¡¥þ°ê¤H¥N²Ä¤T¦¸·|ijªº¨M©w¯ó®×ªºÄ³®×¡C¥t¾Ú¥¡µø¡A¬F¨ó¥þ°ê©e­û·|¥D®u·|ij¬Q¤é¤]¬ã¨s¤FÃö©ó±À¿ð¥l¶}¬F¨ó¥»©¡¥þ°ê©e­û·|²Ä¤T¦¸·|ij©M±`°È©e­û·|²Ä¤Q¦¸·|ijªº¦³Ãö¨Æ¶µµ¥¡C

¹ï©ó¤H¤j©e­ûªø·|ij´£¥X±À¿ð·|ij¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¤u©eµo¨¥¤H»NÅK°¶¦b±µ¨ü·sµØªÀ±M³X®Éªí¥Ü¡A¥h¦~12¤ë28¤é¡A¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤Q¤­¦¸·|ij¨M©w¡A²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤T¦¸·|ij©ó2020¦~3¤ë5¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C

¥L«ü¥X¡A·í«e¹K¨î¬Ì±¡½¯©µ¡B¥´Ä¹¬Ì±¡¨¾±±ªýÀ»¾Ô³B©óÃöÁä®É´Á¡A¥²¶·¶°¤¤¤O¶q¡B¥þ¤O¥H­u¡C¥þ°ê¤H¤j¥Nªíªñ3000¤H¡A¨ä¤¤«Ü¦h¥Nªí¥]¬A¥Nªí¤¤¤T¤À¤§¤@ªº¬Ù¥«¯Å©M¦U¤è­±ªº¥D­n»â¾É·F³¡³£¾Ä¾Ô¦b¬Ì±¡¨¾±±¤u§@²Ä¤@½u¡A¥¿¦b¦U¦Û¤u§@±^¦ìµo´§­«­n§@¥Î¡C©e­ûªø·|ij¸g»{¯uµû¦ô¡A»{¬°¦³¥²­n¾A·í±À¿ð¥l¶}¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤T¦¸·|ij¡C

·sµØªÀ¥ç¤Þ­z¥þ°ê¬F¨ó¿ì¤½ÆU­t³d¤H¦^À³±À¿ð3¤ëªº¬F¨ó·|ij®Éªí¥Ü¡A·í«e¬Ì±¡§Î¶Õ¤´µM¤Q¤ÀÄY®m¡Aµ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C¦U¯Å¬F¨ó²Õ´©M¼s¤j¬F¨ó©e­û¥¿¿n·¥§ë¨­¬Ì±¡¨¾±±¾Ô¡A¯S§O¬OÂå½Ã¬É¬F¨ó©e­û¾Ä¾Ô¦b¬Ì±¡¨¾±±¤u§@²Ä¤@½u¡C

ªZ¤j±Ð±Â¡G¤j¬F¤è°w¦b¬Fªv§½

¨â·|¶È¬O¶H¼x

¦b¤H¤j©M¬F¨ó«Å¥¬±À¿ð¥l¶}¤µ¦~ªº¨â·|«e¡AªZº~¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¯³«e¬õ¤w¦b¡u«Ê«°¤é°O¡v¤¤©IÆ~¡A­±¹ï·í«eªº¬Ì±¡¡A¥þ°ê¨â·|À³·í©µ´Á¥l¶}¡C¦o»{¬°¤¤°êªº¥Nij¬Fªvªº¹ê½è¤£¹L¬O¤@ºØ¶H¼x©Êªºªí·N¬Fªv¡A¡u¤j¬F¤è°w¦b¬Fªv§½¡v¡A°õ¬FÄÒ¤~¬O¬Fªv­«¤ß©Ò¦b¡A¦]¦¹¨â·|ªº¥¿±`¥l¶}¤£¹L·N¨ýþÓ®ü¤º¤É¥­¡B°ê®õ¥Á¦w¦Ó¤w¡C

