• 2020.10.14
    ¬P´Á¤T

¤j¤Hing¡G³Ð§@¤§¸ô §OªÅµ¥ÁܽРDJ¶ø¥K¥d

[2020.10.14] µoªí
¦pªG­nOscar±q¥H«e¸ò¦n¤ÍªüÂf¤@°_¥D«ù¡A»P²{¦b¥D«ù­Ó¤H¸`¥Ø¤¤¿ï¾Ü¡A¥L»{¬°¡G¡uÁöµM¸ò¦n¤Í¤@°_¥D«ùªº¹Lµ{«Ü¦³½ì¡A¦ý³æ±q¸`¥Ø¤º®e¨Ó¬Ý¡A§Ú¤ñ¸û¨É¨ü²{¦bªº­Ó¤H¸`¥Ø¡C¡v
³Ð§@¼s¼½¼@¡A«Ü¦h¨Æ»Ý­n¤@¤â¥]¿ì¡COscar§Û¿ý¤Î¾Ç²ß­õ¾Ç®Ñ­«ÂI¡AÂà¤Æ¼s¼½¼@ÆF·Pªº¹Lµ{¤¤¡A·Q°_¦Û¤v»Ý­n¬°¼s¼½¼@·s¨¤¦âøµe«Å¶Ç¹Ï¡C
Oscar°Ñ»P¤£¤Öºq¦±ªº¶ñµü¤u§@¡A¥]¬A¨k¤l²Õ¦XMIRROR 2019¦~¬£¥xªº­º¤ä«a­xºq¡mReflection¡n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¦~10¤ë¬°­u­^¥X®uªB¤Í±B§¡A°Ó·~¹q¥x¥wúù903 DJ¥D«ù¶ø¥K¥d(Oscar)¹H¤Ï¤F¤½¥q¦P¤@ª½¼½¸`¥Ø¥D«ù¤£¯à¦P®É½Ð°²ªº³W©w¡A¸ò©çÀɪüÂfÂùÂù½Ð°²¡Aµ²ªG¤G¤H³Q³B¤À¼È°±¥D«ù¤u§@¡C¦Ü¤µ¦~3¤ë¡AOscar¤~¥H²`©]¸`¥Ø¡m¥¢¯vÃÄ¡n¦^Âk¡C¥L»¡³o¦¸³B¤À«Ü¦³»ù­È¡A¤£¦ý©ú¥Õ¨ì¤u§@¤W»Ý­n°µ±o§ó¦n¡A³B¤À¹L«á§ó¾Ö¦³¥þ·s­Ó¤H¸`¥Ø¡C¥L»{¬°¦¨ªø¨Ã«D¨Æ¥ó¨ä¤¤¤@­Ó¦¬Ã¬¡A¥ç¨S¥´ºâ±j­¢¦Û¤v­n¦¨ªø¡BÅܦ¨¼ô¡A¥u§Æ±æ¸ò¬Q¤Ñªº¦Û¤v¤£¤@¼Ë¡C

±q¶ñµü¤H¨ì¹q¥xDJ ¥u­n¦³¤ßÁ`¦³¤èªk

Oscar³Ì¬°¤H¼ô±xªº¡A¬O¨äDJ¨­¤À¡A¦ý¥L¨ä¹ê¦³¥t¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¨­¤À¡X¡X¶ñµü¤H¡C¥L¤¤¾Ç®É¤w³ßÅw¶ñµüµ¥¤å¦r³Ð§@¡A¦­¤w§Æ±æ¥[¤J°Ó¥x¡A¹Ú·Q¸ò¤Ö·Ý¥e¡B¨ôÃýªÛ¤@¼Ë¬J±q¨Æ¹õ«á¤u§@¡A¦P®É­ÝÅU³Ð§@¡C¨ä¶¡¡A¥L´¿À°®Õ¥~ªB¤Í¬°Áp®Õºq°Û¤ñÁɳЧ@ªººq¦±demo(¼Ë¤ù)¶ñµü¡A¤Î«áªB¤Íµ¹¥L¤¶²Ð¤¤¾Ç®v©j¡B¬°²Õ¦XC AllStar§@¦±©M½s¦±ªº­µ¼Ö¤H¿à¬M§Í(¤p§Í)¡A²{¦b¥L¬°¤p§Í¡BC AllStar¤Î¦P°Û¤ù¤½¥q¨ä¥Lºq¤â¶ñµü¡A¥¿¦¡¦¨¬°¶ñµü¤H¡AºI¦Ü²{¦b¤w¬°¤j¬ù53­º¬£¥xºq¶ñµü¡C

