• 2020.07.30
    ¬P´Á¥|

±M®a¡G±¡³ø¾÷ºc¤£©y¼Ò½k¬Fµ¦­q¥ß

[2020.07.30] µoªí

¦b«e¤¤±¡§½Â¾­û´µ¿Õµn2013¦~Ãn¥ú¡u¤­²´Áp·ù¡vªº¦s¦b«á¡A¬ü°ê¡B­^°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w©M·s¦èÄõ·U¨£¤£Áקҥ´þÓ¡u¤­²´Áp·ù¡vªººX¸¹¦X§@¡A¤µ¦~§ó¥H¦¹¦W¸qÁ|¦æ¤F¨¾ªø¡B¥~ªøº[°]ªøªºÁp¦X·|ij¡C¦ý¦b°ê»Ú¬F¾Â¡A¤­²´Áp·ùªº¦s¦b¤£§¹¥þ¬O¯µ±K¡AÁp·ù¥»¨­¦b¤£¦PijÃD¸ò¤£¦P·ù¤Í¦X§@¡A¤]°¸¦³ÁßÆCÁܽзs¦¨­û¥[¤J¡A¥u¬O¬Ò¥¼¦¨¨Æ¡C¦³µû½×¾á¤ß¡A¤­²´Áp·ù§@¬°±¡³ø¦X§@ªº²Õ´¡A¸ò¬Fµ¦¨î­q¥\¯àªº¤À³¥º¥¨£¼Ò½k¡A¥¼¥²¬O¦n¨Æ¡C

ªk¼w¤éÁú¦L¬Ò¦³¥[¤J©IÁn

¿D¬w¸ê²`±¡³ø¤ÀªR®v¥X¨­ªº¬¥¥ì°ê»Ú¬Fµ¦¬ã¨s©Ò(Lowy Institute)¥~¥æ¬ã¨s­û´µ¦Ò¯S(Ben Scott)©P¤@(27¤é)¼¶¤å«ü¥X¡A»´©ö¥H¤­²´Áp·ù¦W¸qÁ|¦æ¬Fµ¦·|ij¡A¥¼¥²¬O¥¿½T°µªk¡A¤@¨Ó·|«]­­°Ñ»P¦¨­û½d³ò¡A¤G¨Ó·|¦³¼Ò½k±¡³ø©M¬Fµ¦¤§¶¡­«­n¤À³¥ªº­·ÀI¡C¥L«ü¥X¡Aªk°ê¡B¼w°ê¡B¤é¥»©MÁú°êµ¥³£¦³ÁßÆC¹L¥[¤Jªº©IÁn(³Ì·s³ø¹D«ü¦L«×¤]¦³·N¥[¤J)¡A¦ý¥Lªí¥Ü¡A­n®e³\¨ä¥L°ê®a¥[¤J²{¦bªº¤­²´Áp·ù¨Ã¤£²{¹ê¡Cªk°ê¶Ç´C´¿«ü¡AµØ©²´¿ÁܽЪk°ê¥[¤J¤­²´¡A¦ý®É¥ôªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô­n¨D¤Ú¾¤¤]¨É¦³¤¬¤£ºÊ±±ªº¦Pµ¥¦a¦ì¡A¦ý¤¤±¡§½©M®É¥ô¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬Ò¤£¦P·N¡A³Ì²×¯}§½¡C

´µ¦Ò¯S«ü¥X¡A¥H¤­²´Áp·ù¦W¸qÁ|¦æ¬Fµ¦·|ij¡A©Î¼Ò½k±¡³ø©M¬Fµ¦ªº¤À³¥¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¨}¦n±¡³øªº­«­n¤@Àô¬O«ÈÆ[¡A¦ý¦pªG±¡³ø³¡ªù°Ñ»P¬Fµ¦ÅG½×¡A«ÈÆ[©Î·|³QÄ묹¡X¡X¬ü°ê¨î«×¤W¡A¤¤±¡§½§½ªø©M°ê®a±¡³øÁ`ºÊ¤£·|¦b¤º»Õ·|ij¤W§ë²¼¡A¥¿¬O¥X¦Û³o²z¥Ñ¡C

