• 2020.06.24
    ¬P´Á¤T

ªk¤u©e¡G¨S¤@¤M¤Á¸T¥~Äyªk©x ºÙ¥qªk¿W¥ß«D«üªk°|ºÞÁÒÅv ªk«ß¬É¥¸¸m­»´äÀI¹Ò

[2020.06.24] µoªí
¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù¬Q¦b­»´ä¤¤Áp¿ìÁ|¦æ12³õ®y½Í·|¡AÅ¥¨ú­»´ä¦U¬É¹ï¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡vªº·N¨£¡C¨ä¤¤¤@³õ¥Ñ¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¡]¥k¡^¥D«ù¡A°Ñ¥[ªÌ¥]¬A¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¡]¥ª¤G¡^©M°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý¡]¥ª¤@¡A¥¿§CÀYªÌ¡^¡C¡]¥¡µøºI¹Ï¡^
¤¤Áp¿ì¬Q¤éÁ|¿ì¦h³õ¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v®y½Í·|¡A¥u¦³ÀòÁܤH¤h¥i°Ñ»P¡A·í¤¤¥]¬AºÊĵ·|¥D®u±ç©w¨¹¡]«e¡^¡A·|«á¥L§¤®È¹C¤ÚÂ÷¶}¤¤Áp¿ì¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¯óÀÀ´ä°Ï°ê¦wªkªº¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¤u©e°Æ¥D¥ô±i«i¡A¬Q¤é¦b´ä¥X®u®y½Í·|¡A«ü¥X¡u¥qªk¿W¥ß»PºÞÁÒÅv¨S¦³¥²µMªºÁpô¡v¡A¥qªk¿W¥ß¬O«üªk©x¦b¼f²z®×¥ó®É¤£¨ü¥ô¦ó¤z¯A¡A¿W¥ß¦æ¨Ï¼f§PÅv¡A¡u¦Ó¤£¬O«üªk°|ªººÞÁÒÅv©M¼f§PÅv¡v¡C¥L¤S»¡¡A¨S¦³¡u¤@¤M¤Á¡v¸T¤î¦³¥~°ê©~¯dÅvªº­»´äªk©x¼f²z°ê¦w®×¥ó¡A¦Ó¬O¥Ñ¯S­º«ü©w¤@§å¾A¦Xªºªk©x¡A¥iÁקK¦³Ãöªk©x¦b¼f®×®É¥i¯à³´¤J¡uÂù­«®Ä©¾¡v¹Ò¦a¡C

ªk«ß¬É§åµû¡A±i«i¹ï©ó¥qªk¿W¥ßªº·§©À¬O¤º¦a¤@®M¡A¥O¥»´ä¥qªk¿W¥ß³´¤J¤Q¤À¦MÀIªº¹Ò¦a¡F¤S»{¬°¥L¬O·t¥Ü¦³¥~°ê©~¯dÅvªºªk©x¤£¾A¦X¼f°ê¦w®×¥ó¡A½èºÃ¿ï¤H®É·|¬Fªv¿z¿ï¡C

©ú³ø°OªÌ

¥þ°ê¤j¤H±`©e·|¥¿¬°´ä°Ï°ê¦wªk¥ßªk¡A±`©e·|ªk¨î¤u§@©e­û·|©M´ä¿D¿ì¡B¤¤Áp¿ì¬Q¤é¦b­»´ä¤¤Áp¿ìÁ|¦æ12³õ®y½Í·|¡A´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô±i¾å©ú¡B ªk¤u©e°Æ¥D¥ô±i«iµ¥¨Ê©x¤]¨Ó´ä¥X®u¡C

