• 2020.04.02
    ¬P´Á¥|

¬Fªvµo?¦a ²ß³X®ý¦¿³zÅSªº«H®§

[2020.04.02] µoªí

¬Ì±¡Ãzµo«á¡A²ßªñ¥­­º¦¸¨ì¥_¨Ê¡B´ò¥_¥H¥~µø¹î¿ï¾Ü®ý¦¿¡A¬O¦³¯S§O§t·Nªº¡A¤@¨Ó®ý¦¿¦b¤µ¦¸¬Ì±¡¨¾±±¤è­±Äݤº¦a¦U¬Ù°ÏªºË³Ë³ªÌ¡A´_¤u´_²£ªº¶i«×¤S¦ì©~¦U¬Ù°Ï«e¦C¡F¤G¨Ó®ý¦¿¬O²ßªñ¥­­º¦¸¿W·í¤@­±ªº¥D¬F¬Ù¥÷¡A¤D¨ä¬Fªvµo?¦a¡Aªñ¦~®ý¦¿¦¨¬°¬Fªv°ª¦a¡A²³¦h³QºÙ¬°¡u¤§¦¿·s­x¡vªº°ª©x¡A¦¨¬°²ßªº¹Þ¨t¹Î¶¤¡C±q²ß¤µ¦¸µø¹îµo¨¥¥i¨£¡A¡u¾Ä¤O¹ê²{¤µ¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¥Ø¼Ð¥ô°È¡v¶¯¤ß¥¼ÅÜ¡A¹ï¾D¨ü»á¦hª«Ä³ªºÀô«O¬Fµ¦¤Î¨Ñµ¹°¼§ï­²¸gÀÙ¬Fµ¦¥çªì¤ß¥¼§ï¡A¤U¤@¨B·|¬°¶Ê¨¦¸gÀÙ¦³§ó¤j°Ê§@¡C

«P¾Ä¤O¹ê²{ ¸gÀ٥ؼХ¼©ú¨¥

¡u¹ê²{¤µ¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¥Ø¼Ð¥ô°È¡v¤@µü¡A³Ì¦­¥X²{¦b2¤ë4¤éªº¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|©x¤è³q½Z¤¤¡A·í®ÉªZº~«Ê«°¤~¤£¨ì10¤Ñ¡A±`©e·|ij´Nµo¥X¡u¦U¯ÅÄÒ©e©M¬F©²­nÄ~Äò¬°¹ê²{¤µ¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¥Ø¼Ð¥ô°È¦Ó§V¤O¡vªº©IÆ~¡A¥H«á³o¤@¥Ø¼Ð¦b¨C¦¸©x¤è¥Ø¼Ð³£·|´£¤Î¡A±q¡u§V¤O¹ê²{¡v¨ì²{¦bªº¡u¾Ä¤O¹ê²{¡v¡A¤O«×³v¨B¥[½X¡C

¦Ü©ó¡u¤µ¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¥Ø¼Ð¥ô°È¡v¬°¦ó¡A©x¤è¨Ã¥¼¦³¨ãÅé¸ÑÄÀ¡C¨C¦~ªºGDP¼W³t¥Ø¼Ð¡A³£·|¦b¥þ°ê¨â·|¤Wªº¬F©²¤u§@³ø§i¤¤¤½¥¬¡A¦ý¤µ¦~¨â·|©µ´Á¡A­ì¦]¤§¤@¤]¬O¬F©²¤u§@³ø§i­n¦]À³¬Ì±¡½ÄÀ»§@½Õ¾ã¡C­ì¥ý¥~¬Éª§Ä³ªº¬O§_¡u«O¤»¡v(§Y«ö¦~¼Wªø6%)¡A²{¦b¤wÅܦ¨±q¥~°ê´¼®w´dÆ[ªº1%¨ì¤º¦a±M®a«O¦uªº3%¨ì4%¡C«e¨â¤Ñ¡A¥¡¦æ³f¹ô¬Fµ¦©e­û·|©e­û°¨Â@¤½¶}ªí¥Ü¡AŲ©ó¥Ø«e¤º¦a¸gÀÙ­±Á{¥¨¤j¤£½T©w©Ê¡A«Øij¤µ¦~¤£¦A©wGDP¼Wªø¥Ø¼Ð¡A¾á¤ßµw©wGDP¼Wªø¥Ø¼Ð¡A«Ü¥i¯à¡u¸j¬[¡v§»Æ[¬Fµ¦¡A³Ì«á³Q­¢¡u¤j¤ôº©Äé¡v(µL­­©ñ¤ô)¡C

­«´£¡uºñ¤ô«C¤s¡v ¥ø·~ºòãT©G®ÆÃø°£

¤£¹L¡A¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B¨M¾Ô²æ³h§ð°í¡A¼g¤J¤¤¦@¤Q¤K¤j¡B¤Q¤E¤j³ø§iªº2020¦~¨â¤j¥Ø¼Ð¡A¹ï©ó¤¤¦@³oÃþ¥ô°È¾É¦V«¬¬FÄÒ¡A³o³£¬Oµw¥ô°È¡A¦Ó©Ò¿×¥þ­±¤p±d¡A§Y¤H§¡GDP»Ý¸û2000¦~½¨âµf¡A¹ê»Ú¤W»Ý­n¤µ¦~GDP¼Wªø5.3%¤~¥i¹ê²{¡C±qGDP¨C¼W1­Ó¦Ê¤ÀÂI¥i±a°Ê¬ù200¸U¤H´N·~¨Ó¬Ý¡A¤µ¦~«O´N·~¤]»Ý­n¥þ¤O¶Ê¨¦GDP¡C

