• 2020.06.02
    ¬P´Á¤G

¥~¥æ³¡¡G¬ü¨îµô¥²±N·l¤H®`¤v ½´¨Ø¶øºÙÅwªï´ä¤H­u¬ü

[2020.06.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´N¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v«Å¥¬±Ò°Ê¨ú®ø­»´ä¯S®í«Ý¹Jªºµ{§Ç¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¡B­»´ä¤¤Áp¿ì©M°ê°È°|´ä¿D¿ì¬Q¤é§¡µoÁnÄþ³d¡B´£¥X§Üij¡C¥t¥~¡A¸ô³zªÀ¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¤¤°ê¤w«ü¥Ü°ê¥ø°±¤î±q¬ü°êÁʶR¤j¨§¤Î½Þ¦×¡A¥ç¥s°±¥É¦Ì¤Î´Öªá¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A­Y¯S®Ô´¶Ä~Äò°w¹ï¤¤°ê¡A¤¤°ê±NÂX¤j°±¶R½d³ò¡A¬Æ¦ÜºM¾P¸ò¬ü°êªº²Ä¤@¶¥¬q¶T©ö¨óij¡C

¸ô³z¤Þ®ø®§¡G¤¤¤è«ü¥Ü°ê¥ø°±¶R¬ü¤j¨§½Þ¦×

¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í»¡¡A¬ü¤è«Å¥¬ªº±¹¬I¡uÄY­«¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¯}Ãa¤¤¬üÃö«Y¡A¥²±N·l¤H®`¤v¡v¡C¥L±j½Õ¡A¡u­»´ä¨Æ°È¯ÂÄݤ¤°ê¤º¬F¡v¡A¥ô¦ó¥~°ê³£µLÅv¤z¯A¡A¤]¤£À³¤z¯A¡C¥L±j½Õ¡A¬ü¤è¹ï­»´ä°ê®a¦w¥þ¥ßªk¾î¥[¤z¯A¡A§¹¥þ¹H­I°ê»Úªk©M°ê»ÚÃö«Y°ò¥»·Ç«h¡Aª`©w¥¢±Ñ¡C

´NþÓ¬ü°êªñ´Á­­¨î¤¤°ê¯d¾Ç¥Í­u¬üñÃÒ¡B½Õ¬d¦b¬ü¤W¥«¤¤°ê¥ø·~µ¥°µªk¡A»¯¥ß°íºÙ¡A¬ü¤è¥ô¦ó·l®`¤¤¤è§Q¯qªº¨¥¦æ¡A³£±N¾D¨ì¤¤¤è°í¨M¦^À»¡A´°«P¬ü¤è¥ß§YªÈ¥¿¿ù»~¡A´¬±ó§N¾Ô«äºû¡A·V­«§´µ½³B²z¦³Ãö°ÝÃD¡C

´ä¿D¿ìµo¨¥¤HºÙ¡Aªñ¤é¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¦kºÙ­»´ä¤£¦A¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅv¡AÀH«á¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Å¥¬±N¹ï¤¤´ä±Ä¨ú©Ò¿×¨îµô±¹¬I¡A¡u§Ú­Ì¹ï¦¹¤©¥H±j¯PÄþ³d¡v¡C¤¤Áp¿ìµo¨¥¤HºÙ¡A­»´ä¬O°ê»Úª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¯è¹B¤¤¤ß¡A¨ä³æ¿WÃöµ|°Ï¦a¦ì¬O¥@¶T²Õ´½T©wªº¡A¤£·|¦]­Ó§O°ê®a±Ä¨ú³æ¤è­±¦æ°Ê¦Ó°Ê·n¡F°ê¦wªk¤£³æ­×¸É­»´ä°ê®a¦w¥þº|¬}¡A¤]¥²±N§ïµ½­»´äªºªÀ·|Àç°ÓÀô¹Ò¡A¦³§Q©ó¼W±j§ë¸êªÌ«H¤ß¡C

