• 2020.05.16
    ¬P´Á¤»

±d¦w§¡G¨õ¸Ö¬Ù¤£·|Áa®e¤³«ë

[2020.05.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¬Ù¤ºªº¤³«ë¸o®×¼W¥[¡A¦Ó­Ó®×§¡°w¹ï¨È¸Ç¤H¤h¡A­Ý¥ô¦h¤¸¤å¤Æ¨Æ°Èªº¤½¥ÁªA°ÈÆUªø±d¦w§(Anne Kang)¬Qµo¥X¥H¤UÁn©ú¡G

¡u¦Û·s«¬«aª¬¯f¬rÃzµo¥H¨Ó¡A¬Ù¤ºªñ¤é¥X²{·U¨Ó·U¦h¥X©óºØ±Úª[µøªº¨­Åé©M¨¥»y§ðÀ»¡A¥H¤Î°w¹ï¥»¬Ù¨È¸Ç¤H¤hªº¯}Ãa¨Æ¥ó¡A§Ú¬°¦¹·P¨ì·¥¬°´d¶Ë¡C·Å­ôµØ¥«Äµ³ø§i¡A¤T¦Ü¥|¤ë¥÷ªº¤³«ë¸o®×¥H¤Î¦]¤³«ë¤Þµoªº¨Æ¥ó¦³©Ò¼W¥[¡A³o¨Ç¥O¤H¤£¦wªº¨Æ¥ó¡A¤j³¡¤À§¡§t¦³¤Ï¨È¸Ç¤¸¯À¡C

§Ú¹ê¦b¤£¯à¦A½pÀq¡C§@¬°¤@­Ó¨Ó¦Û¥xÆWªº¥[®³¤j²¾¥Á¡A¬Ý¨ì³o¨ÇºØ±Úª[µø©Ò¬°¡B¤³«ë©M¼É¤O¡A§Ú·P¨ì«Ü¼«´n¡C§@¬°¬F©²ªº¥Nªí¡B¥[°ê²¾¥Á©M¨õ¸Ö¬Ù¥Á¡A§Ú¥²¶·¥¸³d³o¨Ç´c¦æ¡C

·s«a¯f¬r¼vÅT§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡C§Ú­Ì²{®É­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¥i¥H»¡¬O¥vµL«e¨Ò¡A¦ý§Ú¥²¶·­n²M·¡¥Ó©ú¡A§Ú­Ì¤£·|®e³\¤³«ë©M¼É¤O©Ò¬°¡C§Ú­ÌªºªÀ·|µ´¤£Áa®e¤³«ë¡C

¤£¤ÖµØ¸Ç¥[¤H´Ó®Ú©ó¥»¬Ù¡A¥@¥@¥N¥NªºµØ¸Ç¥[¤H»P©Ò¦³¨õ¸Ö¬Ù¥Á¦P¤ßºc«Ø¤@­Ó¦h«º¦h±mªº¦h¤¸¤å¤ÆªÀ·|¡AÅý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨É¨ü³o¦¨ªG¡C²{¦b¬O§Ú­Ì¤@°_¯¸¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥¸³d³o¨Ç¤À¤ÆªÀ·|ªº©Ò¬°¡C

¥u­n®¦·O¬Û«Ý¡A¦P¤ß«Øºc¤@­Ó§ó¥[¥]®e¤Î©¼¦¹±µ¯Çªº¨õ¸Ö¬Ù¡A§Ú­Ì«K¥i¥H¦@´ç³o­Ó¥þ²y½Ã¥Í¦M¾÷¡A¦Ó¥B·|Åܱo§ó±j¤j¡C·í§Ú­Ì¥H¦Û¤v§Æ±æ±o¨ìªº«Ý¹J¥h¹ï«Ý§O¤H®É¡A§Ú­ÌªºªÀ·|«K·|§óÁcºa¡C²{¦b§Ú­Ì§óÀ³¦h¥[¤ä«ù¡BÅé½Ì©M´L­«¹ï¤è¡C¦pªG¬Ý¨ìºØ±Úª[µø©Ò¬°¡A§Ú­Ì¤@©w­n®¼¨­¦Ó¥X¡C

¬Ù©²¤w­q¥ß¤@¶µ·s­p¹º¡A¥H«O»Ù¡B®Â½Ã©M¤ä«ù¥»¬Ùªº¦h¤¸¤å¤ÆªÀ·|¡C§Ú­Ì³Ìªñ¦¨¥ß¤F¤@­Ó¦W¬°¡uResilience BC ¤ÏºØ±Úª[µøªÀ°Ïºôµ¸¡v¡A¥H¿ç®g¦¡¼Ò«¬³sô¬Ù¤º¦UªÀ°Ï¡A¦bºôµ¸¤¤¥æ¬y¸ê°T¡B´£¨Ñ¤ä´©©M°V½m¡A¨ó§U¬Ù¥Á³B²zºØ±Úª[µø¡B±Æ¥¸©M¤³«ëµ¥±¡ªp¡C

¥»¬Ù²{®É¥¿¨C¦~¦V¸Óºôµ¸§ë¸ê540,000¤¸¡C¥»¤ë¸û¦­®É¡A§Ú­Ì¿ï©w¤Fºû¦h§Q¨È²¾¥Á¤ÎÃø¥Á¤¤¤ß¨ó·|§@¬°¤¤¥¡±À°ÊªÌ¡C¦pªG¥ô¦óªÀ°Ï²Õ´¦³¿³½ì¦b¸Óºôµ¸¾á·í±À°Ê¤ÏºØ±Úª[µø©M¤Ï¤³«ë¤u§@¡A¥i¦b5¤ë19¤é«e§e¤W«Øij®Ñ¡C

¦p§A¬O¤³«ë¨Æ¥ó¤¤ªº¨ü®`ªÌ©Î¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A½Ð¦V°Ï¤ºÄµ¹î³ø§i¨Æ¥ó¡C§Ú­Ì¥²¶·¤¬¬Û¦u±æ¡B®¦·O¬Û«Ý¡A¥H¦æ°Ê©M¨¥»y¨ÓÃÒ©ú¨õ¸Ö¬Ùµ´¤£Áa®e¤³«ë¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦C¥«­º¶¡ºò«æÀ³Åܤ¤¤ß¤U©P¤G±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¦b¦Cªv¤å¶}³]ªº­º¶¡ºò«æÀ³Åܤ¤¤ß±N¦b5¤ë19¤éû£¥Î¡A§@¬°·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ´Á¶¡ªºÅS±JªÌÁ{®É´Ï¨­¤§©Ò¡C·s«a½T¶EªÌ¤£·|¤J¦í¸Ó¤¤¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992