²×¼fªk°|­º¥ô­º®uªk©x§õ°ê¯à¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A¦^À³¤¤¥¡¹ï°ê¦w®×¥ó«O¯dºÞÁÒÅv¡A§õ«ü³o¨Ç®×¥ó·|¦b¤º¦a³B²z¤Î¼f²z¡A¡u³Q§i¤£¯à¨É¦³­»´ä¥qªkµ{§Çªº«O»Ù¡v¡C¥L¤SºÙ¡A°ê¦wªk±ÂÅv¯S­º«ü©w­Y¤zªk©x¼f²z®×¥ó¡A·|·l®`¥qªk¿W¥ß¡C

±i«i¡G¦³¨Ç®×¥ó´ä¡uµLÅvºÞ¡v

®Ú¾Ú±i«i¦b®y½Í·|ªºµo¨¥½Z¡A¸ÑÄÀ­»´ä¦bºûÅ@°ê®a¦w¥þ¤è­±ªº¯à¤O©M¤â¬q¦³­­¡A¯S§O¬O¦b¯A¤Î¥~°ê©Î¹Ò¥~¶Õ¤O¤¶¤J¥H¤Î°ê¨¾­x¨Æµ¥½ÆÂø¦]¯À®É¡A­»´ä§ó¬O¤O©Ò¤£¤Î¡F¦³¤@¨Ç¦M®`°ê¦wªº®×¥ó¡A¡u­»´ä¯S°Ï¬OµLÅvºÞ¡BºÞ¤£¤Fªº¡A¬O¥u¦³¤¤¥¡¬F©²¤~¦³Åv¤O¡B¦³¯à¤OºÞªº¡v¡C¥L¤S»¡¡A¦p¦b­»´ä°ê¦wªk³q¹L«á¡A­»´ä¯à¾á°_ºûÅ@°ê¦wªºÂ¾³d¡A¤¤¥¡¡u¨S¦³¥²­n¦æ¨ÏºÞÁÒÅv¡v¡A¦ý¦pªG¯S°Ï¦U­Ó¬FÅv¾÷Ãö¥¼¯à¾á­t³o³d¥ô¡A¡u¤¤¥¡¬F©²¥²¶·¾á­t°_³o­Ó¾³d¡v¡C

ºÙ«ü©wªk©x§K³´¡uÂù­«®Ä©¾¡v

ªk«ß¬É¥¸¬Fªv¿z¿ï

±i«i¤S¸Ñ»¡¯S­º©e¥ôªk©x¥D²z°ê¦w®×¥ó¡C¥L«ü¡m°ò¥»ªk¡n³W©w­»´äªk©x®Ú¾Ú¿W¥ß©e­û·|±ÀÂË¡A¥Ñ¯S­º¥ô©R¡A¦¹¥ô©RÅv¬O¡u¹ê½è©Ê¡v¡C¥L´£¨ì¡A­»´ä©M¤º¦a¦³¤£¤Ö·N¨£»{¬°¡AÀ³¸T¤î¦³¥~°ê°êÄyªºªk©x¼f²z¦M®`°ê®a¦w¥þ¥Ç¸o®×¥ó¡A¦ý¦Ò¼{¨ì­»´äªº¹ê»Ú±¡úG¡A¨S¦³¡u¤@¤M¤Á¡v§¹¥þ¸T¤î¦³¥~°ê©~¯dÅvªº­»´äªk©x¼f²z¬ÛÃö®×¥ó¡A¦Ó¬O¥Ñ¯S­º«ü©w¤@§å¾A¦X¼f²zªºªk©x¡F¦Ü©ó¬Y¤@­Ó¨ãÅé®×¥ó¥Ñ­þ¤@¦Wªk©x¼f²z¡A¤´µM«ö·Ó²{¦æªº¥qªk³W«h¿ì²z¡C¥L»{¬°¡A³o¦w±Æ¥iÁקK¦³Ãöªk©x¼f®×®É³´¤JÂù­«®Ä©¾¡A¤S¥i¥H³Ì¤j­­«×¦aµo´§²{¥ôªk©xªº§@¥Î¡Aµ·²@¤£¼vÅT¥qªk¿W¥ß¡C

