• 2020.03.23
    ¬P´Á¤@

STEAM¤Hª«¡GÂå¥Í¤À¨Éøµe¹Ú

[2020.03.23] µoªí
§õ´­¥ß¤§Âå¥Íøµe¥H°Êª«Âå¥Í¬°¥D¨¤ªº¡m§Ü¬Ì¤p¹Ù¦ñ¡n¡A¥Î²³æ©ö©úªº´¡µeÀ°§U¤pªB¤Í©ú¥Õ¬°¦ó¤Î¦p¦ó¨¾¬Ì¡C
·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¸v­h¡A¤j®a¦³«O«ù­Ó¤H½Ã¥Í¶Ü¡H§õ´­Âå¥Íªºµe±Ð¾É¤j®a¦UºØ¨¾¬Ìª¾ÃÑ¡A¥i¨ì¹Ï¤¤³sµ²¬Ý¡m§Ü¬Ì¤p¹Ù¦ñ¡nø¥»¤F¸Ñ§ó¦h¡C
¹Ïd
§õ´­Âå¥Í¥D­nÂåªv¤pªB¤Í¡A©Ò¥H¦³®É·|¦b¤pªB¤Íªº¥Û»I¤Wµeµe¡A¹ªÀy¥L­Ì®¶§@¡I
¹J¤W¥@¬ÉÀù¯g¤éµ¥¯S©w¤é¤l¡A§õ´­Âå¥Í«K·|®³°_µeµ§¡A§Æ±æ¤Þ°_¤j®aÃöª`¡C
§õ´­Âå¥Íµ§¤Uªº¨¤¦â·|§ê¦¨®ü¬v¥Íª«µ¥¨ä¥L¨¤¦â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ´­¥ß¤§·Q³Ìª½±µ¤Î³B©ó³Ì«e½uÀ°§U§O¤H¡A«K¥ß§Ó¦¨¬°Âå¥Í¡A¦o²{®É¥ô¾«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¡A¥Dªv¤p¨à°©¬ì¡C¥t¥~¡A¦o¤]¬O­»´ä¤k¤l´Î²y¶¤ªº§ë¤â¡CÂå¥Í¤u§@Ác¦£¡A¤S­n°Ñ¥[´Î²y°V½m¡A¦ý¦o¨ÌµM©âªÅµeµe¡A¥Xª©Ã¸¥»¡C§õ´­¥ß¤§Âå¥Í§ó©M¤j®a¤À¨É¦oµeµe¤Î¦æÂå­I«áªº¬G¨Æ¡C

§õ´­Âå¥Í¦Û¤p¤w³ßÅwµeµe¡A¦o¯º»¡¡G¡u¦b§Ú¦³·NÃѮɡA§Ú¤w¸gµeµe¤F¡C¡v¶ý¶ý±a¦o¨ìøµe¯Z¾Çµeµe¡A¦ý«á¨Óı±oøµe¯Zªº§@¥Î¤£¤j¡A´N¤£¦A­n¦o¾Çµeµe¡AÅý¦o¦Û¥Ñµo´§¡A¸òþÓ¥d³q¤Îº©µeªºµe­·¡AºCºC§Î¦¨¦Û¤vªº­·®æ¡C¦b¦o5·³®É¡A§ó¦³¤û¥¤¼s§i°Ó§ä¦o¬°¼s§i§@µe¡A¦o´N³o¼Ë¦b¤p¤p¦~¬ö¡u¥X¹D¡v¦¨¬°´¡µe®a¤F¡I

§õ´­Âå¥Í¬Ý¨£¤£¤Ö¥d³q©Mº©µe³£¥H¤HÃþ¬°¥D¨¤¡A¬°»P²³¤£¦P¡A¥[¤W³ßÅw°Êª«¡A©Ò¥H¦oµe°Êª«¸û¦h¡C¦o»{¬°µe°Êª«§ó¦³¯«Åè¡A¨Cµe¤@°¦°Êª«¡A¦o³£·|¬°¨e­Ì³]©w©Ê®æ¡A¨Ò¦p¥D¨¤Dumo³ßÅw¬D¾Ô¡ALumi«h¸û·Å¬X¡C

¥Í°Ê´¡µe±ÐÂå¾Çª¾ÃÑ

¬J¬OÂå¥Í¤S¬O´¡µe®a¡A§õ´­Âå¥Í·íµM­n§âÂå¾Çª¾ÃѿĤJ´¡µe¡AÅý¤j®a¤F¸Ñ¤£¦Pªº¯e¯f¤Î½Ã¥Íª¾ÃÑ¡C¨­¬°¤p¨à°©¬ìÂå¥Íªº¦o¡Aªñ¦~¥H´¡µe¦VŪªÌ¸ÑÄÀ°©¯á°·±dªºª¾ÃÑ¡A¨Ò¦p¸ÑÄÀ¦ó¬°¤p¨à°©§é¡BX§Î¸}¤ÎO§Î¸}µ¥¡C³Ìªñ·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¸v­h¥þ²y¡A¾Ç¥Í¦]¦¹°±½Ò¡A¬°Åý¤j®a¤F¸Ñ§ó¦h¦³Ãö¯f¬r¤Î¨¾¬Ìªºª¾ÃÑ¡A§õ´­Âå¥Í»s§@¤@¨t¦Cªº´¡µe¡A¤À¨É§Ü¬Ì±`ÃÑ¡C

