• 2020.02.18
    ¬P´Á¤G

±q´ò¥_ºM¹´Âk¨Ó°ê¥Á ¤½¶}«H·PÁÂ¥[°ê¬F©²

[2020.02.18] µoªí
ºM¹´¤H­û·PÁ«H¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¯S­Û¹y°ò¦a¦C¥Xµ²§ô¹jÂ÷¤§«áªº¥æ³q¦w±Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¦í¦b¦w¬Ù¯S­Û¹y(Trenton)­x¨Æ°ò¦aªº¤@¸s´ò¥_°ÏºM¹´¤H­û¡A¬Q¤é¤½¥¬¤@«Ê¹ï¥[®³¤j¬F©²ªº¤½¶}·PÁ«H¡C·PÁ«H«ü¥X¡A¥Ñ©óª¾¹D½Ã¥Í³¡ªø®ü«×±N©ó¤µ¤Ñ¨ì¯S­Û¹y¡A»PÀˬ̤u§@¤H­û¤Î§ÓÄ@ªÌ·|­±¡A©Ò¥H¥þÅéºM¹´¤H­û§Æ±æÂǦ¹¾÷·|¡A¹ï®ü«×¤Î¥[®³¤j¬F©²ªí¹F²`¤Áªº·PÁ¡C

ºM¹´¤H­û¦í¦b¹jÂ÷Àç´Á¶¡¿n·¥µo°_®½´Ú¡A¥Ø«e¤wÄw±o33,905¤¸¡A±N®½µ¹¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¡C

´ò¥_ºM¹´¤H­û­Ì¦b·PÁ«H¤¤»¡¡A¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¥L­Ì¦^¨ì¤¤°ê±´¿Ë®È¦æ¡A«o¸I¨ì·s«aª¬¯f¬r¬y¦æ¡A«Â¯Ù¨ì°·±d¦w¥þ¡F¦bªZº~©M´ò¥_­Y¤z«°¥««Ê«°ªº±¡ªp¤U¡A§ó¼vÅT¨ì¤é±`¥Í¬¡¡A¥[¤W¥æ³q¨üªý¡A¤£ª¾¦ó¤é¸Ñ¸T¡C

·PÁ«H»¡¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥[®³¤j¬F©²¨ó¦P¦³Ãö³¡ªùºM¹´¡A±Ï§U¥L­Ì²æÂ÷§x¹Ò¡C§@¬°³o¦¸ºM¹´ªº¿Ë¾úªÌ¡B¨ü¯q¤H¡A¥¼¨Ó¤]¥²±N¬O¥[®³¤j¤H¹D¥D¸q©M·Rªº¶Ç¹|ªÌ©M·P®¦¤H¡C±µþÓ¡AºM¹´¤H­û¤]¤@¤@·PÁ¡A¥]¬A¥[®³¤j¬F©²ºM¹´¨M©w©M¤j¨ÏÀ]¤H­ûªº¨ó§U¡A´ì¤ÓµØºò«æÀ³Åܤ¤¤ß¨ó§UÂ÷¹Ò¡A¥[®³¤j©x­û©M¸q¤u¦b¤Ñªe¾÷³õªºªA°È¡A¥[®³¤jÂåÅ@¤H­û¦b­¸¾÷¤W¹ï­¼«Èªº°·±dµû¦ô¡A¥H¤Î±M³]ªºÃä¹Ò²MÃöªA°È¡C

ºM¹´¤H­û·PÁ¦W³æÁÙ¥]¬A¤½¦@½Ã¥Í§½¡B½Ã¥Í³¡©M¬õ¤Q¦r·|´£¨ÑªºÀˬ̩MªA°È¡A¥[®³¤j³¡¶¤°ò¦a(CFB)¯S­Û¹y´£¨Ñ¦í±Jµ¥¨ó§U¡A³¡¶¤Âå¥Í¤Î¬õ¤Q¦r·|ªº¸q¤u¡C

