• 2020.05.20
    ¬P´Á¤T

«D¬w¨D¤À¨É¬Ì­]±M§Q ¬ü©Ú±µ¨ü
»sÃĤj°ê®Â½Ã§Q¯q »P¤¤¤è©Ó¿Õ¦¨¹ï¤ñ

[2020.05.20] µoªí
«D¬w°ê®a¯Q¤z¹Fĵ¤è©P¤@¡]18¤é¡^©ë®·§Üij«Ê«°¥OªºµÛ¦W¾ÇªÌ¥§¦w»ô¡]Stella Nyanzi¡A¤¤¡^¡A«ü±±¦o¯A¶ûº´°Ê¼É¤O¡C¸Ó°ê²{®É¤U¥OÃö³¬¾Ç®Õ¤Î¼È°±°Ó·~¬¡°Ê¡A¸T¤îÁ|¦æ¤½²³»E·|¡A°£¤FÂåÅ@¤H­ûµ¥±q¨Æ¥²­n¦æ·~ªº³Ò¤u¥~¥ç¤£¥i¨Ï¥Î¨p¤H©Î¤½¦@¨®½ø¡A³Qµø¬°«D¬w³ÌÄY¼Fªº«Ê«°±¹¬I¤§¤@¡C¥§¦w»ô¦b­º³£§¢©¬©Ô³Q®·¤§»Ú¡A¥¿©M¨ä¥LªÀ¹B¤H¤h¹Á¸Õ¦VÁ`²z»¼¥æ½ÐÄ@®Ñ¡A­n¨D¬F©²¨ú®ø«Ê«°¥O¡B¦V¥Á²³§K¶O¬£µo¤f¸n¡A¨ÃÄÀ©ñ¼Æ¥H¤d­p³Q«ü¹H¤Ï§Ü¬Ì±¹¬Iªº¤H¡C¦oªñ¦~¦]¤½¶}§åµûÁ`²Î¿p¶ë­³¥§¡]Yoweri Museveni¡^¥´À£²§¨£¤H¤h©M°õ¬Fªø¹F¼Æ¤Q¦~¡A¦Ó¦bªÀ¥æºôµ¸³Æ¨üÃöª`¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¹Ï¬°¤¤¤è¤u§@¤H­û¤W¤ë10¤é¦b°êÃĶ°¹Î¤¤°ê¥Íª«·s«a¬Ì­]¥Í²£°ò¦a®i¥Ü·s«a¯f¬r·À¬¡¬Ì­]¼Ë«~¡C¡]·sµØªÀ¡^

³ò¶·s«a¬Ì±¡ªº°ê»Ú¨¤¤O¦b¬Ì­]¬ãµo¤W¥´ÅT·s¾Ô³õ¡C¥@¬É½Ã¥Í¤j·|¬Q¤é³q¹L¨Mij®×¡AÅܬۤä«ù½a°ê¦bÃz¬Ì®ÉÀò±M§QÅvÁŧK¡A¥H½T«O¯à¤j³W¼Ò©M§C»ù¥Í²£ÃĪ«©Î¬Ì­]µ¥¨ó§U§Ü¬Ì¡C¦ý¬ü°êµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬¤£±µ¨ü¤W­z±ø¤å¡A½èºÃ³o·|¹ï¬ã¨s³Ð·sªÌµo¥X¡u¿ù»~«H®§¡v¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡AµØ©²¨Æ«e´å»¡«D¬w¦U°ê¤ä«ù²H¤Æ¦³Ãö±M§QÅvªº¦r²´¡A¦ý«áªÌ¾á¤ß¦A³Q´I°ê¡uÅQÀY¦ì¡v¦Ó©Úµ´¡C³ø¹D§Î®e¬Ì­]±M§QÅv¦¨¤¤¬ü¨¤¤O¥t¤@µJÂI¡A¬ü¤è¥ß³õ¸ò¤¤¤è¤½¶}©Ó¿Õ¨ä¬ãµo¬Ì­]·|¬O¡u¥þ²y¤½¦@²£«~¡vªº»¡ªk§Î¦¨¹ï¤ñ¡C

