• 2020.12.03
    ¬P´Á¥|

¨õ¸Ö¸T©Ò¦³¦¨¤H«Ç¤º¶¤¨î¹B°Ê

[2020.12.03] µoªí
¥«¥Á³~¸gºû¦h§Q¨Èµó¹D¡A¦b¤@´Tµe¦³¨É§Qªº¾Àµe®Ç¨«¹L¡C¦ë§Q¦A´°«P¥Á²³ÄY¦u¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A¤£­n§@«D¥²­n¥~¹C¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³æ¤é·s«a¯f¬r¼W¥[834©v¡A¦A¦³12¬V¬Ì±wªÌ¦º¤`¡C­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Dr. Bonnie Henry)¤½¥¬¸T¤î©Ò¦³«Ç¤º¦¨¤H¶¤¨î¹B°Ê¡A¦Ó¨àµ£Åé¨|¶µ¥Ø±N¦^´_¨ì¤§«e¸ûÄY®æ¨¾¬Ì«ü¤Þ¡C¦o«P½Ð¥Á²³¥u§@¥²­n©Ê¥X¦æ¡A¨Ã´£¨ì¤@¦B²y¶¤´¿¨ìªüº¸§B¹F¬Ù¡Aªð¦^¥»¬Ù«á±N¯f¬r¶Ç¬V¨ìªÀ°Ï¡C

¦ë§Q©M¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)©P¤T¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é¦A¿ý±o834¨Ò¡A¥]¬A3©v¬°¶Ç¬V¯f¾Ç¦³Ãö³s­Ó®×¡A¥»¬Ù·s«a¯f¬r­Ó®×²Ö­p34728©v¡C¨õ¸Ö¥¼²¬Â¡±wªÌ¼Æ¥Ø­¢ªñ9000¡A¸Ó¤H¼Æ©M»Ý¯dÂå¤Î²`¤ÁªvÀø±wªÌ¤H¼Æ¦A¯}¬ö¿ý¡C¥»¬Ù²{¦³8941¦W±wªÌ¥¼²¬Â¡¡A·í¤¤337¤H»Ý¦í°|¡A¥]¬A79¤H¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡C¥t¦³10201¤H¦]´¿¸g¼ÉÅS©ó¤wª¾­Ó®×¤U¡A¦Ó¥Ø«e¨ü¨ì¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¡C

¦ë§Q«ü¡A­ì¥»¦û­Ó®×¤j¦h¼Æªºµá¨F¤Î·Å­ôµØªu©¤¨â­Ó½Ã¥Í°Ï¡A¬Ì±¡¶}©l©ñ½w¡A¦ý¦b¥t¥~3°Ï«o¥X²{¥[¼@¡C

¦ë§Q¬Q¤é¤½¥¬¦¨¤H«Ç¤º¶¤¨î¹B°Ê¸T¥O¡A«ü·í§½¤´¨£¨ì«Ç¤º¶°Å鬡°Ê¦b¶i¦æ¤¤¡A¥]¬A°·¨­©MÅé¨|ÁɨơA¦ý¨º¨Ç¬¡°Ê²{¦b³£Äݸû°ª¦M¡C¦o«ü·s¸T¥O¾A¥Î©óÄx²y¡B°Õ°Õ¶¤¡B¦±´Ò²y¡B¦B²y¡B·Æ¦B¡B¨¬²y©M±Æ²yµ¥¡C¦Ü©ó¨àµ£ªºÅé¨|¶µ¥Ø±N·|¦^´_¨ì©ó¤µ¦~ªì¡A³Ì¥ý¹ê¬Iªº¸ûÄY®æ­­¨î¡A§Y»P¥L¤H«O«ù¨â¦Ì¶ZÂ÷¡B¨S¦³Æ[²³¡B²Õ§O¤H¼Æ¤Ö©M¤£¥~¹C¡C

