• 2020.06.02
    ¬P´Á¤G

¨õ¸Ö¤¤¤p¾Ç­«¶}­º¤ÑºZ¶¶ ·Å¥«¦^®Õ¾Ç¥Í¤H¼Æµy»¹¹w´Á

[2020.06.02] µoªí
·Å¥«Kitsilano¤¤¾Ç¡A±Ð®v¦bªù¤fÅwªï¾Ç¥Í¦^®Õ¡C¡]¾Ç®Õ§½¹Ï¤ù¡^
·Å­ôµØPrince of Wales§C¦~¯Å¥u¦³¼Æ¦W¾Ç¥Í¤W½Ò¡C¡]¾Ç®Õ§½¹Ï¤ù¡^
¾Ç®Õ¹C¼Ö³õ¤]­«·s¶}©ñ¡A¨Ñ¾Ç¥Í¥ð¾Í¡A¦ý¥i¨£¾Ç¥Í¤H¼Æ¤£¦h¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^
¾Ç¥Í¦b¤á¥~¤]­n«O«ù¶ZÂ÷¡C¡]¾Ç®Õ§½¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¡u­«ªð®Õ¶é¡v­p¹º¬Q¤é¦p´Á®i¶}¡A¥®¸X¶é¦Ü12¦~¯Å«ì´_³¡¤À½Ò°ó±Ð¾Ç¡A­p¹º¤j­P¶¶§Q¡C¦b·Å­ôµØ®Õ°Ï¡A¤§«e½Õ¬dÅã¥Ü¦³42¢H®aªøªí¥Ü·|Åý¤l¤k¦^®Õ¤W½Ò¡A¦ý¬Q¤é¦^®Õªº¾Ç¥Í²¤§C©ó³o­Ó¤ñ²v¡C¦Ó¦b¦Cªv¤å¡A¦³¤p¾Ç®Õªø«ü¥X¡A­º¤Ñ¥u¦³¤T¤À¤@ªº¾Ç¥Í¦^®Õ¡C

¦ì©ó¦Cªv¤å²Ä¥|¸ô(No. 4 Rd.)§¨¥Ì¤ñ¸ô(Cambie Rd.)ªºTomsett Elementary¤p¾Ç¬Q¤é­«¶}¡A®Õ¤è¹ê¬I¤F¤@¨t¦Cªº½Ã¥Í±¹¬I¡A¥]¬A¦b®Õªù³]¸m®ø¬r¬~¤â²G¡B³]¦³©ú½Tªº¶i¥X«ü¥Ü¡B¯Z©Ð®y¦ì¤À¹j¶}³Ì¤Ö6§`¡B½Ò«Ç³Ì¦h¥u¦³10¦W¾Ç¥Í¡A¦Ó´Z©Ò¦P¤@®É¶¡¥u¯à¦³¤@¤H¨Ï¥Î¡CÁöµM®Õ¤è¨S±j¨î­n¨D¾Ç¥ÍÀ¹¤f¸n¡A¦ý³¡¤À¾Ç¥Í¦³¦Û³Æ¦Ó¨Ó¡C

®ÕªøÀq¨½(Mike Murray)«ü¤µ¦¸¾Ç®Õ­«¶}¡A¤£³æ¯à¬°9¤ë¥¿¦¡¶}¾Ç°µ·Ç³Æ¡A¤]¯à´£¦­¬°»Ý­n¤u§@ªº®aªø·ÓÅU¤l¤k¡C¿ï¾Ü¦^®Õªº¾Ç¥Í¦b½Òµ{¤W»P»·µ{¤W½Òªº¾Ç¥Í¨S¤À§O¡A¦^®Õ¥D­n¬OÅý¾Ç¥Í¯à¦b¦w¥þ±¡ªp¤U¡A»P¤é¤[¤£¨£ªºªB¤Í§@ªÀ¥æ¤¬°Ê¡C

ÁöµM»{¬°¾Ç®Õ­«¶}¬O­Ó«Ü¦nªº¨M©w¡A¦ý§@¬°¤÷¥ÀªºÀq¨½«o¨SÅý¤l¤k¦^®Õ¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¦Û¤v¹ï¤l¤k®Õ¶éªº½Ã¥Í¦w¥þ¦³«H¤ß¡A¦ý¥X®u²v¥u¦³¤T¤À¤§¤@¡A¤´¬O°¾§C¡A©Ò¥H¤£·QÅý´Á«Ý¦^®Õ¨£ªB¤Íªº¤l¤k¥¢±æ¡C¥L¬Û«H¥Ø«e¸û¬°§N²Mªº®Õ¶é±N·|¬O9¤ë¥¿¦¡¶}¾Çªº·s±`³W¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¬Q¤é¸Ó®Õªº±Ð¾­û¼Æ¥Ø¡A³s¦PÀq¨½¦b¤º¤~10¦h¤H¡A¾Ç¥Í¥[°_¨Ó¤]¤£¨ì50¤H¡C¨C­Ó¯Z©Ð³Ì¦h¦³10­Ó¾Ç¥Í¡A³Ì¤Ö¥u¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¤W½Ò¡C

