• 2020.02.19
    ¬P´Á¤T

¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G«q«Q´«¦ñ ¦ÒÅç«H¥ô»P·R±¡

[2020.02.19] µoªí
¡u¤£©¾¡A¬O³B¤ß¿n¼{ªº­I«q¡A¥i¥H¬O¹ï§A¨­Ã䪺¤H©Ò°µ³Ì´Ý§Ôªº¨Æ¡C¡v¡m«q«Q¡nªº¨¤¦â·P±¡½u¿ùºî½ÆÂø¡A©ó¦P¤@±ß¥X­yªº¨â¹ï¤Ò°üÃö«Y¤¬¬Û­«Å|¡A¦ñ«Q¤¬¬Û¥æ´«¡C
Anthony»¡¼@¥»­n¨D4¦Wºt­û¤À¹¢9¨¤¡A¬O§Æ±æ§e²{¥X¤H»Ú¶¡«Ü¦h¼ç¦bªºÁpô¡A´N¹³facebook¥Î¤á¦b­ß­ß¤¤¦³«Ü¦h©_©ÇªºÁpô¡C
ºt­û³¯¼b
¼@¤¤¨â¹ï¤Ò°ü§n¬[«á¡A¤À§O¨ì°s§a­É°s®ø·T¡A¹J¤W¦Û¤v¥t¤@¥b¥X­yªº¹ï¶H¡C¤U¹Ï¥ª¬°³¯·Ö²ú¡]Karrie¡^¡C
¡]¹Ï¤­¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±¡³õ¦Ñ¤âÁÙ¬OÅÊ·Rªì­ô¡A¤@¼Ë·|¬°±¡·Ð´o¡C¸Ü¼@¡m«q«Q¡n¶D»¡¦¨¤H¥@¬Éªº±B«Ã¬G¨Æ¡A³¡¤À³õ­±¸û¬°±Ó·P¡A¦p¦³±µ§k±¡¸`¡B²Ê«U¹ï¥Õµ¥¡A­»´ä¸Ü¼@¹ÎÃÀ³NÁ`ºÊ­Ý¾Éºt³¯´±Åv(Anthony)´¿¦Ò¼{¦¹¼@¬O§_¾A¦X°µ¾Ç¥Í³õ¡A¡u¦Ñ¹ê»¡¹q¼v¡B¹qµø¼@¤]¦³±´°Q(·R±¡)¡A(ÃD§÷)¤£·|¤Ó²`¡A¦¹¼@´£¨Ñ¤F¥t¤@¨¤«×Åý¾Ç¥Í«ä¦Ò¡C¡v¸Ü¼@¹Î³Ì²×©ó1¤ë¤W¦¯Á|¿ì¬°¤¤¾Ç¥Í»P¤j±M¥Í¦Ó³]ªº¾Ç¥Í±M³õ¡A¥L§Æ±æ¾Ç¥Í±q¤Ï­±¬G¨Æ¤¤§ä´M¥¿­±ªº¨Æ±¡¡A¡u§Úı±o³o­Ó(·P±¡Ä³ÃD)¬O¥Ã«íªº¡A«H¥ô¤@­Ó¤H¡B±µ¨ü¤@­Ó¤H¡B­ì½Ì¤@­Ó¤H¡A³o¬O»P¥Í­Ñ¨Ó³£À³¸Ó¦³ªº¡A§@¬°¥¿­±¤H¥ÍÆ[¬OÀ³¸Ó¦³ªº¡v¡C