¸ô³z¡G³ÌÃa±¡úGµØºM­º¶¥¬q¶T¨ó

¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦Û¯S®Ô´¶¤W©P¤­«Å¥¬¨îµô±¹¬I«á¡A¤¤°ê¤J¤f°Ó¤w¨ú®ø¤F1¸U¦Ü2¸U¾·¬ü°ê½Þ¦×¡B¬Û·í©ó¤@¬P´Áªº­q³æ¡F¥É¦Ì¤Î´Öªá¥ç¤w¥s°±¡A²Ó¸`¥¼©ú¡C¸Ó®ø®§¤H¤hºÙ¡A¨p¤H¤J¤f°Ó¼È¥¼¦¬¨ì°±¶R¬ü°ê³fªº«ü¥Ü¡A¦ý³£¦b¤p¤ßÆ[±æ¡C¤@¦Wª¾±¡ªÌºÙ¡A­Y¯S®Ô´¶Ä~Äò°w¹ï¤¤°ê¡A³ÌÃa±¡úG¬O¤¤°ê±N¨ú®ø²Ä¤@¶¥¬q¶T©ö¨óij¡C®Ú¾Ú¤¤¬ü1¤ëªº¨óij¡A¤¤°ê¦P·N¥¼¨Ó¨â¦~ÃB¥~ÁʶR320»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê¹A²£«~¡C¬°¼i¦æ¨óij¡A¤¤°ê¤w±q¬ü°êÁʶR¤j¨§¡B¥É¦Ì¡B¤p³Á¤Î¤j¨§ªo¡A¤]¦]¬°«D¬w½Þ½E¼W¥[ÁʶR¬ü°ê½Þ¦×¡C¾Ú¬ü°ê¹A·~³¡¼Æ¾Ú¡A¤¤°ê¤µ¦~­º©u¤w¶R¤F10.28»õ¬ü¤¸¤j¨§¤Î6.91»õ¬ü¤¸½Þ¦×¡C

½´¨Ø¶ø¤W©P¤­´N°ê¦wªk¤@¨Æ¦b¤@¤½¶}³õ¦Xªí¥Ü¡AÅwªï­»´ä¤H¨ì¬ü°ê¡A¦ýµL¨ãÅ黡©ú¦p¦ó°µ¡A¥u»¡¡u¬ã¨s¤¤¡v¡C¥t¥~¡A¥L©P¤é±µ¨üÀN¤h·s»D³X°ÝºÙ¡A¤¤¦@³Ìªñªº¦æ¬°Åã¥Ü¡A¨ä©x­û¥¿¿n·¥´M¨D·l®`¬ü°ê©M¨ä¦è¤è·ù¤Í¡A¦ý¬Û«H¯S®Ô´¶¬F©²©M¼Ú¬w¦³¤OÀ³¹ï¡A¯S®Ô´¶¤w·Ç³Æ¦n¤ÏÀ»¡C¥L­«¥Ó¡A¦pªG¥_¨Ê¹ï«Ý­»´äµS¦p¤¤°ê¤j³°¨ä¥L¦a¤è¡A¬ü°ê´N¨S¦³²z¥ÑÄ~Äòµ¹­»´ä¯S®íÀu´f«Ý¹J¡C