±q¤¤°ê¼sªF²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¦³¤Q¦h¦~ªºIvy¹ï¥»³ø»¡¡AÁöµM¹ï«Ä¤l¦^®Õ¤W½Ò©ê¦³¼~¼{¡A¦ý¥Ñ©ó´NŪ5¦~¯Åªº¤p¨à¤l©Ó¿Õ¤F¦Ñ®v·|¥X®u¡A©Ò¥HÁÙ¬OÅý¥L¦^®Õ¡C¦Ü©ó7¦~¯Åªº¤j¨à¤l¦]¬°½Òµ{¤£·|¦³¤À§O¡A©Ò¥H¼È®É¤£¦^®Õ¤W½Ò¡C

¦o»¡¦Û¤v¯à°µªº´N¬OÅý«Ä¤l¤F¸Ñ¥Ø«eªº±¡ªp¡A¨Ã°V½m¥L­Ì°µ¦n­Ó¤H½Ã¥Í©M²ßºDÀ¹¤f¸n¡A¥H¤Î¬Û«H±Ð®v¯à½T«O¾Ç¥Íªº¦w¥þ¡C

¥t¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº®aªøªí¥Ü¡A§¹¥þ¤£¾á¤ß­«¶}ªº­·ÀI¡A¹ï®Õ¤èªº§Ü¬Ì±¹¬I¦³«H¤ß¡C¦o¬Æ¦Ü¨S¦³Åý¤l¤kÀ¹¤f¸n¤W½Ò¡C

¯À¨½®aªø¿Ô¸ß©e­û·|©e­û³Á°ò(Dean McGee)¬Q¤é¤]Åý¨â­Ó«Ä¤l¦^®Õ¡A¥L»¡¡G¡u¦pªG§Ú©Î¤Ó¤Ó¯à³­¦ñ¥ª¥k´£¨Ñ¨ó§U¡A§Úªº«Ä¤l¦b®a¤¤¾Ç²ß¨S¦³°ÝÃD¡A¦ýªÖ©wªº¬O¥L­Ì«Ü·Q©À¾Ç®Õ¡C¦AªÌ¡A§Ú­Ì¤@®a¤H¤]·Ç³Æ­nºCºC°±¤î¦v¦b®a¤¤ªº¥Í¬¡¡C¡v

¥L»¡¾Ú«Ä¤l¦^³ø¡A¬Q¤é¤@¯Z¥u¦³3­Ó¾Ç¥Í¡A¼Æ¾Ç½Ò§ï¦b¤á¥~¤W¡C¨ä¤¤¤@­Ó«Ä¤l¬Q¤é¸ò¦Ñ®v¨ì¹Ï®ÑÀ]¤W¾Ç²ß»²§U¯Z¡A¥Ñ¨â¦ì¦Ñ®v¬ÝÅU5­Ó¾Ç¥Í¡C

¦Ó·Å­ôµØ®Õ°Ï·þ¾ÇÀN¤Ò°Ò(Suzanne Hoffman)ªí¥Ü¡A¾Ç®Õ­«¶}¡A¥L­Ì³Ìªì¤]¬O©êþÓÊØÊתº¤ß±¡¡A¦ýÀH«á³vº¥³Q¦^®Õ¾Ç¥Íªº³ß®®©Ò¾B»\¡A¾Ç®Õ­«¶}¶¶§Q«ö­p¹º¶i¦æ¡A¥O¥L­Ì¦pÄÀ­«­t¡C

¦o«ü¥X¡A­º¤Ñ¦^®Õªº¾Ç¥Í¨S¦³¥ý«e½Õ¬d©Ò»¡¦³42%¨º»ò¦h¡A¡u¦ý¤H¤Ö¤@ÂI§ó©ö©ó±±¨î¡v¡C

¨õ¸Ö±Ð®vÁp·|(BCTF)¥D®u¿pªL(Teri Mooring)¦­«eªí¥Ü¡A¦³¤@¦¨±Ð®v¦]ÄÝ®e©ö·P¬V·s«a¯f¬rªº¸s²³¡A©Ò¥H¿ï¾ÜÄ~Äò¯d¦b®a¤¤¡A¥H»·µ{±Ð¾Ç¤è¦¡±Â½Ò¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992