¤º¦a¸gÀÙ¦­¦b¥h¦~´N¥X²{¤U·ÆÁͶաC·í®É¡A·í§½ªºÀô«O­­²£¬Fµ¦©M¨Ñµ¹°¼§ï­²ªºª÷¿ÄºòÁY³£³Q«ü¬Oº×­º¡A¦ý²ß¤µ¦¸¦b®ý¦¿¡A­«´£¡uºñ¤ô«C¤s´N¬Oª÷¤s»È¤s¡v¥H¤Î¨Ñµ¹°¼§ï­²¡A©Î·|¥O¨º¨Ç±H±æ¬Ì«á³o¨â¶µºòãT©G¥i¥H©ñÃPªº¥ø·~¥¢±æ¡C

²ß¦bÅ¥¨ú®ý¦¿¬Ù©e¶×³ø«á¡A¡u¹ï®ý¦¿¦U¶µ¤u§@¤©¥HªÖ©w¡v¡C¤W¤ë10¤é¥L¦b´ò¥_Á¿¸Ü®É¡A¥çªí´­¡u¥HÀ³«i¦P§Ó¬°¯Zªøªº´ò¥_¬Ù©e©M¬Ù¬F©²¡v¡AÂI¦WÀ³«i¬O¬°°Ï§O©ó¨ä«e¥ô½±¶W¨}¡C

®ý¦¿²{¥ô®Ñ°O¨®«T7¤ë´N¦~©¡65·³¡A³o¦W­ìÄÝ«eÁ`®Ñ°O­JÀAÀÜ¡uµp¨t¡vªº¦wÀ²°ª©x¡A²{¦b¤]ºâªg¤F¡u¤§¦¿·s­x¡vªºÃä¡A·|§_©µ´Á°h¥ð§ó¤W¼h¼Ó­È±o¯d·N¡C±q¬Q¤é¥¡µøµe­±¬Ý¡A³s­JÀAÀܤ§¤l¡B®ý¦¿ÄR¤ô¥«©e®Ñ°O­J®ü®p¡A³£¦b²ßÁ¿¸Ü®É®I­º°Oµ§°O¡A¯u¥O¤H¦³¡u©x³õµL¤H¤£¤§¦¿¡v¤§·P¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³ªo²{·mÁÊ ¶k¬F©²ºÙ®w¦s¨¬¤Å§y
¦h­Ó³­¹¥X¤f°ê¦]¬Ì±¡¼È®É­­¨î¥X¤f¡A¤º¦aºô¶Ç±N¥X²{³­¹¦M¾÷¡A´ò¥_¶À©£¡B©y©÷¡B¶k¦{¦h¦aªñ¤é¥X²{·mÁʳªo²{¶H¡C¦U¦a¬F©²©P¤G©IÆ~¥«¥Á¤£­n¦Aª¼¥Ø¸ò­·¡C... ¸Ô±¡
¸f­«û£®È¦æ¹Î  µu½u¥ý¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¼sªF»F¼y¼s¤§®È²Õ´ªº22¦W¹C«È¡A¬Q¤éû£µ{¥Xµo®i¶}¬°´Á¤@¤Ñªº«Ê¶}¤p®ÛªL¥ÍºA¤§®È¡A¹C«È¤@¤HÂù®y¡A¥ÎÀ\¤@®a¤@³ò¡C³o¬O¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡®È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q¨â¦~«e¤¤¥¡ªí©ú¹ªÀy®ü«nµo®iÁÉ°¨¹B°Ê¤Î±´¯ÁÁɨƧY¶}±m²¼¥H¨Ó¡AÃö©ó®ü«n¡u¶]°¨¡v¡B¡u¶}½ä¡vªº¶Ç»D¤£®É¥X²{¡C©x¤è¬QºÙ¡A¥¼¦³ÁÉ°¨¹B°Êµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¬ü¾Ç¥Í³\¥iÄɳQ«üªñ¤é¦b·L³Õµoªí¯A¤Î·s«a¬Ì±¡ªº¡u¤£·í¨¥½×¡v¡B¬Æ¦Ü«V°d°ê®a¡A¦o±Û§Y¾Dºô¥Á°_©³¡A¦³¶Ç»DºÙ¨ä¤÷¥À¬°¦¿Ä¬Ä¬¦{©x­û¡AĬ... ¸Ô±¡
¼s¦è40¿¤¥«ªøª½¼½«P¾P¹A²£
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡½ÄÀ»¦U¦a¹êÅé¸gÀÙ¡A¼s¦è³¡¤À¹A²£«~­±Á{º¢¾P¡A·í¦a©x­û¤Æ¨­¡uºô¬õ¡v¡]KOL¡^¡A¦bª½¼½¥­¥xÀ°¹A¥Á¡u±a³f¡v¡]«P¾P¡^¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992