Oscar¤j¾Ç²¦·~«á§Y¥[¤J°Ó¥x¡A¦ý²Ä¤@¨B¨Ã«DÅE¨­DJ¤§¦C¡A¦Ó¬O¾á¥ô»s§@¤H­û¡A¨ó§UÁ|¿ì¦p¥wúù¹{¼ú§µ¥¤j«¬¬¡°Ê¡C«á¨Ó¨ä»y¤å¯à¤O¨ü½àÃÑ¡AÀò½Õ¾¦Ü¤½Ãö³¡¡A­t³d¼g·s»D½Z¡Bºc«ä¤Î³Ð§@¤£¦P«Å¶Ç¤º®e¡COscar·Q¹L¦Û¤v³ßÅw³Ð§@¤Î¶ñµü¡A¤£»Ý­n·íDJ¡A¥´ºâ©ñ±ó¤¤¾Ç®É´Áªº¹Ú·Q¡Cª½¦Ü»{ÃÑ°Ó¥x¦P´Á¤J¾¦n¤Í¡B¾á¥ôDJªºªüÂf¡A¹ï¤èÁܽХL¦b¸`¥ØÀô¸`¡u¦b¤é¸¨«e¥æ´«¤é°O¡v¾á¥ô«È®u¥D«ù¡Aªí²{¤£«U¦AÀò½Õ¾¦¨¬°DJ¡C¥L¸òªüÂf¦b¸`¥Ø¤¤½Íº©µe¡B³Ð§@¼s¼½¼@¬G¨Æ¡A¦³¾÷·|ªí¹F§ó¦h­Ó¤HÆ[ÂI¡A¤~µo²{¦Û¤v¹ïDJ¤u§@ªº¼ö±¡©|¥¼º¶·À¡C

Oscar²{®É³{©P¤@¦Ü¤­­â±á¥D«ù¸`¥Ø¡m¥¢¯vÃÄ¡n¡A¸`¥Ø¤º®e¥H3­Ó¸òÅ]¤Û¥@¬É¦³Ãöªº¼s¼½¼@¦ê³s¡A»´ÃP¦a½Í­õ¾Ç¡B¦¨ªø¡B®É¨Æµ¥ÄYµÂ¸ÜÃD¡C·í¤¤ªº¬G¨ÆÆF·P¨ú§÷¦Û¥Í¬¡¡A¥L»¡¡G¡u¦pªG¤£¥Í¬¡¡A¥u¾a¾ÌªÅ·Q¹³¡A°ò¥»¤W¬O¨S¦³¥i¯à¼g¨ì¼@¡C¡v¥u­n¦³¤ß³Ð§@¡A¥L»{¬°¾¨ºÞªY½à¥®¨à¸`¥Ø¡m¤Ñ½u±o±oB¡n¡A¸`¥Ø¤¤±¾þÓÀ¦¨àÁy¤Õªº¤Ó¶§Ä_Ä_¡B4¦W¥D¨¤ªºÃö«Yµ¥¬Ò¥i¤Æ¦¨µ§¤Uªº¬G¨Æ¨¤¦â¡AÃöÁä¦b©ó¦³§_²Ó¨ý«ä¦Ò¡C¥L»¡±j­¢¦Û¤v¾Ç²ß¡B¡uµw©Ê§l¦¬¡vª¾ÃÑ¥ç¤Q¤À­«­n¡A¤~¯à¨Ï³Ð§@¤º®e¬J¦³½ì¤S´I²`«×¡C

