• 2020.09.30
    ¬P´Á¤T

­³¶Ô«H¤¹¤£«dÂåÀø±Ð¨|ªA°È
±j½Õ¾ÇªÌ»{¦PÁŧKPST¦³§Q§C¦¬¤J¬Ù¥Á

[2020.09.30] µoªí
­³¶Ô«H¡]¥k¡^¬Q¤é©ó·Å®qª÷Ä_ªe¥«¡]Campbell River¡^¡A¬°ÁŧKPST©Ó¿ÕÅ@¯è¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ´£¥X¬Ù¾P°âµ|(PST)¤@¦~ÁŧKªº©Ó¿Õ¾D¥t¥~¨â¤j¬FÄÒ©áÀ»¡A«üºK¸Ó¬Fµ¦±N¾É­P¬Ù©²¦¬¤J¬y¥¢¡A­±Á{»Ý­n«d´îªÀ·|ªA°Èªº­·ÀI¡CÄһ⭳¶Ô«H(Andrew Wilkinson)¬Q¤é§@¥XÅGÅ@¡Aªí¥Ü³o¶µ¬Fµ¦¨ü¨ì¤£¤Ö¸gÀپǮaªº»{¦P¡A¨Ã¦A¦¸±j½Õ¦Û¥ÑÄÒ¤@¥¹·í¿ï¡A¤£·|«d´îÂåÀø©M±Ð¨|µ¥­«­nªºªÀ·|ªA°È¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H¬Q¤é©ó·Å®qª÷Ä_ªe¥«(Campbell River)¬°¿ïÁ|³y¶Õ¡A¬°¥L©P¤@´£¥X¡A·Ç³Æ¦b°õ¬F«áªºÀY¤@¦~§K¦¬PST¡A¥H¤Î¦b¤U¤@¦~±N¸Óµ|²v±q7%­°¦Ü3%ªº©Ó¿Õ§@¥XÅGÅ@¡C

­³¶Ô«Hªí¥Ü¡A¤£¤Ö¸gÀپǮa³£»{¦P¡AÁŧKPST³Ì¤jªº¨ü¯q¤Hªº½T¬O§C¦¬¤Jªº¬Ù¥Á¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¤ä¥Iªº¾P°âµ|¦û¨ä¦¬¤Jªº¤ñ¨Ò¸û°ª¡C¦ÓÁŧK³o­Óµ|¶µ¯à´î»´¥L­Ìªº¸gÀÙ­t¾á¡A¨Ã¤¹³\¥L­Ì¥Î³o¨Ç¬Ù¤Uªº¿ú¦b¥»¬Ù®ø¶O¡A¶i¤@¨B±À°Ê¥»¬Ùªº¸gÀÙ´_Ĭ¡C

ÁöµM³o¶µ¬Fµ¦Àò±o¤£¤Ö¸gÀپǮaªº»{¦P¡A¦ý¦³³¡¤À¾ÇªÌ½èºÃ¬°¦ó¤£±N³o¨Çµ|¶µ¦¬¤J¡A§ë¸ê¦bÂX¤j¬F©²¸ê§Uªº°U¨àªA°Èµ¥ªÀ·|ªA°È·í¤¤¡C³o­Ó©Ó¿Õ§ó¾D¥t¥~¨â¤j¬FÄÒ©áÀ»¡A¹ï©ó­Y¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F¡A±N¦p¦ó¥­¿Å¹wºâ²£¥ÍÃhºÃ¡A¨Ã¾á¼~¬Ù©²¦¬¤J¬y¥¢±N¾É­PªÀ·|ªA°È«d´î¡C

­³¶Ô«H¦^À³«ü¡A¦è¤è°ê®a¦³¤£¤Ö¦a°Ï¬F©²¥Ø«e³£¹w­p¡A¦]»ÝÀ³¹ï·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ¬Ì¯g¡A°]¬F¨ª¦r±N·|¦b¥¼¨Ó¨â¤T¦~«ùÄò¡C¥Lªí¥Ü¡AÁöµM§Æ±æºÉ§Ö±N¹wºâ«ì´_¥­¿Å¡A¦ý©ú¥Õ¥»¬Ù¥¿³B©ó«D±`®É´Á¡A©Ò¥H¥L·|¦b·í¿ï¬Ùªø«á¡A±N­««Ø¨õ¸Ö¬Ù©ñ¦b­º¦ì¡A¦ÓÁŧKPST¤]¤£·|¾É­PªÀ·|ªA°Èªº«d´î¡C

