• 2020.02.18
    ¬P´Á¤G

¥ª¥k¬°Ãø¡G¤é¥»¦p¦ó­±¹ï·s«aªÍª¢¦M¾÷¡H

[2020.02.18] µoªí

2¤ë13¤é¡A¤é¥»«p¥Í³Ò°Ê¬Ù«Å¥¬¡A¤é¥»­º¦¸¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¦º¤`­Ó®×¡A¥B·P¬VªÌ±q¥¼¥X¹Ò©Î±µÄ²¨Ó¦ÛªZº~ªº¹C«È¡A¼Ð»xþӤ饻°ê¤ºªº¬Ì±¡¶i¤J¤F·sªº¶¥¬q¡C 2020¦~¡A¹ï¤é¥»¨Ó»¡¡A¤×¬°­«­n¡C¦]¬°©|¦³¤£¨¬¥b¦~¡AªF¨Ê®L©u¶ø¹B·|§Y±N¶}¹õ¡CµM¦Ó¡A1¤ë©³¦b¤¤°êÃzµoªºªÍª¢¬Ì±¡¡A¥O¤é¥»±¹¤â¤£¤Î¡C¦b¦p¦¹­«­nªºÃöÀY¡A¤é¥»¨s³º¦³µL¯à¤OÀ³¹ï³o³õ¬ð¦p¨ä¨ÓªºªÍª¢­·¼É©O¡H

ªì´Á¦M¾÷³B²z¤£ºâºC

©M¹L¥hªº¬F©²¹ï¤ñ¡A¦w­¿¦b¦M¾÷ªì´Áªº¤ÏÀ³¤£ºâºC¡C¦Û2013¦~¥H¨Ó¡A¦b¦w­¿ªº±À°Ê¤U¡A¤é¥»«Ø¥ß¤F¬Û¹ïÅv¤O¶°¤¤ªº¨Mµ¦Åé¨t¡A­º¬Û©xªó¤ñ¹L¥hµo´§¤F§ó¬°§Ö³t¨MÂ_ªº¥q¥O³¡¥\¯à¡C1¤ë28¤é¡A¤é¥»´N°ò©ó¡m·P¬V¯gªk¡n©M¡mÀˬ̪k¡n¡A±N·s«a¯f¬r¦C¬°¡u«ü©w·P¬V¯g¡v¡C1¤ë29¤é¡A¤é¥»³sÄò3¤Ñ¬£¥X¥]¾÷»°­uªZº~ºM¹´¡A¦P®É¦Û2¤ë1¤é°_¦b¦U¤jÃö¤f±Ò°Ê¨¾¬Ì±¹¬I¡A¸T¤î¤J¹Ò¥Ó½Ð«e14¤Ñ¤§¤º¦³´ò¥_³r¯d¥vªº¥~°ê¤H¤J¹Ò¡C

¦P®É¡A¤é¥»¥þ°ê¦U¦a§ó¼ö±¡¦a¦V¤¤°ê¹B°e´©§U¡A®½Ãب¾Å@ªA¡B¨¾Å@²´¸n©M¤f¸n¡A¥O¤¤°êªÀ·|¤j¬°·P°Ê¡C¨Ò¦p¡A¥ìÃìvµØ°óµ¥¤é¸ê¥ø·~¯É¯É¦V¤¤°ê®½Ãؤj¶qÂåÀøª«¸ê¡CªF¨Ê³£©M¤j¤À¥«§ó«Å¥¬§â¨¾¨a­Ü®wÀx³Æªº¨¾¬ÌªA©M¤f¸n®½µ¹¤¤°ê¡AÅé²{¤F¤é¥»ªº°ê»Ú¤H¹D¥D¸qºë¯«¡C

ÅU¤Î¤¤°ê·P¨üªº¨¾¬Ì¬Fªv

¤£¹L¡A©M¬ü°ê¬Û¤ñ¡A¤é¥»¦b2¤ëªì¨Ã¨S¦³§¹¥þ©Úµ´¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«È©M¯è¯Z¡C¦ô­p¦w­¿¬F©²¦³¨â¼h¦Ò¼{¡G