±i¹F©ú¡G¬ðÅ㤤´äªkªvÆ[¤À§O

¥qªk¿W¥ßÀ³ÀôÀô¬Û¦©

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©úºÙ¡A±i«iªº»¡ªk¥¿¬ðÅã°ê¤º»P­»´äªºªk¨î©MªkªvÆ[¦³«Ü¤j¤À§O¡A¥qªk¿W¥ßÀ³¬OÀôÀô¬Û¦©¡A¾ã­Ó¥qªkÅé¨t©Mªk©xÀ³¸Ó¡B¤Î¤©¤H¬Ý¨ì¿W¥ß©ó¦æ¬F³¡ªù¡A¦ý±i«i¥H¬Fªv«äºû¬Ýªk©x©Mªk°|¡A»{¬°°ê¦w¸o¦æ¬O¬Fªv¸o¦æ¡Aªk©x®Ä©¾°ê®a¤~¥i¥H¼f®×¡A³z¹L¬Fªv¹Lµ{¥ô©Rªk©xµL°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü»{¬°¯S­º¥ô©Rªk©x¬O¹ê½è©Ê¡A§Y·t¥Ü¥i¥H§_¨M©Î¤£¸g¹L¡u¥qªk¤H­û±ÀÂË©e­û·|¡vªº±ÀÂË¡C

¦Ü©ó¤¤¥¡«O¯dºÞÁÒÅvªº¸ÑÄÀ¡A±i¹F©ú»{¬°¬O¡u¥H°ê®a¦w¥þ¤§¦W¡A¹ê»Ú¤W­é¹Ü¤HÅv«O»Ù¡v¡C¥L«ü°ò¥»ªk¤U°ê®a¦æ¬°­»´äµLÅv³B²z¡A¦ý´ä°Ï°ê¦wªk¬O¦D¨Æªk¨Ò¡A°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù«O»Ù©Ò¦³³Q¦D¨ÆÀ˱±ªº¤H¡A¦ý¦p¤¤¥¡¦³ºÞÁÒÅv¡A°ò¥»¤W¬O¥i±N¬ÛÃö¤Hµ¥°e¨ì¨S¦³¤½¥­¼f°Tªº¦a¤è¡C

«ß®v¡B¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A±i«iªº²z¸Ñ¬O¦æ¬F­â¾r¥qªk¡A°£¤Fªk©x§P®×¥~¡A¡u¦æ¬F¥i¥HºÞ¦í¥qªk¡B´zªk©x¡v¡C¥L§åµû¡A±i«iÁö¨S»¡¤@¤M¤Á¡A¦ý»{¬°¬O©I¤§±ý¥X·t¥Ü¥~Äyªk©x¤£¾A¦X¼f°ê¦w®×¡A¡u¯Âºé¦]°êÄy°ÝÃD³£¦³«ÈÆ[·Ç«h¡A¦ý·í¥u¿z³Ñ¤¤°êÄy¡A¥ò­n¦A§@¬Fªv¿z¿ï¡A¥ò¤j÷i¡I¡v¤j«ß®v¡B¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø§åµû¡A±i«i¹ï©ó¥qªk¿W¥ßªº¸àÄÀ»P°ê»Úªº²z¸Ñ²æ¸`¡A¥O­»´äªº¥qªk¿W¥ß³´¤J¤Q¤À¦MÀIªº¹Ò¦a¡C