¤@ª½Ãöª`¤¤°ê°ÝÃDªº¥_¨Ê²z¤u¤j¾Ç±Ð±Â­J¬P¤æ¥ç»{¬°¡A¥þ°ê¨â·|ªº§Î¦¡¤º®e¤j©ó¹ê»Ú¤º®e¡A¡u±q¥l¶}®É¶¡¬Ý¡A¨â·|§óÀ³¸Ó¦b«e¤@¦~¦~©³¥l¶}¡A¥HÁ`µ²«e¤@¦~¦¨ÁZ©M¨î©w¤U¤@¦~¥Ø¼Ð¡C©ñ¦b3¤ë¶}¡A¹ï·í¦~¦Ó¨¥¥»¨Ó¤w¸g¿ð¤F´X­Ó¤ë¡C¦Ó¦¹¦¸¦A«×±À¿ð¡A¤]¥¼¨£·|¹ï¸gÀÙ©MªÀ·|³y¦¨§ó©úÅ㪺¼vÅT¡C¡v

­J¬P¤æ¹ï¥»³øªí¥Ü¡A´N¥Ø«e¨¾¬Ì§Î¶Õ¦Ó¨¥¡A«ì´_¸gÀÙ©Mí©w´N·~µ¥¥Á¥Í°ÝÃD¬O·í§½­º­n¥ô°È¡A¬G¦Ó©µ´Á¨â·|¥l¶}¤]¬O·í§½µ²¦X¬Ì±¡¼vÅTªº§PÂ_©Ò°µ¥Xªº¥¿½T¨MÂ_¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªZº~3¤Ñ¤j±Æ¬d ·s®Ñ°O¡GºÉ¦¬½T¶EªÌ
ªÅ­°´ò¥_±µ¥ô¬Ù©e®Ñ°OªºÀ³«i¡A16¤é­º«×¥H·s«aªÍª¢¬Ì±¡¨¾±±«ü´§³¡«ü´§ªøªº¨­¤À¥D«ù¥l¶}·|ij¡AªZº~«h³¡¸p®i¶}¬°´Á3¤Ñªº¶°¤¤©Ôºô¦¡¤j±Æ¬d¡A­n¨D¦U°ÏÄÒ... ¸Ô±¡
¦Ò¹îÀH¦{ ®]¬KÄõ¹Ï¶iªÀ°Ï¾D©Ú
´ò¥_·s«aªÍª¢¬Ì±¡ÄY®m¡A¦U¦aª«¸êµu¯Êª¬úG«ùÄò¡C¨ä¤¤¡A§@¬°´ò¥_¡u¥_¤jªù¡vªºÀH¦{¥«¡A¦­«e¥Ñ¥«ªø¥X­±±µ¨ü¥¡µø³X°Ý¦V¥~¬É¨D§U¡A§ó¤ÞµoÃöª`¡C¥¿¦bªZº~·þ¾Ô... ¸Ô±¡
¤¤°ê-¥@¬É½Ã¥Í²Õ´·s«aªÍª¢Áp¦X±M®a¦Ò¹î²Õ¬Q¤Ñ¡]17¤é¡^­u¥_¨Ê¡B¼sªF©M¥|¤t¦Ò¹î¬Ì±¡¡C¦Ü©ó¦æµ{¨S¦³¥]¬A­«¨a°Ï´ò¥_©ÎªZº~¡A¦³±M®a»{¬°¡A©Î¦]´ò¥_¥¿³B... ¸Ô±¡
ªZº~ªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò¡C¬Q¤é¡]17¤é¡^¤U¤È¡A°ê®a©I§l¨t²Î¯e¯fÁ{§ÉÂå¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡B¤¤°ê¤uµ{°|°|¤hÁé«n¤s»PªvÀø¹Î¶¤¦A¦¸¶}®i»·µ{µøÀW·|¶E¡A°Q½×ºÃÃø¯f¨Ò... ¸Ô±¡
´ò¥_¬Ù¶À¥Û¥«ªø§dÀA¬Q¤é¦b¬Ì±¡¨¾±±¤u§@°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¤w¥Ñ³Ì¦­ªº¿é¤J«¬¡AÅܤƬ°¤º³¡ÂX´²«¬¡B®a®x»E¶°«¬¡BªÀ°Ï½¯©µ«¬¡A¯f¬r¶Ç¼½³~®|¤´¤£²M´·¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992