´¡µe´N¦ü°µ¤â³N¡H

§õ´­Âå¥Íªºµe¥\·½¦Û¥d³q©Mº©µe¡A¦ý¤ñ°_º©µe¡A¦o«o§ó³ßÅwµe´¡µe¡C¨âªÌ¦³¤°»ò¤À§O¡H¦o»{¬°º©µe§óª`­«¼@±¡¤Î¬G¨Æ¡A´¡µe«hþÓ²´µe§@ªí¹Fªº«H®§¡A¦o¤£»Ý­n³Ð§@¬G¨Æ¡A¤]¯à³z¹L¤@´T´Tªºµe§@ªí¹F·Qªk¡C

Âå¯f¤H»Pµeµe¬Ý¦ü¨S¦³¦@³qÂI¡A¦ý§õ´­Âå¥Í»{¬°¡A¨âªÌ³£»Ý­n°ª±Mª`¤O¡C¦o»¡°©¬ìÄÝ©ó¥~¬ì¡A­n°µ¤â³N¡A¦Ó¤â³N»Ý­n°ª«×¶°¤¤¤~¤£·|¥X¿ù¡F¦P¼Ë¦a­n¶°¤¤¤~¯àµe¥Xº}«Gªº§@«~¡C

ÃC®Æ³Ì·R¤ô±m

§õ´­Âå¥Íªì´Á¥Î¤ô·»ÃC¦âµ§¡B¼s§i±m¤Î¶ì½¦±mµeµe¡A²{¦b«h¥Î¥­ªO¹q¸£¤Î¤ô±m¡A¨ä¤¤³Ì·R¤ô±m¡C¦o»{¬°¤ô±m©Ê½è¬X©M¡A³ßÅw¥¦µ}Á¡ªº½è·P¡C

§O¬Ý»´¤ô±m¡A§õ´­Âå¥Í»¡¤ô±mµeÃø«×«Ü°ª¡A¤@¥¹¥X¿ù«K¨S¦^ÀY¸ô¡A¤£¹³¼s§i±m¥X¿ù«á¥i¥H¸É¤W¨ä¥LÃC¦â¡C¤ô±mµe¹ïµe¨ã­n¨D¤]«Ü°ª¡A°£ÃC®Æ¥~¡A¹ïµeµ§µe¯È¤]¦³­n¨D¡A¦o»¡­Y¦b´¶³q¥Õ¯Èµe¤ô±m¡A¤ô±m·|¤Æ¶}¡A¯È±i¤]·|³QªgÀã§Ë¯}¡C(¹Ïd)

¡½´£´£§A

«O«ù°©Àf°·±d

§õ´­Âå¥Í»¡¡A¤pªB¤Íªº°©Àf³£¦³Â×´I¶t½è¡A¥u­n¶¼­¹§¡¿Å¡A¦h¦Y¥¤»s«~¡A¦h¨ì¤á¥~§l¦¬¶§¥ú¤¤ªººû¥L©RD¡A´N¯à«O«ù°©Àf°·±d¡C¥t¥~¡A¦o¤S¥mÅñ¤j®a®¼ª½¸y¨­¡AºÉ¶q§â¤£»Ý±a¦^®aªº®Ñ¥»©ñ¦b¾Ç®ÕÀxª«Âd¡A´î»´®Ñ¥]ªº­«¶q¡AÁקK¾m­I¡C

¡½¤p½ì¨Æ

½Æ©m§õ´­

¯f¤H²Ä¤@¦¸¨£§õ´­Âå¥Í®É¡A°£°Ý¯f±¡¥~¡A³£·|°Ý¨ì©³¦o©m¡u§õ¡vÁÙ¬O©m¡u´­¡v¡A­ì¨Ó¨âªÌ³£¤£¬O¡A¦Ó¬O½Æ©m¡u§õ´­¡v¡C«x¡H³o­Ó©m«Ü­¯¥Í¡A¬Û«H¤j®a³£¥¼¨£¹L¡C­ì¨Ó§õ´­Âå¥Íªºª¨ª¨¥»©m§õ¡A¡u§õ´­¡v¬O¦oª¨ª¨©Ò³Ð¡C

§õ´­Âå¥Í¥Í©ó¬ü°ê¡A®a®x¤å¤Æ¸û¶}©ñ¡A¤£±j¨î¤l¤kÀH¤÷©m¡A©Ò¥Hª¨ª¨«K¬°§õ´­Âå¥Í³Ð§@·s©m¤ó¡A§õ´­Âå¥Í§ó»¡¡G¡u§Ú¬O®a±Ú¤¤²Ä¤@­Ó©m§õ´­ªº¤H©O¡I¡v