¤£À´·¾³q ·½©ó®£Äß

Anthony»¡¡A¡m«q«Q¡n¤@¼@¤¤¦³«Ü¦h¡u¤f¡v¦P®É»¡¸Ü¡C4¦Wºt­û¤À¹¢9¨¤¡Aºt­û³¯·Ö²ú(Karrie)§Î®e¨¤¦âJane¬°¡u¨S¨Æ¥i°µ¡B¦³°½ÅѲߺDªº¤Ó¤Ó¡v¡A¤£¤ÓÀ´±o»P¤V¤Ò·¾³q¡A±B«Ã³B©ó¯}µõÃä½t¡A­n­É¥Î¾F©~µo¥Íªº©R®×ªí¹F¹ï¤V¤Òªº¤£«H¥ô¡CKarrie»¡Jane¥H¡u®ÇºV°¼À»¡v§@·¾³q¤èªk¡A¬Æ¦Ü·|°µ¥X¦p°½ªF¦èµ¥¤Þ¤Hª`·Nªº¨Æ¡A©M²{¹ê¤¤«Ü¦h¤H¤@¼Ë¡A¤£À´·¾³q¡A¡u§Ú­Ì¦³®É­±¹ï¥À¿Ë¡BªB¤Í¡B¤V¤Ò¡K¡K¤°»ò¤H¤]¦n¡AµL½×¦p¦ó§V¤Oªí¹F¡A¹ï¤è¤]µLªk©ú¥Õ¡v¡C¼@¤¤Jane´¿ª½±µ¾Ö©ê¤V¤Ò¡A¸ò¹ï¤è»¡¡u§Ú·Q§A¯d¤U¡v¡A¦ý¤V¤ÒÅ¥¤£¨ì¡A¦o°ß¦³½Í¾F©~ªº¨Æ±¡¡A¡u¦o¨«§ëµL¸ô¡Aµh­W±o¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò¤èªk»¡¦Û¤v¡A©ó¬O³z¹L½Í§O¤Hªº¨Æ¨Óªí¹F¦Û¤v¡v¡C

¼@¤¤¨¤¦âLeon»PJaneµo¥Í±B¥~±¡¡A¹¢ºtLeonªººt­û³¯¼b§Î®e¡ALeon¦]¾á¥ô°»°T³¡Äµ©x¡A²ßºD±»¹¢¦Û¤v¡A­P»P¤Ó¤ÓªºÃö«Y¥X²{ÂE·¾¡A¥çÃø¥Hªí¹F¦Û¤vªº¤ß±¡»P·Qªk¡A¡u´Nºâ·Q¸ò¤Ó¤Ó©M¦n¡A³£­n°Â­Ó¤jÅs¡A¥H¥L¤H¬G¨Æ­É¥N¦Û¤vªº·Qªk¡v¡C¥O³¯¼b³Ì²`¨èªº¥xµü¡A¬O­«½Æ¥X²{9¦¸ªº¡uÂI¸Ñ¡v¡A¦]¬°¨C¤H³£§Æ±æª¾¹D¯u¬Û¡A¦Û¤v«o¤£Ä@§â©Ò¦³¨Æ±¡§i¶D¥t¤@¥b¡A¡u§A¸Õ·Q¹³¡A¦Û¤v·|§_¹ï¥t¤@¥b§¹¥þ©Z¥Õ¡H¡v

¡u¥þ¼@¨¤¦â¤§¶¡·¾³q¥¢±Ñ¡A·½©ó®£Äß¡A©Î¬O¤£«H¥ô¹ï¤èªº·R¡C¡vKarrie»{¬°¡A·í§Ú­ÌÁÙ¦³«H¤ß¡B«H©À¡AÄ@·N¬Û«H¡u¤H¬O¬ü¦nªº¡v¡B¡u¹ï¤èÁÙ·|¦³§ïÅܪº§Æ±æ¡v¡B¡u§Ú­ÌÁÙ¦³¬Û·Rªº¯à¤O¡v¡A¤~·|¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¡A§V¤O·¾³q¡C¡u­±¹ï¥¢±Ñ¦Ó¤£³Q®£ÄßÀ»°h¡A´N¬O·¾³q³Ì¤jªº¤O¶q¡C¡v

¨­¬°ºt­û¡B¨­¬°¤H¡A·¾³q»Ý­nªº¬O¡K¡K

¡u¼@¥»¥DÃD³ò¶¹D¼w©M±ý±æªº¨¤¤O¡A©Z¸Û©M±»¹¢¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡C¡v³¯¼b¨­¬°ºt­û¡A·|´`¼@¥»µo®i¤è¦V¤F¸Ñ¤Hª«­I´º¡B¬ã¨s©M·Q¹³¡C¦p¨¤¦âLeonµ²±B¼Æ¤Q¦~¡A¦³¨â­Ó¤Q¦h·³ªº¨à¤l¡A³¯¼b«K·|¹Á¸Õ±N­Ó¤H¸gÅç»P¨¤¦âÁpô¡C¥L¨|¦³11·³ªº«Ä¤l¡A°ò©ó¤é±`·ÓÅU«Ä¤l¹J¨ìªº°ÝÃD¥[¥H·Q¹³¡A¡u¦pªG¤Q¦h¦~³£³B©óLeonªºª¬ºA¡A¨Æ±¡·|¦p¦óµo®i©O¡H¡v

