• 2021.01.29
    ¬P´Á¤­

¤¤°ê¦V¬ü©ñ¸Ü¡G¥u­n¦X§@¤@¤Á¬Ò¥i¯à
¬ü­ë­ººÙ¤¤¬üÃö«Y³Ì­«­n ¶ì³y¥@¬É

[2021.01.29] µoªí
¬ü°ê·s¥ô°ê°È­ë¥¬ªLªÖ27¤é¦b­º¦¸·s»Dµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¦b¬Y¨Ç¤è­±§e²{¹ï§Ü¡A¦ý¡u¬ü¤¤Ãö«Y¥i¥H»¡¬O§Ú­Ì¦b¥¼¨Ó¥@¬É¤¤³Ì­«­nªºÃö«Y¡v¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A¦b®ð­ÔÅܤƵ¥°ÝÃD¤W»P¤¤°ê¦X§@²Å¦X¬ü°ê§Q¯q¡C(ªk·sªÀ)

¤¤¬üªñ¦~¦b¦h­Ó»â°ì¨¤¤O¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤W¥x«á¨â°êÃö«Y·|§_¥X²{ÅܤƳƨüÃöª`¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Íªí¥Ü¡A§Æ±æ¥¿ª½¡B©Z¸Û¡B´L­«©M»·¨£¯à°÷¦^Âk¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦¡C¤¤°ê°ê¨¾³¡µo¨¥¤H§dÁ¾¤j®Õ«h¥Î­^¤åªí©ú¡A¡uTo Contain China, Mission Impossible¡v(¹K¨î¤¤°ê¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È)¡C¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ¤W¥ô«á­º«×½Í¤Î¬ü¤¤Ãö«Y¡AºÙ¨â°êÃö«YµLºÃ¬O¥¼¨Ó¥@¤W³Ì­«­nÂùÃäÃö«Y¡A±N¶ì³y¥@¬É¼Ë»ª¡AÂù¤è¦³¹ï§Ü¤]¦³Ävª§¡A¦ý¤£¥F¦X§@­±¦V¡C

¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¼Ö¥É¦¨¬Q¥X®u¤¤°ê¤é³ø¥H¡u·s®É¥Nªº¤¤¬üÃö«Y¡v¬°¥DÃDªº¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A¬ü°êªº¯u¥¿¼Ä¤H¬O·s«a¯f¬r¦Ó¤£¬O¤¤°ê¡C¥LºÙ¡A¹L¥h4¦~¯S®Ô´¶¬F©²¿ù»~ªº¹ïµØ¬Fµ¦±q¤Ï­±§i¶D¤j®a¡G­±¹ï¹³·s«a¬Ì±¡³o¼Ëªº¤HÃþ¦@¦P¬D¾Ô¡A¤¤¬ü§@¬°¥@¬É¥D­n¤j°ê¡A­n§â©¼¦¹µø¬°¶¤¤Í¦Ó«D¹ï¤â¡F­n¬Û¤¬·Ó«G¡A¦Ó¤£¬O¬Û¤¬¸û¶q¡F­n¤¬°µº]¼Ë¡A¦Ó¤£¬O¤¬¤ñ¤O¶q¡C¡u¹ê½îÃÒ©ú¡A¤¤¬ü¦X§@¥i¥H¿ì¦¨«Ü¦h¦³§Q©ó¨â°ê©M¥@¬Éªº¤j¨Æ¡A¥u­n¤¤¬ü¤U¨M¤ß¦X§@¡A¤@¤Á¬Ò¦³¥i¯à¡v¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³ø¹D¡A±Z¤Ñ³Í©P¤T(27¤é)¦b¤@­Óºô¤W¹ï¸Ü·|­PÃ㤤´£¥X¤¤¬üÃö«Yªº¡u¥|­n¥|¤£­n¡v¡C­º¥ý¬O¤¤¬ü­n¤¬«H¡A¤£­n»~§P¡C±Z¤Ñ³Í«ü¥X¡A¤¤¤è©l²×»{¬°¤¤¬ü³£¥i±q¹ï¤èªºÁcºaµo®i¤¤Àò¯q¡A¨â°ê¥i¥H¦³Ävª§¡A¦ý¤£¥²°µ¹ï¤â¡A§óÀ³·í¦¨¬°¥ë¦ñ¡C¥L±j½Õ¡AµØ©²§â¤¤°ê·í§@¾Ô²¤¹ï¤â©M°²·Q¼Ä¬OÄY­«¾Ô²¤»~§P¡A¦pªG¾Ú¦¹¨î©w¬Fµ¦¡A±N¥Ç­«¤j¾Ô²¤¿ù»~¡C¨ä¦¸¬O¤¤¬ü­n¹ï¸Ü¡A¤£­n¹ï§Ü¡C±Z¤Ñ³Íªí¥Ü¡A¦b¨ÆÃö¤¤°ê¥DÅv¡B²Î¤@©M»â¤g§¹¾ãªº°ÝÃD¤W¡A¤¤¤è¨S¦³¥ô¦ó§´¨ó°hÅý¾l¦a¡A§Æ±æ¬ü¤è´L­«¤¤¤è®Ö¤ß§Q¯q¡A¤£­n¬D¾Ô¤¤¤èªº¬õ½u¡C