¥@½Ã¬Q³q¹L¨Mij®×©IÆ~¥þ²y´N¥ô¦ó¬Ì­]©ÎÀøªk½T«O¡u³z©ú¡B¤½¥¿(equitable)©M¤Î®Éªº¨É¥Î¾÷·|¡v¡C¬ü°ê¾n¤é¤º¥Ë¥Nªí¹Î¬Q¤éµoªíÁn©ú¡Aªí©ú©Úµ´±µ¨ü¦³ÃöªvÀø±M§QÁŧK½a°êªº³¡¤À¡A«ü³o·|¡u¦V(»s³y·sÃĩηs¬Ì­]ªº)³Ð·sªÌµo©ñ¿ù»~«H®§¡v¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z«D¬w¦U°ê¾n¤é¤º¥Ë(§Y¥@½ÃÁ`³¡©Ò¦b¦a)ªº¥NªíºÙ¡A¬ü°ê¥~¥æ©x­P¤O´å»¡¥L­Ì±µ¨ü¦b¨Mij®×²H¤Æ¥Îµü¡A¦ý¥L­Ì¤w¸g©Úµ´´£®×¡C¨ä¤¤¤@¦W¨Ó¦Û¦è«Dªº¤j¨ÏÂI¦W´£¨ìµØ©²¬ß²H¤Æ¨Mij®×¤¤¹ï¡m»P¶T©ö¦³Ãöªºª¾ÃѲ£Åv¨ó©w¡n(TRIPS)©M±M§QÅvªº´£¤Î¡C

·R´þ¯fÃÄ«e¬ì «D¬w°ê¨ü®`

³ø¹D§Î®e¡A«D¬wµ¥¦h°ê¬F©²ÄߩȳQ´I°ê·m¥ý¡A¦]¦¹¬ß­¢¨Ï¬ãµo¬Ì­]©ÎÀøªkªº¥ø·~¤À¨Éª¾ÃѲ£Åv¡A¥H¤j³W¼Ò©M§C»ù¦a¥Í²£ÃĪ«¡C³o¾á¼~¨Ã«DµL¤¤¥Í¦³¡Aªü©i´µ¯S¤¦¤j¾Ç¬ã¨s±M§QÅvªº±M®aÀN®¦(Ellen 't Hoen)¥H·R´þ¯fÃĬ°¨Ò¡A«ü¦]°ª¦¬¤J°ê®a·m¥ý¡A«D¬w¦U°êªá¤F10¦~®É¶¡¤~¯à¨ú±o·G©yªº·R´þ¯fÃÄ¡A¨ä¶¡¦³¼Æ¦Ê¸U¤H³à¥Í¡C

2001¦~¥@¶T½Í§P¹F¦¨ªº©Ò¿×¡m¦h«¢«Å¨¥¡n´£¨ì¡A¦b¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¤U¡A¦U°ê¬F©²¥i»é¦^ª¾ÃѲ£Åv¡C¦ý¹ï¦¹¦³·N¨£ªº¤£¤î¬ü°ê¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­zªì´Á¯ó®×¤å¥»³ø¹D¡A¬ü°ê¥H¥~ªº´X­Ó¾Ö¦³±j¤j»sÃIJ£·~ªº°ê®a¦p­^°ê¡B·ç¤h©M¤é¥»¡A³£§Æ±æ¨Mij®×¤¤ª½±µ´£¨ì¡m¦h«¢«Å¨¥¡nªº¬q¸¨²¾°£¡C³o¨Ç°ê®a§Æ±æ§ï¬°±j½Õª¾ÃѲ£Åv¦b±À¼s³Ð·s¤Wªº§@¥Î¡A¨Ã¹ªÀy³z¹L®½Äm©Î¥ë¦ñÃö«Yµ¥¦ÛÄ@¾÷¨î¡A¤½¥­¤À°t¥ô¦ó°w¹ï·s«a¯f¬rªº¬Ì­]©ÎÀøªk¡C

¥Õ®cºÙ¤¤¤è¦®¦bÂಾµø½u

³o³õ³ò¶ª¾ÃѲ£Åvªºª§½×¡A¬O¤¤¬ü³ò¶¬ãµo¬Ì­]¤Î¨ä¤À°t¤è¦¡¨¤¤Oªº¤@Àô¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ÅãµM¶É¦V¤ä«ùµo®i¤¤°ê®a¡A©P¤@¦b¥@¬É½Ã¥Í¤j·|µø¹³·|ij¶}¹õ­PÃã¤W«ÅºÙ¡A¤¤¤è¬Ì­]¬ãµo§¹¦¨¨Ã§ë¤J¨Ï¥Î«á¡A¡u±N§@¬°¥þ²y¤½¦@²£«~¡v¡C²ß¥t¥~©Ó¿Õ¤¤¤è¨â¦~¤º´£¨Ñ20»õ¬ü¤¸ªº°ê»Ú´©§U¡A¥H¤ä«ù¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº°ê®a¡X¡X¯S§O¬Oµo®i¤¤°ê®aªº§Ü¬Ì°«ª§¥H¤Î¸gÀÙªÀ·|«ì´_µo®i¡C