¶ñµü§@«~·U¨Ó·U¦h¡AOscar¥ç¦]¬°DJ¤u§@Åܱo·U¬°¤H»{ÃÑ¡A¥L¦bªÀ¥æ´CÅ馬¨ì«Ü¦h¨p°T¡A¤j¦h°Ý¤Î«ç¼Ë¤J¦æ¦¨¬°¶ñµü¤H¡C¥Lı±o»P¨ä°Ý¦p¦ó¤J¦æ¡A¤£¦p¨­Åé¤O¦æ¡A§Y¨ÏµLºq¦b¤â¡A¥ç¥i¹Á¸Õ§ï½s¥L¤Hªººqµü¡A§äªB¤Í°Û¥X¦A©óºô¤Wµo¥¬¡AÁ`¦³¤èªkµoªí§@«~¡A¡u¤£­n¥H¬°¦Û¤vÃh¤~¤£¹J¡AªÅµ¥¥L¤HÁܽСC§A¦Û¤v¨S¦³°µ¹L¨Æ¡A§O¤H¤S¦p¦ó±oª¾§A¦³¤~µØ©O¡H¡v·í¶}©l¦³¤H¯d·N¡A´N¬O¤@»ïÅå¤H¤§®É¡C

­^¤å¨t²¦·~¨ì¤¤¤å³Ð§@ ª¾ÃѦ³¥Î

¤½¶}¸Õ¤¤¡A¤£¤Ö­^¤å°ª§÷¥ÍÁ`¦b¤¤¤å¬ìIJÁG¡A§Ï©»­^»y¦nªº¤H¡A¤¤¤å¤ô¥­³£¥²µM»¹¦â¡C¡u§Ú¤¤¤å¦¨ÁZ¤ñ­^¤å¦n¡C¡v¤¤¾Ç®É´ÁOscar­^»y¤ô¥­ÄÝ¥þ¯Å³»ºÝ¡A¦Ûı­^¤å¦¨ÁZ¤£«U«Ü¼F®`¡AÁöµM°ª¦Ò(¨¶}¸Õ)­^¤å¹FB¯Å¡A¦¨ÁZ¤ñ¦ÒÀòA¯Åªº¤¤¤å§C¤@­Ó¯Å§O¡A¦ý¬°¡u¦³«¬¡v¿ïŪ­»´ä²z¤u¤j¾Çªº±M·~­^¤å¡CÅE¨­¤j¾Ç«á¡A¥L«o¦¨¬°­^»y¯à¤O¸û§Cªº¤@¸s¡C·í®ÉOscarÁ`»{¬°©Ò¾Çªºª¾ÃѲ@µL¥Î³B¡A¡u¦ý²{¦b¤~µo²{­ì¨ÓŪ®Ñ¯uªº­«­n¡v¡A¤£¦ý¦³§U³Ð§@¡A¥ç¦³§U§å§P«ä¦Ò¡C