Ä~­³¶Ô«H¤W©P´£¥XºM¾P§ë¾÷©MªÅ¸m©Ð«Îµ|«á¡APSTªºÁŧK¤w¸g¬O¥L´£¥X²Ä¤G­Óµ|¶µÁŧKªº¬Fµ¦¡C¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¤]¤@ª½°w¹ï³o¨Ç¬Fµ¦§@¥X©áÀ»¡A«ü¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¥u·|ªA°È¬Ù¤º³Ì´I¸Îªº¥Á²³¡C

¥t¤@¤è­±¡A¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¤]©áÀ»¬Ù·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)ªº©Ó¿Õ¡C

¶PÂÔ¬Q¤é´£¥X¬°°ª¶QªL§B§J¤s(Burke Mountain)ªÀ°Ï¼W³]¾Ç®Õ¡C¦Û¥ÑÄÒºÙ³o¬O¬Ù·s¥Á¥DÄÒ2017¦~¬Ù¿ï¨S¦³¼i¦æªº©Ó¿Õ¡A¦Ó²{¦b¤S¦b­«·s§@¥X©Ó¿Õ¡AÅý¤H½èºÃ¸ÓÄÒªº«H¥Î¡C

Âå®v¾H°ê«Â ¥Nªí¦Û¥ÑÄÒ¥X¾Ô¥»¨º¤ñ¥_

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒªñ¤é¥¿¦¡«Å¥¬¡A¤ßŦ¬ìÂå®v¾H°ê«Â(Raymond Dong)±N¥Nªí¸ÓÄÒ¥X¾Ô¥»¨º¤ñ¥_¿ï°Ï(Burnaby North)¡A¬D¾Ô²{¥ô·s¥Á¥DÄÒ¬Ùij­ûù¬Ã©g(Janet Routledge)¡F¥t¥~¡A«e¤j·Å©s¥[©Ô¤å¤Æ¨ó·|¥D®uTariq Malik¡A±NÄv³v¥»¨º¤ñ-¬¥·²¿ï°Ï(Burnaby-Lougheed)¡A¸Ó°Ï²{¥ô¬Ùij­û¬°·s¥Á¥DÄÒªº³¯¸«ã¸(Katrina Chen)¡C

§ó¦h­n»D¤G
¶PÂÔ½èºÃºMµ|±N²{80»õ¤¸°]¯Ê ¤O³¯¹s°â¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¡B¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤éÁ|¦æ¤¤¤å¶Ç´C½u¤W¶ê®à·|ij¡A°w¹ï¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ±N§K¾P°âµ|¤@¦~¦^À³¹D... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶ÀW¶Ã´¡¼L³Q¥s¦¬Án 60%¥Á½Õ®¼«ôµnªí²{¸û¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï­º³õÅG½×¦bÂù¤è¤¬¬Û´¡¼L²V¾Ôªºª¬ªp¤Uµ²§ô¡A¤ñ¹w©w®É¶¡©µªø¤F10¤ÀÄÁ¡A¬ü´CCNBCµuµû«ü¯S®Ô´¶»P«ôµn­º«×¥æ¾W¬O¤@³õ¿E¯P²V... ¸Ô±¡
¥[°ê57%°Ó®a«ü¯²ª÷´î§K¥i«OÄ~ÄòÀç·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp¦X·|¡]CFIB¡^³Ì·sªº½Õ¬dÅã¥Ü¡AÀHþÓ¥[®³¤jºò«æ°Ó·~¯²ª÷´©§U¡]Canada Emergency Commercia... ¸Ô±¡
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦A¤Þªk®× ÀÀ¼W³]9¤ë30¤éªk©w°²´Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¤G¦b²³Ä³°|¤Þ¤Jªk®×¡A¦A«×´£¥X¼W³]¤@¤éªk©w°²´Á¡A¥H¬ö©À­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õªº¨ü®`¤H©M­Æ¦sªÌ¡C Áp¨¹¤å¤Æ³¡ªø¦Nº¸§B¯S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992