¥Õ®c½èºÃ¤¤¤è´£®×¦®¦bÂಾµø½u¡A°jÁ×·U¨Ó·U¦h°ê®a­n¨D¬°¥_¨ÊÀ³¹ï¥¢»~ªº°Ý³d¡C¥Õ®c°ê¦w·|µo¨¥¤H¯Q§Q¶ø¯S¤SºÙ¡A¤¤°ê§@¬°¡uÃzµo·½ÀY¡v¡A¦³¤ä¥I§ó¦h©M°^Äm§ó¦hªº¡u¯S®í³d¥ô¡v¡C

µM¦Ó¡A¼Ú·ù¦b¬Ì­]°ÝÃD¤W¦ü¥G§ó±µªñ¥_¨Ê¡Cªk°ê¡B·N¤j§Q¡B¼w°ê¡B®¿«Âªº¬F©²­º¸£¸ò¼Ú·ù©e­û·|¤Î¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¦b¤ëªì§ë®Ñ¡m¿W¥ß³ø¡n¡Aªí©ú¡u¦pªG§Ú­Ì¯à¬ãµo¤@ºØ¥i¥Ñ¥þ¥@¬É¥Í²£¡B¨ÑÀ³¥þ¥@¬Éªº¬Ì­]¡A³o·|¬O21¥@¬öªº¿W¯S¥þ²y¤½¦@²£«~¡v¡A±j½Õ¦¹Äݳo¤@¥@¥Nªº³d¥ô¡C¦ý¼Ú·ù¯óÀÀªº¨Mij®×¥u¥D±i¦ÛÄ@ªº¡u±M§Q¤À¨É¦À¡v(patent pool)¡A¨ä¥Lª¾¦W°ê»Ú»â³S©M«D¬F©²²Õ´«h«Øij¦¹Á|Äݱj¨î©Ê¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/½Ã³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶ªAºÄ¯eÃĨ¾¬Ì ºÙ§Q¦h©ó¹ú
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶µLµøÂå¾Ç¬ÉªºÄµ§i¡A©P¤@¡]18¤é¡^ªí¥Ü¦Û¤v¥¿«ùÄòªA¥Î¥L¤@ª½§j¼N¥i¥HÂåªv©Î¹w¨¾·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢ªº§ÜºÄ¯eÃĪ«ßm´â‹S¡]hydroxyc... ¸Ô±¡
¦U¦aª§¬Û¬ãµo·s«a¯f¬r¬Ì­]¤§»Ú¡AÀòµØ©²¤ä«ùªº¬ü°ê¥Íª«§Þ³N¤½¥qModerna©P¤@¡]18¤é¡^«Å¥¬¡A¨ä¬Ì­]¦b­º¶¥¬q´ú¸Õ¨ú±o¥¿­±¦¨ªG¡A¨ü¸ÕªÌ²£¥Í»P±d´_... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@¡]18¤é¡^­P¨ç¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¡A½èºÃÃÓ¼w¶ë¥H¦Ü¥@½Ã¦bÀ³¹ï¬Ì±¡¤W°¾³R¤¤°ê¡A«Â¯Ù¥@½Ã¦b¥¼¨Ó30¤Ñ¤º¥²¶·§@¥X¡u­«¤j©M¨ãÅé¡vªº§ï­²... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ©P¤G³ø¹D¡A¬ü°ê¯e¯f¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^§Y±N¦b6¤ë¡B7¤ë¶}©l¡A¹ï¥þ¬ü25­Ó¤j³£·|Á`¹F32.5¸U¤H¡A§@·s«¬«aª¬¯f¬r§ÜÅé½Õ¬d¡A¹w­p¬°´Á18­Ó... ¸Ô±¡
­^¬ã¡uªÅ¤¤¾ô¡v®È¹C­ã©¹ªð§C­·ÀI¦a°Ï
­^°ê¹B¿é¤j¦Ú®L³Õ«ä©P¤@¦b¤Uij°|ªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b¿n·¥¬ã¨s»P·s«a¯f¬r·P¬Vµ{«×§Cªº¦a°Ï³]¥ß¡uªÅ¤¤¾ô¡v¡]air bridge¡^¡A¥H«K©¼¦¹¥Á²³©¹ªð¦Û¦p¡A§K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992