• 2020.03.23
    ¬P´Á¤@

±Ð¨|·~¬É«P¬F©²±À·s´©§U±¹¬I

[2020.03.23] µoªí
¥Ñ¸gÀç«O¥À¨®¡B¿³½ì¯Zµ¥±Ð¨|·~¬É²Õ¦¨ªº¡u°±½Ò­W¥D¤jÁp·ù¡v«ü­º½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¹ï·~¬É¤ä´©¤£¨¬¡A¤jÁp·ù¬Q¨ì¬F©²Á`³¡½ÐÄ@¡A§Æ±æ¬F©²ºÉ§Ö±À¥X·s¤@½ü¤ä´©±¹¬I¡C¡]ªL­Y¶ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡«ùÄò­P¾Ç®Õ´_½ÒµL´Á¡A¥Ñ¸gÀç«O¥À¨®¡B¿³½ì¯Zµ¥±Ð¨|·~¬É²Õ¦¨ªº¡u°±½Ò­W¥D¤jÁp·ù¡v(¤UºÙÁp·ù)¡A¬Q¨ì¬F©²Á`³¡½ÐÄ@¡A¥L­ÌºÙ¦­«eªº¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¹ï·~¬É¤ä´©¤£¨¬¡A§Æ±æ¬F©²ºÉ§Ö±À¥X·s¤@½ü´©§U±¹¬I¡C¦³Áp·ù¦¨­ûºÙ¡A±o±x3¶¡¨p¥ß¥®¸X¶é¨ü¾Ç«e¯Z(¢Ü¯Z)°h¾Ç¼é¼vÅT¡A­±Á{¸êª÷¦M¾÷¡C

¦­«e¤Ùªù¦³¨p¥ß¥®¸X¶é¦]N¯Z°h¾Ç¼é¡A«Å¥¬¥»¾Ç´Á«áµ²§ôÀç¹B¡CÁp·ù¦¨­û¤B°·µØ»¡¡A±o±x¥t¦³3¶¡¨p¥ß¥®¸X¶é¦U¦³¹O¥bN¯Z¾Ç¥Í°h¾Ç¡A¥O¾Ç®Õ¦¬¤J´î¤Ö¡A©Î¥u¯àÀç¹B¦Ü7¤ë¡C¦­«eªÀ¸p¦V¥®¨à¤¤¤ß´£¨Ñ¯S§O¬z¶K¡A¤B°·µØ»¡¬z¶KÃB¤£¨¬¡A¡u°÷¥æ¯²¦ý¥X­ø¨ì³¡v¡C¥L¾á¤ß´_½ÒµL´Á¡A¥O¥®¸X¶é°ª¯Z³£¦³°h¾Ç¼é¡A¦A«×¥´À»¨p¥ß¥®¸X¶é¡C

¸gÀç­µ¼Ö»RÁоǮժº¤jÁp·ù¥l¶°¤H·Åª÷¯]»¡¡A¿³½ì¯Z¾Ç®Õ¦b­º½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¥¼¯à¨ü´f¡C¦o»¡¦P¦æ´¿¦V·~¥D°Ó°Q´î¯²©Î¼È½w¥æ¯²¡A¦ý·~¥D§¡ºÙµL´î¯²ªÅ¶¡¡A¤SºÙ°±½Ò­P¿³½ì¯Z¾É®v°±¤u°±Á~¡AÆ~¨ü¼vÅT±Ð¨|·~¬ÉªÌ¤@¦PÁp¸p¡A«P¬F©²±À¤ä´©±¹¬I¡C

¨ó§UÁp·ùªº¥ßªk·|ij­û³¯³ÍªY¤W©P»P±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯·|­±¡A¦o»¡·¨¼í¶¯²M·¡·~¬É±¡úG¡AºA«×¥¿­±¡A¤S»¡±Ð¨|·~¬É²{®É­±¹ïªºÀô¹Ò¬O¡u¾ú¨Ó³ÌÄY´H¡B¤ñSARS®É§ó®t§ó¦H¡v¡A«Øij·í§½¥H¤£¤Ö©ó2»õ¤¸¤ä´©±Ð¨|·~¬É¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
IB¦Ò¸Õ¨ú®ø «ö¥\½Òµû®Ö¦¨ÁZ ¥D¿ì¾÷ºc¡G³Ì­t³d¥ô¨M©w ij­û¼~·l¦¬¥Í¤½¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¥þ²y½¯©µ¡A°ê»Ú°ª¤¤½Òµ{IB¦Ò¸Õ¥ç§i¨ú®ø¡C°ê»Ú¤å¾Ì²Õ´¡]IBO¡^¬Q¦V¾Ç®Õ¤Îµû®Ö­ûµo¹q¶lºÙ¡A¨ú®ø4¤ë30¤é¦Ü5¤ë22... ¸Ô±¡
±ç¨ô°¶«Pµu´Á¦Ò¼{ºÞ¨î­¹¸v ·~¬É¡G¶·¸É§U
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À·s¼W½T¶E­Ó®×´¿¨ì¤¤ÀôÄõ®Û§{®ø»º¡B©Î°Ñ»P±B®b¤Î¶º§½¡AÂå¾Ç¬É±M®a«Øij¡A¬F©²À³¦b¦Ò¼{µu´Á¤º³WºÞ­¹¸vÀç·~¡C¨­­Ý¬F©²±M®aÅU°Ý¹Î¦¨­ûªº´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤ÎÂåÅ@¦U¬É©IÆ~¥«¥Á´î¤Ö¥~¥X¡C¥»³ø°OªÌ¬Q©ó±ß¶º®É¶¡¦b©ô¨¤¬V¥¬©Ðµó¡Bªá¶éµóµ¥­¹¸vªL¥ßªºµó¹DÆ[¹î¡A¤j³¡¤À­¹¸vªù«e¥¼¨£¤HÀs¡Aªù¥~ªÌ¦h... ¸Ô±¡
ºô¶Ç¡u´îªÀ¥æ´î¶Ç¼½¡v¹Ï ±M®a¡G¦ôºâ²Ê²¤¦ý§U«Å¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éºô¤W¬y¶Ç«Å¶Ç«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¤§­«­nªº´¡¹Ï¤Î°Êµe¡AºÙ´î¤ÖªÀ¥æ±µÄ²¥iÁקK¯f¬r¥H´X¦ó¯Å¼Æ¶Ç¼½¡C´ä¤j¥@½Ã¶Ç¬V¯f¬y¦æ¯f¾Ç¤Î±±¨î¦X§@¤¤¤ßÁp®u... ¸Ô±¡
¦h³¡ªù¤µ°_¦A«×¦³­­ªA°È  µ|§½ªð¤uªÌ¦h¹L¤W¦¸  ³Q½èºÃªÉÅU­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³ªñ¤é·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¼W¥[¡A¦h­Ó¬F©²³¡ªù¤µ¤é°_¹ê¬I¯S§O¤u§@¦w±Æ¡C¦³µ|°È§½Â¾­û§ë¶D¡A³¡¤À«Dºò«æ³¡ªù¤H¤â¦w±Æ¸û2¤ë¯S§O¤u§@¦w±Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992