¤¤Áp¿ìºÙ®y½Í·|120¤H¨Ó¦Û¦U¬É

Ò\ÂÔ¥Ó¡G¯ó®×¤£¤½¶}µL·N«ä

¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù¬Q¦b¤¤Áp¿ìÁ|¦æ®y½Í·|¡A¤¤Áp¿ì¨Æ«áµo½Z«ü120¦W°Ñ¥[ªÌ¬O¨Ó¦Û¬F¬É¡Bªk«ß¡B¤u°Ó¡B±Ð¨|¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¡B«C¦~¡B³Ò¤uµ¥¬É§Oªº¥Nªí¡C¥X®uªÌ¥]¬A¡G¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨¡BºÊĵ·|¥D®u±ç©w¨¹¡B¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¡B°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ýµ¥¡C¼B¥ü¨ÎºÙ·|¤W¨S¦³­n¨D¥X®uªÌ­n¤ä«ù¥ßªk¡AµL³zÅS·s²Ó¸`¡C¥L»{¬°¡A¤@¤é¥¼¨ì¥¿¦¡¹{¥¬±ø¤å¡A¤´¦³½Õ¾ãªÅ¶¡¡CÒ\ÂÔ¥Ó§åµû¡A®y½Í·|¡uµL·N«ä¡v¡A´ä°Ï°ê¦wªk¯ó®×¤å¥»¤£¤½¶}¡A¤£Å¥¥Nªí¤»¦¨¥Á²³ªº¥Á¥D¬£·N¨£¡A¤Ï°Ý¬QÀòÁܨ줤Áp¿ì¥X®u®y½Í·|ªº±ç©w¨¹¥Nªí´X¦h¤H¡A¡u¤¤¥¡¹ï­»´ä700´X¸U¤H­ø¦í¡v¡C

(´ä°Ï°ê¦wªk)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¤é«e¤½¥¬¯ó®×»¡©ú¡A¦ýµL¤½¥¬¨ãÅ餺®e¡A¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q±áºÙ¡A´ä°Ï°ê¦wªk¥¼´£¤Î°l·¹´Á¡A·Ó¦o¤F¸Ñ¡A¡u´N¬O¬J©¹¤£©S¡A¥Ñ¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¬Qµo¤å¡A³vÂI¤Ï»é¤º¦a´CÅé´N¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v°w¹ï­^¤èªº³ø¹D¡Aªí¥Ü¡u­^°ê¤ä«ù´ä¿W¡vªº»¡ªk¬O¿ù»~¡A¨Ãªí¥Ü¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¦b¡m... ¸Ô±¡
¦^À³°ê¦wªk¤U®Ñ®i¯à§_½æ¬Fªv®Ñ ¶Tµo§½¡G¤£¹w¥ý¼f¬d ®Ñ°Ó­n¦Û«ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡µLê¤@¦~¤@«×ªº®Ñ®i¡A¤µ¦~±N©ó7¤ë15¦Ü21¤é¦bÆW¥J­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¶Tµo§½°ÆÁ`µô©P±Ò¨}¬Q¤T«×³Q°Ý¥þ°ê¤H¤j·|ij³q¹L... ¸Ô±¡
¨â¤é¦P³õ4®iÄý Âå¥Í­Ò³]¤J³õ¤W­­
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡­n±±¨î¤H¬yÁקK¥æ¤e·P¬V¡A¤µ¦~®Ñ®i¨ä¤¤¨â¤Ñ©ó·|®i¦P³õ¥t¦³3­Ó®iÄý¡C®Ñ®i³õ¦a»P®ü¬v¤½¶é¦PÄݤ½²³®T¼Ö³õ©Ò¡A¨ü¬Ì±¡¤Uªí¦C... ¸Ô±¡
©Úñº¡·N¯È  Àˬ̤¤¤ßºÊ¤u¾D³ò¼Þ  ¦Ë¿tÆW»°¤u¤Uª§°õ  3¤u¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u´äª©¤õ¯«¤s¡v¤§ºÙªº¦Ë¿tÆWÀˬ̤¤¤ß¡A¬F©²­q©ó¤ë©³§¹¤u¡A¤u¤H³s©]»°¤u¤§»Ú¡A©P¤é¤@¦W¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pºÊ¤uµo²{³¡¤À¤u§Ç¤£²Å¼Ð·Ç¡A­n¨D¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992