©Î¦³·l«ÈÆ[ ­q¥ß¬Fµ¦¨ü¼vÅT

±q°ê»Ú¨Æ°È¬Ý¡A±¡³ø©M¬Fµ¦¦³©Ò°Ï§O¤]«Ü­«­n¡A¥u¦³¦b¦U¤è¬Û«H¤À¨É¸ê°T¬O­ì§÷®Æ©M¤£¨ü¬Fµ¦¨ú¦V¼vÅT¡A±¡³ø¤À¨É¤u§@¤~¯à¦³®Ä¡A¬G±¡³ø¾÷ºc³Ì¦n¥i³Qµø¬°¬Fµ¦¤¤¥ß©M¥i©Z¸Û°Ñ»P¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¥~¥æ·|ij³q¹L§ä´M·N¨£¬Û¦P¤§³B¡A±¡³ø·|ij«o©¹©¹´M§ä·N¨£¤£¦X¤§³B¡A¡u·N¨£¤£¦X¤~·|±a¨Ó§ó¦nªº§PÂ_¡v¡C(The Interpreter/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¿D©Ú°Ñ»P¦Û¥Ñ¯è¦æ­xºt ¡uµL·N·l»PµØÃö«Y¡v
¬ü°ê©M¿D¬w©P¤G¡]28¤é¡^¦bµØ²±¹yÁ|¦æ¥~ªøº[¨¾ªø¦~«×¹ï¸Ü¡AµJÂI¸¨¦b¤¤°ê¡AÂù¤è·|«áµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¦A¦¸´N«n®ü°ÝÃDµoÁn¡A­«¥Ó¤¤¤è¹ï«n®üªº®ü¬vÁn½Ð¡]m... ¸Ô±¡
¬üºM1/3¾n¼w³¡¶¤ ¨¾ªø¡G¥[±j¥_¬ù¨ó§@
¬ü°ê¨¾ªø®J´µ¬Ä¬Q¤é¡]29¤é¡^«Å¥¬¡A±N¾n¼w°êªº¬ü­x´î¤Ö¬ù11900¤H¡A·í¤¤6400¤H·|Âk°ê¡A¥t¥~5600¤H·|§ï¾n¨ä¥L¥_¬ù°ê®a¡A¨Ò¦p¬O·N¤j§Q©M¤ñ... ¸Ô±¡
¬üÁp¨¹°õªk¤H­û®ÆºMÂ÷ªi¯SÄõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥qªk³¡ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¦V«X¥è«X¦{§J§Q¤ÒÄõ¥«¡B«Â´µ±d¬P¦{±Kº¸¨U°ò¥«©M±K·²®Ú¦{©³¯S«ß¥«¡A¬£»ºªñ¦Ê¦WÁp¨¹°õªk¤H­û¡A¨ó§U¥´À»¼É¤O¥Ç¸o¡C... ¸Ô±¡
¥þ°ê¦Ü¤µ¹O15¸U¦º ¬ü6¦{¬V¬Ì¦º¤`¤H¼Æ³Ð·s°ª
¬ü°ê¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¡]Johns Hopkins University¡^¬Q¤é²Î­p¡A¬ü°ê¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦º¤`ªº¤H¼Æ¤w¶W¹L15¸U¤H¡A¹F¨ì150,0... ¸Ô±¡
©ÚÀ¹¤f¸n¦@©MÄÒij­û¬V¬Ì ¥qªk³¡ªø±K¤Á±µÄ²ºò«æÀË´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@©MÄÒÄy±o¦{Áp¨¹²³Ä³­û¤àÀq¯S¡]Louie Gohmert¡^­ì­q29¤é¤W¤È³­¦P¯S®Ô´¶Á`²Î·f­¼ªÅ­x¤@¸¹¡]Air Force One¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992