OscarµS°O±o¤j¾Ç®É»Ý­×Ū¤@¬ì¬Ý¦ü¤£¹ê¥Îªº¡uFunctional Grammar¡v¡A¬ì¥Ø±Ð¾É¾Ç¥Í¬ã¨s¤å³¹¦p¦ó¹ïªÀ·|²£¥Í¼vÅT¤O¡A©Ò±Ð¤åªk¦³§O©ó¤@¯ë­^»y¤åªk¡C¥L²{¦bÁöµM±q¨Æ¤¤¤å³Ð§@¡A¦ý¹L¥h©Ò¾Ç¨ìªº­^»yª¾ÃÑ¡A´£¤É¤F¥L³Ð§@®É¹ï¤å¦rªº±Ó·P«×¡C°£¤F¹q¥x¤u§@¡A²{¦bOscar¥ç©âªÅ¤À§O´À5¦W±µªñ30·³ªº¦¨¦~¤H¸É²ß­^¤å¡C·íªì¦b¤j¾ÇŪªº»y¨¥¾Ç½Òµ{¦b¦¹®É«K¬£¤W¥Î³õ¡A¦p¥L·|±Ð¾É¾Ç¥Í»y¨¥ªº«ä¦Ò®M¸ô¡AÁ¿¸Ñ¡uinternational¡v¤¤¡uinter-¡vµ¥¦rµü·N«ä¤Î¨Ó·½¡AÅý¾Ç¥Í±q½ì¨ý¤¤¾Ç²ß­^»y¡C

©ñ²´·s¨Æª« ¬D¾Ô°µ§@®a

©ñ²´¥¼¨Ó¡A¨­­Ý¦h¾ªºOscarÄ~Äò¹Á¸Õ·s¨Æª«¡C¥L§Æ±æ±N¨Ó¦³¾÷·|¥X®Ñ¡A©Î·|½Ð¤j°²±M¤ß¼g§@¡A¤º®e©Î¸ò¨­Ãä¤H¦³Ãö¡A¨C­Ó½g³¹´N¬O¤Hª«¤p¶Ç°O¡A½Í¤Î¤Hª«¦p¦ó¼vÅT¦Û¤v¡C¦Ü©ó¹q¥x¤u§@¡A¤w¸g¹F¦¨¹Ú·QªºOscar¦w©ó­â±á¤@¦Ü¤G®É¶}«}ªº²{ª¬¡AµL·N±ý¤É¾©ÎÂà¨ì¶Àª÷®É¬q°µ¸`¥Ø¡A¥uþÓ²´°l¨D¤º®e¶i¨B¡C

¨É¨üÃg»@ ¤£³Q©Ò§x

Oscar¥~¹C´Á¶¡±o±x±N³Q¤½¥q³B¤À¼È°±¥D«ù¤u§@¡A±¡ºü©Î¦h©Î¤Ö¨ü¼vÅT¡A­ì¥»´r§Öªº®Èµ{¹yÅܤ£¦w¡CµM¦Ó¡AµL½×«á®¬»P§_¡A¤½¥q»@«h¤w¤U¡A¥L¥ç»Ý©Ó¾á¹L¿ù¡A¡u©Ò¥H­«ÂI¬O§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¬Ý«ÝÃg»@¡A¥H¤°»ò¤ßºA¥h©Ó¾á¡v¡C¼Ö¶¤my little airportªººq¦±¡m¦è¦è¥±´µ¤§ºq¡n¥H§Æþ¯«¸Ü¤Hª«¦è¦è¥±´µ´£¿ô¼Ö°g¡A­n©ú¥Õ¤H¤£¯à§ïÅÜ©R¹B¡A°ß¤@¥i°µªº´N¬O±µ¨ü¥B¨É¨ü³Q»@¹Lµ{¡C¦P¼Ë¡AOscar³Q»@°±¤u´Á¶¡¿ï¾Ü«O«ù¼ÖÆ[¡A¦b¨º¥b¦~¾Ç²ß¡B±µÄ²¤£¦P¨Æª«¡A·í®É¥L°£§¹¦¨¤F¤§«e¿nÀ£ªº¶ñµü¤u§@¡AÁÙ¸ò¥t¤@¦WDJ«æ«æ¤l»s§@¥wúù¹{¼ú§³õ¥Z¡mµª®×¤§ºq¡n¡C¥Ñ¿ï¯È¦Ü¤º®e¡B¨C©P°µ¤°»ò±M³X¡B¤º®e§e²{¤è¦¡µ¥³£¿Ë¨­°Ñ»P¡Aº¡¨¬±q¤p´N§Æ±æ»s§@¹{¼ú§³õ¥Zªº¤ßÄ@¡C