¤@¬O¤é¥»ªº»s³y·~©M®È¹C·~·¥¬°¨Ì¾a¤¤°ê¡A¤£¯à¶TµM¥þ­±¤ÁÂ_©M¤¤°êªºÁpô¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A2019¦~¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¤¤°ê¹C«È¦û³X¤éÆ[¥ú«È¤§­º¦ì¡A¹F¨ì959¸U¤H¡A®ø¶OÃB°ª¹F1¥ü¦h¤é¶ê¡A¬O¤é¥»Æ[¥ú·~ªº¤@¤j­«­n¦¬¤J¡C¦¹¥~¡A¤é¥»°ê¤º¤£¤Ö²£·~(¦p¤é²£¨T¨®)³£¨Ì¿à¤¤°ê¡C¦¹¦¸¦M¾÷¡A¤w¸g¥O²£·~¨ÑÀ³Ãì¥X²{°±º¢¡C¾Ú»¡¡A¬î¸­­ìªºÃø¹q¸£­×²z°Ó³£¦]¤¤°ê¤u¼t°±¤u¦Ó¯Ê¥F¹s¥ó¡AµLªkµ¹¤é¥»«È¤á¤Î®É­×²z¹q¸£¡A¥i¨£¤é¤¤¬Û¤¬¨Ì¦sÃö«Y¤§±K¤Á¡C

¤G¬O¦Û¥ÁÄÒ¬F©²¤º³¡»Ý­nÅU¤Î²ßªñ¥­4¤ë³X¤éªºª^³ò¡C2¤ëªì¡A¤é¥»´CÅé´¿¤@«×¶Ç¥X²ßªº³X¤é®£¦]ªÍª¢¦M¾÷¦Ó¼È½w¡CµM¦Ó¡A¾Ú¤é¥»¦@¦PªÀ2¤ë16¤éªº³ø¹D¡A¤é¥»¥~ªø­Z¤ì±Ó¥R©M¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¦b¼}¥§¶Â·|­±½T»{­p¹º¤£ÅÜ¡C¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û·¨¼äêÁ¤]·|¦b2¤ë28¤é­u¤é´N²ßªñ¥­³X¤é¦æµ{©M¤é¤è¨ó½Õ¡AÃÒ©ú²ß¥i¯à±N¨Ì­ì©w­p¹º¦p±`³X¤é¡C

»Ý±j¤ÆÀH¾÷À³Åܯà¤O

2¤ë9¤é±ß¡A¤é¥»NHK¹qµø¥xºò«æ¼½©ñ¬ö¿ý¤ù±´°Q·s«aªÍª¢¦M¾÷¡C¦³¤é¥»±M®a±j½Õ¡A¥L­Ì¹L¥h´¿¸g¨ì³X¹LªZº~ªºÂå°|¡A·Pı©M¤é¥»ªºÂåÀø¤ô¥­¬Û­Y¡C¥»¦¸ªZº~¤è­±³B²z¥X²{²V¶Ã¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¥»¦¸¯f¬r¦bµL¯f¼xªº±¡úG¤U¤]¯à¶Ç¬V¡A¥O°lÂܯf¬r¶Ç¼½³~®|·¥¬°§xÃø¡A¾É­PÂåÅ@¤H­û¦b¦M¾÷ªì´Á¯h©ó©b©R¡C¦³±M®a»{¬°¡A¤é¥»À³¸Ó±q¤¤°êªº§Ü¬Ì¤¤§l¦¬¸gÅç¡A¦Ó«D¤@¨ý«üºK¤¤°ê¡CµM¦Ó¡A¹L¥h¤@©P¡A¤é¥»°ê¤º·P¬V¤H¼Æ¤£Â_¤W¤É¡A¤£¤Ö­Ó®×©M¡uÆp¥Û¤½¥D¡v¸¹¶l½ü¨ÃµLÃö«Y¡A¥OÁֽ׶}©l½èºÃ¬F©²ªì´Áªº°ôºI¤£°÷¹ý©³¡C¦¹¥~¡A¤é¥»¥«­±ªº¤f¸n¤w´X¥G¥þ³¡°âªÅ¡A¤]¥O¤H¾á¤ß¤@¥¹¶Ç¬VÃzµo¤é¥»±N³B©ó²@µL¨¾³Æªºª¬ºA¡C

¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¡A¤é¥»¦U¦a©ó2¤ë16¤é¨ÌµM¦p´ÁÁ|¦æ°¨©ÔªQ¤jÁÉ¡A¨äĵı©Ê¤§¯Ê¥F¥O¤H¦YÅå¡C­^°ê°OªÌRichard Lloyd Parry´¿¦b¨äµÛ§@The Ghosts of the Tsunami¤ÀªR2011¦~3¡D11®Ö¨a®Éªº¤@­Ó®×¨Ò¡G¤@¸s¤p¾Ç¥Í¦]¦ºªO¦aªA±q®Õ¤èÀ³«æ¤â¥U¦Ó¦b¦ì©ó®üÃ䪺¾Þ³õ¶°¦XÁ×Ãø¡A¾É­P¥þ­û³Qŧ¨Óªº®ü¼S²T¨S¡C¸Ó®Ñ«ü¥X¡A¤é¥»¤H°í§Ô©MªA±q¶°Å骺¥Á±Ú©Ê¡A¦b©Ó¥­®É´Á©ÎªÌ¬O¥i°é¥iÂIªºÀuÂI¡A¦ý¦b¨aÃø¨ÓÁ{®É¡A¹L«×ªº¦Û§Ú¬ù§ô©M¯Ê¥F¿W¥ß«ä¦Ò¡A®£©È¬O·¥¬°­P©Rªº®zÂI¡C

¦p¤µ¡A¦b¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº·s«aªÍª¢­±«e¡A¤é¥»ªÀ·|¥ç»Ý­nºÉ§ÖÂ\²æ©M¥­®É¥Nªº´²º©«äºû¡A®Æ¬Ì±qÄY¡AªGÂ_À³¹ï¡I

±i±æ(¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç°ê»Ú±Ð¾i¾Ç³¡°Æ±Ð±Â)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´^³Õ¿N¿úÄv¿ïÃø¶R¤H¤ß
¬ü°ê78·³¶W¯Å´I»¨´^³Õ¥h¦~11¤ë24¤é©l«Å¥¬°Ñ¥[¥Á¥DÄÒ¤ºÁ`²Î´£¦W¸ê®æªì¿ï¡A»°¤£¤Î°Ñ¥[2¤ëªº4¦{¿ïÁ|¡A¦³«Ý3¤ë3¤é¡u¶W¯Å¬P´Á¤G¡v¦b¥]¬A³Â¬Ù¡B¥[... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¥¬¸¦¦N®æ¡]Pete Buttigieg¡^ªº¦P©ÊÅʪ̨­¤À¨ü¨ìÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ§ðÀ»¡A¥]¬AºÙ¥L¨S¸ê®æ¹ï¤H­Ìªº¼Z­LÅv»¡±Ð¡C¥¬¸¦... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥qªk³¡°ª¼h¤W©P±À½À˱±©x¹ïÁ`²Î¯S®Ô´¶¦n¤Í­Ý¬FªvÅU°Ý´µ³qªº¶q¦D«Øij«á¡A¹O1100¦W«eÁp¨¹À˱±©x¤Î¥qªk³¡«e©x­û©P¤é¡]16¤é¡^µoªíÁp¸p«H¡A«P¥q... ¸Ô±¡
¼w°ê¤º¬F³¡µo¨¥¤H¬QÃÒ¹ê¡AÁp¨¹Äµ¹î¸g³s¤ëºÊµø°»¬d¡A¤W©P¤­¡]14¤é¡^±q6³B©ë®··¥¥k²Õ´¡uµw®Ö¡v¡]The Hard Core¡^12¦W¦¨­û¡AÀËÀò¤@§å... ¸Ô±¡
MIT¬ã¨s¡G¾÷³õ¤K¦¨¤H¤â¤£°®²b
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õ¬O¯f¬r¡B²Óµß¶W¯Å¶°´²¦a¡A³\¦h¤H©Î³\·|·P¨ìÅå³Yªº¬O¡A¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡]MIT¡^¬ã¨s¦ô­p¡A¾÷³õ80%®È«È¤â³£¤£°®²b¡A¦b¥þ²y­±Á{·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992