¤pªB¤Í¤£½×°µ¥\½Ò¤Î¦Ò¸Õ®É³£­n¼g¤W©m¦W¡C§õ´­Âå¥Í½Æ©m¡u§õ´­¡v¡A¤p®É­Ô·|¤£·|¦]¦W¦rµ§µe¤ñ¤H¦h¦Ó·P¨ì³Â·Ð©O¡H¡u¦]¬°§Ú«Ü¤Ö³Q»@§Û¡A©Ò¥H¸û¤Ö¤£Â_¼g¦W¡C¤Ï¦Ó¦]¬°¸g±`³Q¤H°Ý°_§Úªº©m¤ó¡A­n±`±`¦V¤H¸ÑÄÀ¡A¦³®É¥O§Ú¦³ÂI·Ð´o¡C¡v

¡½·Q¤@·Q

§A©Î§AªºªB¤Í¬O½Æ©m¶Ü¡H§Aª¾¹D¦Û¤v©m¤óªº¥Ñ¨Ó¶Ü¡H

¡½ª¾¦hÂI

½Æ©m

©m¤ó¦h¬°³æ¦r¡A¦p³¯¡B§õ¡B±i¡B¶À¡B¦óµ¥¡C½Æ©m«h¬O¥Ñ¨â­Ó¦r©Î¥H¤W²Õ¦¨ªº©m¤ó¡A¦h¬°¨â­Ó¦r¡C½Æ©m¥i·½©ó¥j¥Nªº©x¾¦WºÙ¡B¤ý¤÷¤§¦r¡BÀï¨t¡B±Ú¨t(¦p¥q°¨)¡A«Ê¨¶(¦p¥Oª°)¡A©~¦í¦a(¦pªF³¢)©Î¨ä¥L¥Á±Ú(¦p¦t¤å)µ¥¡A¾ú¥v¤W³¡¤À½Æ©m¤w®ø¥¢¡A³¡¤À«hºt¤Æ¬°³æ©m¡C

¦Ê®a©m°O¸ü¤F60­Ó½Æ©m¡A¥]¬A°aÁÕ¡B¼Ú¶§¡B¥q°¨¡B¥q®{¡B¥qªÅ¡B¥q±F¡B¤W©xµ¥¡C¦b­»´ä¡A±`¨£½Æ©m¦³¥q®{¡B¥q°¨¡B¼Ú¶§©M½Ñ¸¯µ¥¡C

¡½ÃöÁäµü

Âå¥Í Doctor

©m¤ó Surname

¤ô±m Watercolour

°©Àf Bone

¤å¡GChristine

¹Ï¡G¶À§ÓªF¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[±`ÃѾǰó ²Ä174´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¸Ñ½X¡G¼o±ó¤f¸n¥h­þ¨à?
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤j®a¦]¬Ì±¡ªø¯d®a¤¤¡A¦³¤H¿ï¾Ü¨ì®üÅy©ÎªÌ­¥¥~©I§l·sÂAªÅ®ð¡CµM¦Ó¦³Àô«O²Õ´µo²{¡A®ü¤W¥X²{«Ü¦h³Q±ó¸mªº¤f¸n¡A­¥³¥¤½¶é¦P¼Ë¦³¤£¤Ö¦æ¤s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jd [±`ÃѾǰó ²Ä174´Á] ¸Ô±¡
°»±´M.A.D. ³QªB¤Í§N¸¨«ÜÃø¨ü
¡i©ú³ø±M°T¡jªB¤Í¤×¨ä¬O¦nªB¤Í¡A¬O¥ë¦ñ¡A§ó¬O¦@´çÃøÃö¡B©¼¦¹§ß«ùªº¹ï¶H¡C·í¦nªB¤Í¬ðµM¹ï§A§N²H¡A§A¤@©w«ÜÃø¨ü§a¡I¤]·|¾á¤ß¬O¤£¬O°µ¤FÅýªB¤Í¥Í®ðªº¨Æ¡C... ¸Ô±¡
­¹ª«ªº¬ì¾Ç¡G¯d¦í®ðªwªº¿ìªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¨T¤ô¦³¡u¨T¡v¡A¦ý­Ë¶iªM«á®ðªw´N·|³vº¥®ø¥¢¡C­»´ä¯ùÀ\ÆU±`¨£ªº¸g¨å¯S¶¼¡u¶Â¤û¡v¡]¨T¤ô¥[³·¿|¡^«o¬O¨Ò¥~¡A¨T¤ô¥[¤W³·¿|«á¡A®ðªw¤£·|®ø¥¢¡A... ¸Ô±¡
¤¬°Ê±M°Ï¡Gºñ¦â¥¬¹õ µêÀÀ­I´º
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¨ü·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¼vÅT¡A§Ú»P¤j®a¤@¼Ë³£¤£¯à¦^¾Ç®Õ¤W½Ò¡A­n¦b®a¤Wºô¾Ç²ß¡C§Ú¤@ª½¥ÎZoom¡Aµo²{·í¤¤¦³«Ü¦h¦³½ì¥\¯à©O¡I¨ä¤¤¡A§Ú­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992