¦ë§Q«P½Ð¥Á²³ÁקK¤£¥²­nªº¥~¹C¡A¦o´£¤Î¤@¶¤¤º³°ªº¸û¦~ªø²y­û¦B²y¶¤´¿«e©¹ªü¬Ù¡A¥L­Ì¦^¨ì¥»¬Ù«á·í¤¤¦³¶¤­û±N·s«a¯f¬r¶Ç¬V¨ì¨äªÀ°Ï¤º¡C

¦oÄYµü´°«P¡G¡u§Úª¾¹D¦³¥Á²³·|»{¬°¡A¡y³o¤£·|¦³°ÝÃD¡A§Ú­Ì³oùبS¦³¥ô¦ó¯f¬r¡A§Ú­Ì·|¨S¨Æªº¡C¡z¦ý³o¥¿¬O¤@­Óĵ¥Ü¡A§A¤£¯à°÷¦p¦¹©ñÁa¡A¤£ÅU¬°¤F©Ò¦³¤H¦w¥þ¦Ó²{¥¿¹ê¦æªº­­¨î¤¤¡C¡v

¦ë§Q«ü¡Aµ¹¦Û¤v¡B¬°¦Û¤vªº¹Î¶¤©Î¥u¬°¤F®ø¶¢»Ý­n¦Ó¨Ï¨¾Å@Àð¯d¤U¤@µõÁ_¡A¦ý·s«a¯f¬r¦b³o®É¨è«o¯à«Ü®e©ö§Q¥Î¸Óº|¬}¡A¥ô¦ó­n«e¨Ó¨õ¸Ö¿í¦u¤½¦@½Ã¥Í³W«h¬O«ÜÃöÁä¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¤£¯à°÷¥H¤@¥Oª¬¨Óªý¤î§A¤W¨®©Î¤W­¸¾÷¡A¦ý§Ú²{¦b¥H±j¯Pªº±¹Ãã­n¨D¥Á²³¯d¦b­ì¦a¡C¡v

¦o¨S¦³ÂI¦W»¡©ú­þ¤@²y¶¤¨ì¹Lªü¬Ù¡A¦ý«ü¸Ó²y¶¤¦^¨ì¥»¬Ù«á¦³¼Æ¥H¤Q­pªº¤H¬V¬Ì¡A¤S±N¯f¬r¶Ç¨ìªÀ°Ï¡C¦o«ü¤@ª½ª¾¹D¦³«Ü¦h¤H·Q¥~¹C¡A¦³¨Ó¦Û¨ä¥L¬Ù¥÷ªº¥Á²³¬°¤F®ø¶¢©ÎÅé¨|¬¡°Ê¦Ó¨Ó¨ì¨õ¸Ö¡A¥çª¾¹D§Y¨Ï²{³]¦³­­¨î¡A¦ý¤´¦³¨õ¸ÖÅé¨|¶¤¥î¨«¨ì¨ä¥L¬Ù¥÷¡C¦o©P¤T­«´£¡A¥»¬Ù²{¸T¤î©Ò¦³¶°Å鬡°Ê¡A¥]¬A»P¹B°Ê¶µ¥Ø¬ÛÃö¡A©Î§¤¦b¨®ùةΧK¤U¨®¶i¦æ³£­n°±¤î¡C

¨õ¸Ö¤W­z¹O800©v·s¨Ò¡Aµá¨F½Ã¥Í°Ï¦û529©v¡A·Åªu©¤½Ã¥Í°Ï¦³174©v¡A66©vÄݤº³°½Ã¥Í°Ï¡A¥_³¡©M·Å®q¨â°Ï¤À§O¦û45¨Ò©M20¨Ò¡C

¨õ¸Ö¦A¿ý±o12©v¦º¤`­Ó®×¡A¬V¬Ì¤`¤H¼Æ²{²Ö­p469¤H¡C¥»¬Ù¦A¦³3¶¡ÂåÅ@³]¬IÃzµo¡A¬O·s¦è±Óªø´ÁÅ@²z°|Royal City Manor©M·Å®q¨â¶¡Âå°|ªº¯f©Ð¡Aªü»«¥§´ä(Port Alberni)West Coast General Hospital©MSaanich Peninsula Hospital¡C