­^7«e¥~¬ÛÁp¸p«P¬F©²±aÀYÀ³¹ï¤¤°ê

­^°ê7¦W«e¥~¬Û¨u¦³µoªíÁp¸p«H¡A©IÆ~¬F©²±aÀY¨ó½Õ°ê»ÚªÀ·|À³¹ï¤¤°ê±j±À¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¡C7¦W«e¥~¬Û¥]¬A«O¦uÄÒªº®L°¶ªL¡B¿°¶·q©M«J«T°¶¡A¥H¤Î¤uÄÒªº¤å§±l¡B¬I¥ò§»¡B¼Ú¤å©M¨©¹Å´¸¡C¥L­Ì»{¬°¡A§@¬°¤¤­^Áp¦XÁn©úªºÃ±¸p¤è¡A­^°ê¤£¯à³æ¾a¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦^À³¤¤°ê¡A¥²¶·±aÀY»â¾É©M¨ó½Õ°ê»ÚªÀ·|¦^À³³o³õ¦M¾÷¡A¥H½T«O¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº§¹¾ã¡A¤SºÙ­^°ê¦bªk«ß¤Î¹D¼w¤W³£¹ï­»´ä¤H¦³³d¥ô¡C¥L­Ì©IÆ~­º¬Û¬ù¿«»¹¦V¤C¤j¤u·~°ê¶°¹Î(G7)¦¨­û°ê±À°Ê¦¨¥ßÃþ¦ü1994¦~³]¥ßªº¤Úº¸·FÁpµ¸¤p²Õ¡A¸ò¶i­»´ä¨Æ°È¡C

(ÀN¤h·s»D¢A½Ã³ø¢Aªk·sªÀ)

©ú³ø°OªÌ

(´ä°Ï°ê¦wªk)

§ó¦h´ä»D
ĵ31¦~¨Ó­º¸T¤»¥|±ß·| ¤äÁp¡G¶H¼x¨â¨î§¹µ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|­ì©w©P¥|¡]4¤é¡^¦bºû¶éÁ|¿ì¤»¥|±ß·|¡Aĵ¤è¬Q¤é¥H¡u­­»E¥O¡v¤Î¬¡°Ê¼W·P¬V¯f¬r­·ÀI¬°¥Ñ¤Ï¹ï¡A¬°±ß·|31¦~¨Ó­º¦¸³Q¸T¤î¡C¤äÁp·|¥D®u... ¸Ô±¡
­Õ²{¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹ ÃÓ´f¯]Æ~¹C¦æªÌ¦Ò¼{Â÷¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¦p¥ßªk«á¡A¦b¤»¥|±ß·|°ª©I¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹·|§_IJ¥Çªk¨Ò¤ÞµoÃöª`¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]¬Q¤éªí¥Ü¡A¤µ¦~¤»¥|±ß·|¤@... ¸Ô±¡
ªx¥Á·m§ð¥Ø¼Ð 3¥\¯à²Õ¿ï¥Á«æ¤É ·s¼W¼Æ¦h©ó¤W©¡¨âÀç®t¶Z °Ï¿Õ°a¡G«Ø¨î¤]°Ê­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|9¤ëÁ|¦æ¡A¥Á¥D¬£¥Ø¼Ð¬°¡uij®u¹L¥b¡v¡]35+¡^¡A¥\¯à²Õ§O¥ç¬°¾U·N¶i§ð¤§¦a¡C¿ïÁ|¨Æ°È³B¬QµoªíÁ{®É¿ï¥Áµn°O¥U¡A3­Ó¥Á¥D¬£¦³·N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~·sµn°Oª½¿ï¿ï¥Á¬ù40.2¸U¤H¡A¬°¾ú¨Ó³Ì¦h¡A¦³§O¥h¦~¥H40·³¥H¤U¦~»´¤H¬°¥D¡A¤µ¦~·sµn°O¿ï¥Á¤¤¡A¹O¥|¦¨¬O41¦Ü60·³ªº¤¤¦~¤H¡C¦U... ¸Ô±¡
¥©¥ß¦W¥ØÄF°]¦¬¿ú ¡uµLªk²¦·~¡v­n¯Ù ĵ®Õ±Ð©x¯Aº^¨ú¾Çĵ50¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bĵ¹î¾Ç°|¾á¥ô30¦W¾Çĵ°Æ¯Z¥D¥ôªºÄµªø¡A¥b¦~¶¡¯A¶û¥©¥ß¦W¥Ø¦V¾Çĵ¦¬¿ú¤ÎÄF´Ú¬ù50¸U¤¸¡A²z¥Ñ¥]¬A©Ó±µ¤W¤@©¡¾Çĵªºª«¸ê¡B»s§@¬Û¥U¡A¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992