• 2020.05.29
    ¬P´Á¤­

¨÷¤G½mµ§¡G¨÷¤G¦^ÅU»P«e¤

[2020.05.29] µoªí
¡]¹Ï¡Gimtmphoto@iStockphoto¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´Á¨Ó­Ó¦^ÅU»P«e¤¡A²ªR2020¨÷¤G¼g§@¨÷3¹DÃD¥Ø¡A°£²Ä¤@ÃD»Ý­n¦Ò¥Í·Ç½T¦^À³¡u«ß¤v¥HÄY¡A«Ý¤H¥H¼e¡vªº­×¨­³B¥@¤§¹D¥~¡A¨ä¾lªºµo´§ªÅ¶¡³£»á¤j¡A¥i¨£ªñ¦~¦Òµû§½ÀÀÃDªºÁͶաC¥t¤@¤è­±¡Aµ§ªÌ¨Æ«e´£¨Ñªº¼g§@ÀÀÃD¤»¤j¨ú§÷½dÃ¥¡A¤]»P¤µ©¡¸ÕÃD¤¬¬Û©IÀ³¡A²{¥[¥H¤ÀªR¡C

ÃD¥Ø1

ÃD¥Ø­n¨D´y­z¤@­Ó»{ÃѪº¤H¡A¸Ó¤Hªº¨¥¦æ³Ì¯àÅé²{¥X¡uÄY¥H«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡vªº­×¾i¡C

¤»¤j¨ú§÷¬ÛÃö¤º®e

³W«h

¸Õ«e¤Þ¾É¾Ç¥Í«ä¦Ò³W«h¦s¦bªº·N¸q©M»ù­È¡A´£¨ì¡u¡y¤£¥H³W¯x¡A¤£¦¨¤è¶ê¡C¡z¬O³W«h¨Ï§Ú­Ì¥Í¬¡¬üº¡¡A¬O³W«h¨Ï§Ú­Ìªº¸gÀ٬𭸡A¬O³W«h¨Ï§Ú­ÌªºªÀ·|¤«µM¦³§Ç¡A§Ú­Ì¤£¯à©Ù±þ³W«hªº¦s¦b¡v¡C¸ÕÃD­n¨D´y­z¤@­Ó­«µø¡u³W«h¡vªº¤H¡A¹ï¤v¹ï¤H³£¦³¤@®Mªº¼Ð·Ç»ù­È¡A³o®M«Ý¤H³B¥@ªº¼Ð·Ç¤]¬O¶Ç²Î¤å¤Æªº¬ü¼w¡A¥Ã«í¦a¦s©ó¤H­Û¡C

²ªR

¡u«ß¤v¥HÄY¡A«Ý¤H¥H¼e¡v·§©Àªº¦Ò®Ö¦­¨£©ó1995·|¦Ò¼g§@ÃD¡G¡u¡y«ß¤v¥HÄY¡A«Ý¤H¥H¼e¡C¡z½Í½Í§A¹ï³o¸Üªº¬Ýªk¡C¡v·íµM»P¤µ©¡¥D­n¥H°O±Ô©M´y¼g¦^À³¤£ºÉ¬Û¦P¡C¼g§@ªº¼Ò¦¡«h»P2012¦~­n¨D´y­z¡u­ð¦Ñ®v¡v¹p¦P¡C¡u«ß¤v¥HÄY¡A«Ý¤H¥H¼e¡v¡A´«­Ó»¡ªk¡A´N¬O¡u¤º¤è¥~¶ê¡v¡A§Y°µ¤H­n ¡u³B¥@¶ê·Æ¡A¤º¤ß¤¤¥¿¡A¤£¦P¬y¦X¦Ã¦Ó¬°¤HÁ¾©M ¡v¡A¡u«ß¤v¡v¡B¡u«Ý¤H¡v«ü¦P¤@­Ó¤H¹ï¦Û§Ú¦æ¬°©Ò­qªº·Ç«h©Î¦Û§Ú¬ù§ô¡F¹ï¥L¤HªººA«×©Îµû½×¥L¤Hªº¼Ð·Çµ¥¡C¦Ò¥ÍÀ³³z¹L´y­z¤Hª«ªº¨¥»y©M¦æ¬°¨Ó¦LÃÒ³o¨â¤è­±ªº«~®æ¡A¦P®É¡A¥D¨¤¤]À³±N¤Hª«»P²³¤H¤ñ¸û¡A¬ðÅã¨ä¥X²³ªº­×¾i¡C·íµM¡A¤Hª«¦p¦ó¹ï¥D¨¤ªº¤H¥Í»ù­È±a¨Ó±Òµo¡A³oºØ»ù­È¦p¦ó¼vÅTªÀ·|¡B¥@¬É¤]À³¥[¥Hµo´§¡C