¥t¥~¡AÀHþӸѰ£¹jÂ÷ªº®É¶¡±µªñ¡A¦í¦b¹jÂ÷À窺ºM¹´¤H¤h¥ç±µÀò¸Ñ°£¹jÂ÷«áªº¥æ³q¦w±Æ¡C

³qª¾«ü¥X¡AºM¹´¤H¤h¥i¥H½Ð®a¤H«e¨Ó±µ°e¡A¦pªG»Ý­n§¤­¸¾÷Â÷¶}¦w¬Ù¡A«e©¹¨ä¥L«°¥«¡A«h½Ð¨Æ¥ý¦w±ÆÁʶR¾÷²¼¡A¦pªG¦³»Ý­n¡A¥[®³¤j¬F©²·|¦w±Æ¥]¨®±N©Ò¦³¤H­û°e©¹¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¡A¥]¨®¤£»Ý¨®¸ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
­Y°w¹ï¤¤°ê¦^¥[µØ¸Ç­û¤u ¹µ¥D¯Á°·±dÃÒ©ú®£¯Aª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j Ų©ó·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢ªº¬Ì±¡¤w¶}©l¦b¤¤°ê´ò¥_¬Ù¥H¥~ªº¦a°Ï½¯©µ¡A¦bªñ´Á±q¤¤°êªð¦^¥[®³¤jªº¤£¤ÖµØ¸Ç³£¦ÛÄ@¥[¤J¤F¦Û¦æ¹jÂ÷ªº¦æ¦C¡C¤£¹L¡A... ¸Ô±¡
Æp¥Û¤½¥D¸¹¼W99¤H½T¶E ¤é»{¹w¨¾±¹¬I©Î¥¼¹F®ÄªG
¡iºî¦X³ø¹D¡j°±ªy¤é¥»¾îÀتº¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¶l½ü¡A¦A¦h99¤H¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A¥]¬A85¦W­¼«È¤Î14¦W²î­û¡A²î¤W²Ö¿n¯f¨Ò¼W¦Ü454©v¡A¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¬üºM¨«328¹´¥Á  14½T¶EªÌ­ã¤W¾÷
¬ü°ê¨â¬[¥Ñ³f¾÷§ï¸Ëªº¥]¾÷©P¤é±ß¨ì¹FªF¨Ê¦Ð¥Ð¾÷³õ¡A±µ¸ü¦b¾îÀØ´ä¹jÂ÷Àˬ̪º¶l½ü¡uÆp¥Û¤½¥D¡v¸¹¤Wªº328¦W°ê¥Á¦^°ê¡A¨ì©P¤@¦­¤W6®É³\°_­¸¡C ... ¸Ô±¡
©Ô¤B¬ü¬wµL½T¶E¯f¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¦b¤¤°êÃzµo¥H¨Ó¡A¬Ì±¡¤w½¯©µ¦Ü¥þ¥@¬É¡A¦ý©Ô¤B¬ü¬w¦a°Ï°ê®a¨´¤µ¥¼¦³½T¶E¯f¨Ò¡Aªx¬ü½Ã¥Í²Õ´ºÙ¡A¥D¦]¤§¤@¬Oª½­¸¤¤°êªº¯è¯Z¤£¦h¡C ... ¸Ô±¡
¤é¥»¥¼©ú·P¬V¼W ±M®a®Æ¬Ì±¡´c¤Æ
¤é¥»ªºªZº~ªÍª¢¬Ì±¡«ùÄòÂX´²¡A¨ä¤¤ªF¨Ê³£¤W¤ë18¤é´¿Á|¦æªº¤h¥q¾÷²Õ´·s¦~¼y¯¬·|ªº«Î§Î²î®£¦¨¬Ì±¡ÂX´²©lÂI¡AºI¦Ü¬Q¤é¡]17¤é¡^¡A»P·|ªÌ¤Î¬ÛÃö¤H¤h¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992