µá¨F½Ã¥Í§½¹{¥¬Cove Shelter©MMillennium Pacific Greenhouses¬°³Ì·s¨â³BªÀ°ÏÃzµo¡C«eªÌ¬°¯À¨½¤@­Ó§ÈÅ@¯¸¡A¥Ø«e¤@¦@¦³17¦W¦b¯¸¤º¤u§@©Î´¿¨ì¹L¸Ó¯¸ªº¤H¤h½T¶E¡F«áªÌ¬O¤@¶¡©ó¤T¨¤¬wªº·Å«Ç¹A³õ¡A10¦W­û¤u·P¬V·s«a¡C

µá¨F½Ã¥Í§½¬Q¤é¥çÃÒ¹ê¡A¥»¨º¤ñÂå°|¤j¤õ«áªº³¡¤À­×´_²{¤w§¹¦¨¡A¤w«ì´_¸g«æ¯g«Ç¦¬¯g¡C´N°|¤ºªº·s«aÃzµo¡A¨´¤µ60¦W¯f¤H©M43¦W¾­û½T¶E¡A10¦W¬V¬ÌªÌ©óÂå°|¤º¥h¥@¡C

¦ë§Q¥ç´£¨ì¦³¤@¤p²³§Ü©Ú¿í¦u¤½¦@½Ã¥Í³W±ø¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì·s«a¬Ì±¡¡u¬O¤Q¤À¯u½T¡A¥i°Ý¥ô¦ó¥¢¥h­P¿Ëªº®a®x¥¦¬O¦h¯u¹ê¡C¡v

¥þ¬Ù©Ê¹ê¬Iªº¥[»¶¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A­­»E¥O¦¬ºò©M±j¯P¹ªÀy¥u§@¥²­n©Ê¥~¹C¡A½Ã¥Í©x­ûªì¤½¥¬«ü±¹¬I·|¥Í®Ä¦Ü¤U©P¤@¡A¦ý²{¤£±Æ°£©µªøªº¥i¯à©Ê¡C¦ë§Q¥ç´N­­¨î¥~¹C§@¥X»¡©ú¡A¦o«ü°²´Á¦^®a»Ý¤£ÄÝ¡u¥²­n©Ê¡v¥X¹C¡A¦ý¹ï©ó³¡¤À¥Á²³¦Ó¨¥¨º¬O«Ü­«­n¡A¦o«Øij¨º¨Ç¥²©w­n¦^®a«×°²ªº¥Á²³¥²¶·¿í¦u³W©w¡A¯d¦b¦Û¤v®a¤¤¹jÂ÷¡A¤£­n¨«¨ìªÀ°Ï¡B°Ñ¥[¬£¹ï©Î¥~¥X¶i¦æªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¤£½×«Ç¤º©Î¤á¥~³õ©Ò¡A³£­nÁקK¡C

¦ë§Q»¡¡A¡u§Úª¾¹D¡A¹ï©ó²{³B©ó§xÃø®É¨èªº§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡A¨º¨Ç­­¨î¬O¼W¥[­t¾á¡AÀHþÓ¶i¤J12¤ë¨º§ó¦ü¬OµL¤î¹Ò¡A¦ý²{¦b(¨º¨Ç­­¨î)¬O¦³¥²­nªº¡C¡v

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/HXO_thMlX5Q

§ó¦h­n»D¤G
CDC¹jÂ÷«ü¤Þ®É¶¡´î¥b ¥[°êºû«ù14¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^¤w«Øij¡A±N»P·s«aªÍª¢½T¶E¯f¤H±K¤Á±µÄ²«áªº¹jÂ÷´Á±q14¤Ñ´î¦Ü7¤Ñ¡A¦ý¦b¥[®³¤j¡A½Ã¥Í±M®a¹ï¦¹·N¨£¤£¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992