ÃD¥Ø2

ÃD¥Ø­n¨D¦^À³¦³Ãö­±¹ï¦UºØ³B¹Ò¡A¬O§_¯à¥Î¡u·L¯º¥H¹ï¡vªººA«×¦^À³¡C

³d¥ô¡B­Ó©Ê¡BÄvª§(¦X§@)

©ñ±ó³d¥ô®e©ö¡AªÓ­t«ù¦u«o¬O¤@¥Íªº¦ÒÅç¡C¤H¥Í­±¹ï¦UºØ¿n²Öªº³d¥ô¡A±o¥¢¤§¶¡¡A¬O§_¤]¯à¡u¤@¯º¸m¤§¡v¡H

¨C­Ó¤H³£¦³¿W¯Sªº­Ó©Ê¡A®iÅS­Ó©Ê¤~¯à¬¡¥X¤H¥Í¡C­±¹ï¤H¥Í¶¶°f¡A®iÅS­Ó©Ê¤£µ¥©ó¬°©Ò±ý¬°¡AÀ´±o¬ù§ô¦Û§Ú¤~¯à¡u·L¯º¡vÀ³¹ï¡A¬ðÅã¥X­Ó©Êªº­×¬°¡C

³o¬O¤@­ÓÄvª§ªº®É¥N¡A§Ï©»¨S¦³Ävª§´N¨S¦³¶i¨B¡A»PÄvª§¦³¦pÂù¥Í¨àªº¦X§@¤]¦ñÀH¦Ó¨Ó¡C¤H¥Í¥R¥¸Ävª§©M¦X§@¡A±a¨Ó¤£¦P§Î¦¡ªº¦¨±Ñ¡A§Ú­Ì¤S¦p¦ó¥H¯º¦^À³¡H·í¤¤¤S¬O¤@¤j¾Ç°Ý¡C

¥»ÃDºtöÃöÁä¦b¡u·L¯º¡v¡Cªí­±¬Ý¨Ó¡A¡u·L¯º¡v¶È¬°²L¯º¡A·N«äÅã©ú¡CµM¦Ó¡A²Ó¨s¤U¨Ó¡A¡u·L¯º¡vªº©³Ä­¹ê¹¡§t¾ú½mªº¤H¥ÍºA«×¡A½Ñ¦p¡u¤@¯º¸m¤§¡v¡B¡u·|¤ß¤@¯º¡v¡B¡u¯}®÷¬°¯º¡v¡A¡u·L¯º¡v¬O¤@ºØ¥H±q®e¡B»â²¤¤Î©ZµM±µ¨ü¨Æ±¡ªººA«×©M»ù­ÈÆ[¡A­±¹ï¤H¥Íªº¶¶°f±o¥¢¡A¡u·L¯º¡v½T¯à¤j¬£¥Î³õ¡C

ÃD¥Ø3

ÃD¥Ø¤Þ­z¤£¦P¤H¹ï¡u°e§¡v·N¨£¤£¤@¡A¦³¥¿¦³¤Ï¡A±q¦Ó­n¨D´N¡u°e§¡v¤@¨Æªí¹F¬Ýªk¡C

·¾³q(²z¸Ñ)

·¾³q¬O¸Ñ¨M¥@¬ÉºØºØºÃ´b¡B¥Ù¬Þ¡B½Ä¬ðªº­«­n¤@¨B¡C¡u°e§¡v¦p¦óÅé²{·¾³qªº¾Ç°Ý¡H¨}¦nªº·¾³q·íµM¬O­n·ÓÅUÂù¤èªº±¡·P¡A¡u°e§¡v¤S¬O§_º¡¨¬Âù¤èªº±¡·P»Ý­n¡H³o¨Ç³£­È±o§Ú­Ì¦n¦n¤Ï«ä¡C