¡u§Ú­Ìªº·Q¹³¤O¡B¦P²z¤ß¡A·|¥O§ÚÅܦ¨¥L(¨¤¦â)¡C§Ú¬Û«Hºt­ûÁ`¦³¤@³¡¤À·|©M¨¤¦â¿Ä¬°¤@Åé¡C¡vKarrie·|¦b¨¤¦â¤¤´M§ä¦Û¤vªº¼v¤l¡A»{¬°¦P²z¤ß¹ïÃÀ³N®a©Mºt­û¨Ó»¡¤Q¤À­«­n¡A¡u§Ú²z¸Ñ¨¤¦âªº¤èªk´N¬O§â¦Û¤v§ë¤J¨¤¦â­±¹ïªº±¡úG¡A­Y¥Ñ¤£¦Pªººt­ûºtö¡A®t§O·|¥X²{¦b¨¤¦âªºcolour(­Ó¤H©Ê®æ)¡v¡C

±q¡m«q«Q¡n¦^¨ì¤é±`¥Í¬¡¡A³¯¼b»¡·¾³q»Ý­n¤@ÁûÄ@·N²âÅ¥ªº¤ß¤Î²z©ÊªºÀY¸£¡A»{¬°¡u»y¨¥ÃÀ³N¡v¬O­«­nªº¡A¡u³o¤£¬O¹Á¸Õ±»¹¢¡A¦Ó¬O¥¿­±¦aªí¹F¨Æ±¡¡A¦p¦óªí¹F·Qªk¤©¥t¤@¥b¬O­«­nªº¡v¡C

¡u¨C¤Ñ¥Ñ¹s¶}©l¡A­«·s¼fµø¹ï¤è¡A¤~·|¬Ý±o²M¨­Ã䪺¤H¡A¤~·|²âÅ¥¨ì¥Lªº¤ß©³¸Ü¡C¡v»P¥t¤@¥b¬Û³B¡AKarrie´£¥Xªº«Øij»P¥ý«eºt­û»Ý­n¦P²z¤ß¤¬¬Û©IÀ³¡A¡u§A¤£¥i¥H¸g±`·Q¹³¥L¬O§A·Q­nªº¼Ò¼Ë¡A¤Ï¦Ó­n«ä¦Ò¥Lªº¥@¬Éµo¥Í¤°»ò¨Æ¡v¡C§@¬°¥t¤@¥b¡A§Ú­Ì­n±µ¨ü¹ï¤è¬O¥t¤@­Ó­ÓÅé¡A¤~¥i¥H·R¡B±µ¯Ç¡B²âÅ¥¹ï¤è¡C

Anthony»¡¡u«Q¡v¦r¦³¨â­Ó¡u¤f¡v¡A¤¤¶¡¤S¦³¤@ºJ¡A§A»{¬°¨º¤@ºJ¬O¤°»ò¡H³¯¼b¦^µª¡G¡u¡y«Q¡z©M¡y©x¡z¦³¨â­Ó¤f¡A¦ý³sô¡y©x¡zªº¨â­Ó¤fªº¬Oª½½u¡A¥B¾a¦V¤@Ãä¡A±oone way(³æ¤@¤è¦V)¡C¡v¥Lªí¥Ü¡u«Q¡v¤¤¶¡¥Ñ¦±½u³sô¡A¥Rº¡ÅܤơA¥NªíÂù¤è¡u­n¤@°_§ä·¾³qªº¤èªk¡v¡C

?¡\­I«q°Ý»Pµª

¸t¦w·í¤k®Ñ°|®v¥Í¦­«e°Ñ»P­»´ä¸Ü¼@¹ÎÁ|¦æ¡m«q«Q¡n¾Ç¥Í±M³õ¡A¦o­Ì·|¦p¦ó³B²z¤H»ÚÃö«Y¤¤ªº±Ã¤ã¡H(¹Ï¤­)

ÄYµÎÀM(¤¤¥|)

°Ý¡G¦ñ«Q¦]§A©M²§©ÊªB¤Í¥æ©¹¦Ó°Ê«ã¡A§A·|¡K¡K

µª¡G§Ú·|¹Á¸Õ»P¹ï¤è°Q½×¡A¨ÃºÉ¶q¾E´N¥L¡C¤£¹L¡A²§©Ê¶¡Ãø§K¦³¬Û³B©Î±µÄ²¡A¦p©ç·Ó®É·f»KÀY¤]¤£¹L¤À¡A¥¼¨ì¡u¤SÅó¤S±¤¡vªºµ{«×¡A¦pªG³o¼Ë¤]§ª§Ò¡A´N¥¼§K¦³¨Ç¤£Á¿¹D²z¡C