¨É¨üÃg»@©Î¦³§U«O«ù­Ó¤H¤ßºA¿n·¥¼ÖÆ[¡AOscar»{¬°¹Lµ{¥i¥H§i¶D¨­Ãä¤H¡A¦Û¤v¨S³QÃg»@©Ò§x¡A¥O¡u¦D´Á¡v©Î´£¦­µ²§ô¡C­ì¥»°Ó¥x¥´ºâ³B¤À¥L°±¤u¤@¦~¡A³Ì«á¥L¬ù©ó¥b¦~«á­«¦^±^¦ì¡A§ó¥Ñ¸òªüÂf¦@¦P¥D«ù¡m¬rÂf¤ý°ê¡n¡AÂର©ó¦P¤@®É¬q¥D«ù­Ó¤H¸`¥Ø¡m¥¢¯vÃÄ¡n¡C

¤å¡G¤èºö´@

¹Ï¡GĬ´¼øÊ¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä462´Á]

§ó¦h±Ð¨|
²Ä¤@¦L¶H¡G½½¤û
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½´ß ·í¨ü¨ì«I®`®É¡A½½¤ûªºÀY©M¨­Åé·|ÁY¦^´ß¤º¡AÀH®É¬°¨e¾B­·¾×«B¡A¬J¬O­t¾á¤]¬O¦w¼ÖºÛ¡FÀHþÓ½½¤û¦¨ªø¡A´ß¤]·|¸òþÓªø¤j ¡½... ¸Ô±¡
¥j¤å­¹°ó¡G­¹ÃÉ»P©ñÃÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½­ì¤å ªìªC«U¶Ýòä?¡i1¡j¡A¦Ó»À­¹ÃÉ¡C®É¦³¹A¤Ò¥Ð«Û¤ÉªÌ¡A®a©ó¥b¹D¡A¥®©Ê¦Ü§µ¡C¨ä¥À¶ÝÃÉ¡A«Û¤É¼{¨ä¾F¤ñ¡i2¡jów¡i3¡j¯º¡A±`»·¥«... ¸Ô±¡
¤Hª«¨Ò¤l®w¡G§Ú¥u­n¨D§Ú­Ìªº§Ì¥S §â¥L­Ìªº¸}¡A±q§Ú­ÌªºÀV¤W²¾¶}¡C
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Ì°ªªk°|¤jªk©xª÷´µ§B®æ¡]Ruth Bader Ginsburg¡^»PÀù¯g·i°«¦h®É¡A©ó9¤ë18¤éÂ÷¥@¡C¦o¨­±w´c¯e¤´µMÄ~Äò¤u§@¡A±q... ¸Ô±¡
¤å¦r©w®æ¡G®£Äß´N¹³¤@¸s­Ô³¾
¡i©ú³ø±M°T¡j®£Äß´N¹³¤@¸s­Ô³¾¡A¦b¬J©wªº©u¸`ùØ¡A¦Û¦ÛµMµM¦a«ö®É¦^¨Ó¡C Âëµ·¿OÄaþÓ¡A«B¤ô¶KªA¦b¬Á¼þµ¡¤W¡A¦p¤@¸s¥b³z©úªºÁ²ÃÆ¡AÀR¤î¤£°Ê¡C¤S¬O... ¸Ô±¡
§ë½Z¶é¦a¡G·Ó¬Û¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G³¯«ä§Í¡]¤¸®Ô¤½¥ß¤¤¾Ç®Õ¤Í·|¾H¥ü´Å¤¤¾Ç¡A¤¤¤T¡^ ·sª«¥Nª«¡A¤@¦~´_¤@¦~¡A¤£ª¾Ä±¤S¬O¤@­Ó¦~»´¤H¡C§Ú²M²zþÓþH¾Q®É¡Aµo²{¦bþH©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992