¦¹ÃD¬Û¹ï»´ÃP¡A¤Þ¤å´£¤Î¤£¦P¤H¹ï¡u°e§¡vªº¬Ýªk¤£¤@¡A¦³¥¿¦³¤Ï¡G¦³¤H»¡¡u°e§¤£¦X¥Î¡v¡F¦³¤H»¡¡u¤d¨½°eÃZ¤ò¡B§»´±¡¸q­«¡v¡C³oºØÀÀÃD¼Ò¦¡¬°¡u¿ï¾Ü¦¡¡v¡A­n¨D¾Ç¥Í±q¥¿¤Ï¨â­±§@¥X¿ï¾Ü©Îªí¹F·N¨£¡A¦Ò¥ÍÀ³¥H§é°J¤§ªk½×­z·N¨£¡A«ü¥X¡u°e§¡v»P¡u±¡·P¡v¦p¦ó¤@­P¡AÁקK¡uÁB±¡¡v»P¡uµê°°¡v¥X²{¡C·íµM¡A¦]¦ó¦Ó¡u°e§¡v¡B¡u°e§¡v±a¨Óªº¥¿­t¼vÅT¤]À³½Í¤Î¡C

¡½´­¤é

²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡A«á©ó¦P®ÕÀò±Ð¨|¤å¾Ì¡B¤å¾ÇºÓ¤h¡C²`«H»y¤å·½©ó¥Í¬¡¡A¥Í¬¡Åé¨ý´N¬O¾Ç²ß»y¤åªº«´¾÷¡C

¤å¡G»y¤å¤u§@ªÌ ´­¤é

¹Ï¡Gimtmphoto@iStockphoto¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä448´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤ ³Æ¾Ô¤å¾Ì¸Õ¡G2020 DSE¤¤¤å¬ì¸Õ«á¤ÀªR ¨÷¤@ªº¯S§O¸É¥R
¡i©ú³ø±M°T¡j½Í½Í½d¤åªºÂл\²v °Ý¡J»Zsir¡A°O±o§A¥h¦~»¡¹L¡A¦b«D½d¤åªºÀô¸`µo²{½d¤å¡A¨Ò¦p¨÷¥|»¡¸Ü¡A2020¤]¦³³oºØ±¡úG¶Ü¡H µª¡J... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G®L¤Ñ¡A¬°¤j¦a±a¨Ó«B¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤éª¢ª¢¡A¤j®a³ßÅw©MªB¤Í°µ¤°»ò¡H¨ì¨FÅyÅΤӶ§¡H¤ô¤W¬¡°Ê¡HÁÙ¬O¨ì¼Ó¤Uªº«K§Q©±¤@°_¦Y³·¿|¡H¤£¹L¡A®L¤Ñ¼É«B¯S§O¦h¡A¦³®É­ÔÁÙ·|¾h»ä­·¡I©Ò... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G´¼¼z«B¨ã¾×¼É«B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥Nªº«B¨ã¤Q¤À»ô¥þ¡A¤£¦ý¦³«B³Ê¡AÁÙ¦³»b¡]¸f­µ¡G®Þ¡^¦ç©M²Á¡]¸f­µ¡G²É¡^´U¡C©Ò¥H¡A¥j¤H¤]¥i¥H¦b¤U«B¤Ñ¥Xªù¡I ªo¯È³Ê ¡u¯È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸1 C¡A¦]¬°¬õ¦â¤§«á¬O¶À¦â¡A¶À¦â¤§«á¬O´Ä¦â¡A´Ä¦â¤§«á¬O¬õ¦â¡C ¡½¤p¹CÀ¸2 1. ³½Å춳 2. «°... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G©ú¥½¥j¾Ô³õÄ_ª«¥X¤g
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¦¿¤f¨I»È¤åª«¥X¤g ­º¨£¸¾¥@¤lª÷¦L ¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¾ú®É3­Ó¦h¤ë©ó¥|¤t¦¿¤f©ú¥½¾Ô³õ¿ò§}¡]²ºÙ¡u¦¿¤f¨I»È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992