• 2020.10.19
    星期一

Road to 5**:Consumption of dog meat

[2020.10.19] 發表
Although the Ministry of Agriculture and Rural Affairs classifies dogs as ''companion animals'', the 2020 Lychee and Dog Meat Festival in Yulin, Guangxi proceeded as before. The picture shows the many puppies rescued from butchers by animal rights organisation volunteers. (Reuters)

【明報專訊】◆News summary

On 8 April 2020, China's Ministry of Agriculture and Rural Affairs published the National Catalogue of Livestock and Poultry Genetic Resources (Draft for Solicitation of Comments) and launched a one-month consultation exercise. The Catalogue covers a total of 31 types of livestock and poultry that the Animal Husbandry Law(《畜牧法》) is applicable to, legalising the use of these animals for consumption as well as other commercial activities. Dogs are not on this list: they are referred to as companion animals and should not be included. Experts believe that this is the equivalent of outlawing the sale of dog meat, a crucial step towards the prohibition of dog meat consumption.

◆Source A

After the outbreak of the COVID-19 pandemic, there were once again calls for the prohibition of wild game(野味)consumption on the mainland. On 24 February 2020, the Standing Committee of the National People's Congress declared a total ban on the consumption of wild game, expressing clearly that ''terrestrial animals with great ecological, scientific and societal value'' protected by the state, as well as those bred artificially, are not to be consumed. Shenzhen took the lead in prohibiting wild game consumption on 31 March, passing the Total Ban on the Consumption of Wild Animals, which is to come into effect on 1 May and will includes cats and dogs on the list of animals not to be consumed.

Despite the long-standing controversy over the consumption of dog meat, many places still uphold the local tradition of dog meat-eating. The Dog Meat Festival, which has been held annually in Yulin, Guangxi since 2009, has long been criticised by both domestic and foreign animal rights organisations and activists. In June 2020, the State Forestry and Grassland Administration issued guidelines to the handling of wild animals, including releasing them into the wild and non-edible legal uses, all of them aimed at decreasing the harm caused to the animals. Bamboo rats, porcupines and masked palm civets, in particular, are advised to be released into the wild and disposed of carefully.

Source: Ming Pao, 2020.05.04

■Mock examination question

With reference to the information provided, identify two factors the mainland government may consider in promoting the prohibition of consuming dog meat.

Key words: prohibition of dog meat consumption, factors

Factor One: Maintaining public health

The outbreak of COVID-19 is suspected to have been linked to the consumption of wild game, which led the mainland government to once again urge citizens to refrain from eating wild game and curb the spread of the virus domestically. In addition, prohibiting the consumption of dog meat will also help improve public health conditions. Therefore, the Standing Committee of the National People's Congress declared in February 2020, that the consumption of wild game shall be prohibited.

Factor Two: Social value of dogs

Although there is a tradition of dog meat-eating in many places, the social value of dogs has changed with the mainland's social development and increases in education levels and living quality. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs pointed out that dogs are now referred to as companion animals, which shows how the mainland government has taken into account the change in the social value of dogs and promoted the prohibition of dog meat consumption.

Translated by Terence Yip

[通通識 第667期]

更多教育
概念解碼:多元文化社會
【明報專訊】根據教育局《通識教育科課程資源冊系列:今日香港》,多元文化社會(culturally diverse society)或多元文化... 詳情
每周焦點:縣政府限用智能手機  日高中生眾籌提告
【明報專訊】■9月30日(個人成長與人際關係) 日本一名17歲高中生及其母認為香川縣4月推出的《網絡和遊戲依賴症對策條例》規定,侵犯《... 詳情
鬼口水 V.S. LEGO
【明報專訊】黏黏的鬼口水可以拉成不同形狀,加上滑溜溜的手感,大受小朋友歡迎。不過,也有人認為鬼口水像鼻涕,十分惡心。醉心於LEGO的EAV ... 詳情
STEAM足[:鬼口水 積木學科學
【明報專訊】去淺水灣除了在海灘享受陽光,跳入大海游泳外,還可以去泳灘旁的商場,找Joyce姐姐製作不同種類的鬼口水;如果大家怕鬼口水弄髒雙手... 詳情
新聞解碼:樹王生病了
【明報專訊】根據《古樹名木冊》,香港現有400多棵古樹名木,不但外形出眾,還見證香港轉變及發展,具有歷史及文化價值。可惜,在1997年獲選為... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992