¯Î±êòg(¤¤¥|)

°Ý¡G¦pªG¥t¤@¥b»¡ÁÀ¡A§A·|¡K¡K

µª¡G§Ú·|µø¥G¹ï¤è»¡ÁÀªº¤º®e©MÄY­«µ{«×°µ¨M©w¡C§Y¨Ï¦æ¬°¶W¥X¬É½u©Î¹H¤Ï¹D¼w¡A³£·|¥ýÅ¥¹ï¤è¸ÑÄÀ°Ê¾÷©M­ì¦]¡A¤~¤U§PÂ_¡C

¤¤¤å¬ì±Ð®v ¤ý¼z©g

°Ý¡G°²¦p¼²¯}¾Ç¥Í©ç©ì¡A§A·|¡K¡K

µª¡G³o¨Ç±¡úG¸g±`µo¥Í¡I§Ú³q±`¸Ë§@¨S¬Ý¨£¡A­Y¸ò¸Ó¾Ç¥Í¸û¼ôµ¸¡A´N·|©M¦o­Ì¶É¨â¥y¡C³Ìªñ¤]¦bµó¤W¹J¨ì¾Ç¥Í©ç©ì¡A§Ú¯º°Ý¹ï¤è¡u³o­Ó¬O¤£¬O§Aªº­ô­ô¡H¡v¨ÃþÓ¨k¤è§O´Û­t¤k¤è¡A­n¹ï¦o¦n¤@ÂI¡C

¤å¡GĬ»A

¹Ï¡G¼BÖM³³¡B­»´ä¸Ü¼@¹Î´£¨Ñ

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä424´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¯«¦^ÂСG¦­ºÎ¦­°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A°£¤FÀ¹¤f¸n¡B¶Ô¬~¤â¡A¤j®a¤]À³¸Ó¦­ºÎ¦­°_¡A±j¨­°·Åé¡C¤fùØ»¡¡u¦­ÂIºÎ¡v¡A¦ýÁ`¬O·U©]·Uºë¯«¡A©]©]¤â¾÷§@¦ñ¡C¤µ´Á¡q¯«¦^ÂСr... ¸Ô±¡
¥j¤å¤Æ½Í¡G¤ýªÌ°hÁô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í©ó«Ò¤ý¥@®a¡A¨ü¤d¸U¤H´L±RÃd·R¡A¬O³\¦h¤H¹Ú´K¥H¨D¡A¦ý·í¤¤¥ç¦³¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ¨¯¡C¥j¤¤°ê¦³¤H¦ÛÄ@Åý¥X¬Ó«Ò¤§¦ì¡F²{¤µ­^°ê¤]¦³¶Q¬°¤ý¤l¤§´L... ¸Ô±¡
¤å¦r©w®æ¡G»Aº½­b
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì±`±`³ßÅw«ä¦Ò¡A¤°»ò¬O°_ÂI¡B¤°»ò¬O²×ÂI¡C §Ú¦b¯ï´º¤s¤Wªº¤@®y¤j·H¥X¥Í¡A¥Ñ©ó¤÷¿Ë¬O³o®y¤j·HªººÞ²z­û¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦í¦b¦a¤Uªº¤@¼h... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¥S§Ì¤§±¡ ²y³õ¹ï¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Í½Ë²Ä¤@¡A¤ñÁɲĤG¡v¦V¨Ó¬O³Q°ªÁ|ªºÅé¨|ºë¯«¡A¥i¬O¨Ó¨ì¨M³Ó®É¨è¡A§A¯à§_«O«ù³oºØ¤ßºA¡H¹q¼v¡m¤U¥b³õ¡n±a»âÆ[²³¨«¤J«C¬K®Õ¶é¡A¥H·B¬ü¤é... ¸Ô±¡
¤å¦r«C¬Kµk¡G¨­¤ß°·±d½g
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¤é¼W¡A¦P¾Çºò°O­n¦n¦n·ÓÅU¨­Å餧¾l¡A¯¬ºÖ§O¤H¨­¤ß°·±d®É¡A¤p¤ß§O¼g¿ù¥H¤Uªºµü»y¡C ¡iµª®×¨£¥t¤å¡j ¾ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992