±Z¤Ñ³Í¡G¤¤¬ü¦³Ävª§ ¤£¥²°µ¹ï¤â

¥t¥~¤@¶µ¬O¤¤¬ü­n¦X§@¡A¤£­nª§°«¡C±Z¤Ñ³ÍºÙ¡A¤¤¤è¯u¸ÛÅwªï¬ü°ê­«ªð®ð­ÔÅܤơm¤Ú¾¤¨ó©w¡n©M¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¡A´Á«Ý»P¬ü¤è¥[±jÀ³¹ï®ðÅÜ©M§Ü¬Ì¦X§@¡A¤¤¬üÁÙ­¢¤Á»Ý­n¥[±j§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦¨ó½Õ¡A¦@¦P¨¾½d©è¿m°ê»Ú¸gÀÙª÷¿Ä­·ÀI¡A¬°¥@¬É¸gÀÙª`¤J«H¤ß¡C³Ì«á¡A¤¤¬ü­n¥æ¬y¡A¤£­n¹jµ´¡A¡u¨S¦³¥ô¦ó¶Õ¤O¯à°÷§â¤¤¬ü¨â°ê¤H¥Á±À¦^«Ê³¬¹jµ´ªº®É¥N¡v¡C§dÁ¾¤j®Õ¬Q¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¬F©²¥ô¤º¡A¤¤¬üÃö«Y¥X²{ÄY­«§xÃø¡A¨â­xÃö«Y¤]­±Á{«Ü¦h­·ÀI»P¬D¾Ô¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¹K¨î¤¤°ê¬O¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡A³Ì²×¥u·|·h°_¥ÛÀY¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡A¡uTo Contain China, Mission Impossible¡v¡C

§dÁ¾¤SºÙ¡A1¤ë26¤é¦Ü27¤é¡A¤¤¬ü¨â­xÁ|¦æ·j´M¬ü­x¾Ô«R»P¥¢ÂܤH­û¿òÀeµøÀW¤u§@·|ij¡A´N¬ü¤èÃöª`ªº®×¨Ò¤Î¨â­x¦X§@²`¤J¥æ´«¤F·N¨£¡AÅé²{¤F¤¤¤è¦b¤H¹D¥D¸q»â°ì¹ï¬ü¤èÃö¤Áªº­«µø¡C§Æ±æ¬ü¤è¥»þÓ¬Û¦Pªº±M·~¯À¾i©M¾·~ºë¯«¡A»P¤¤¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡A§´µ½³B²z¤¤¤è¦b¨â­xÃö«Y»â°ì¦s¦bªºÃö¤Á¡A¥[±j·¾³q¡AºÞ±±­·ÀI¡AÁקK¦M¾÷¡A±À°Ê¨â­xÃö«YªuµÛ¥¿½T­y¹D¦V«eµo®i¡C

¤¤°ê°ê¨¾³¡¡G¹K¨î¤¤°ê¤£¥i¯à

¸ô³zªÀ©M¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥¬ªLªÖ©P¤G(26¤é)«Å»}´N¾¡A²Ý¤é­º³õ°OªÌ·|¤WºÙ¡A¬ü¤¤Ãö«Y¹ï§Ü¦¨¤À¤é¯q¼W¥[¡A¦ý¦b²Å¦XÂù¤è¦@¦P§Q¯qªº»â°ì¤´¦³¥i¦X§@¤§³B¡A¥]¬A®ð­ÔijÃD¡A­Y¯à¦b¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ°ÝÃD¤W¨ú±o¨ãÅé¶i®i¡A¹ï¤¤°ê¡B¬ü°ê»P¨ä¥L°ê®a³£¦³§Q¡C

¥¬ªLªÖ±j½Õ¡A·|¨Ì´`¤j¬[ºc¤Uªº¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦¡B¬ü¤èÃö¤Á¤Î»Ý­n¸Ñ¨Mªº½Ñ¦h¤¤°êijÃD¶i¦æ¦X§@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥@½Ã±M®a²Õ¹jÂ÷µ²§ô ¥ë¤¤¤è®i·¹·½¤u§@
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¯f¬r·¹·½±M®a²Õ13¦W¦¨­û¬Q¤é¡]28¤é¡^µ²§ô¦bªZº~ªº¹jÂ÷¡A±N©M¤¤¤è¤@¦P¶i¦æ®y½Í¡B¨«³Xµ¥¹ê¦a¤u§@¡A¤@¤Á¶·¿í·Ó¤º¦a¨¾¬Ì­n¨D¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h°êªñ¤é¥ý«áµo²{Åܺطs«a¯f¬r¡A¥~¬É¼~¼{¬Ì­]¬O§_¥i¦³®Ä¹ï§Ü¡C¤¤°ê¯e±±¤¤¤ß·R´þ¯f­º®u±M®aªò¤@»ï¨ü³Xªí¥Ü¡A°ê²£·À¬¡¬Ì­]¥i¦b2­Ó¤ë¥ª¥k§¹... ¸Ô±¡
¨¾¬ÌÄY®æ ¤õ¨®¯¸¡u¤´¥iÁʲ¼¡v
¤º¦a2021¦~¬K¹B¬Q¤Ñ±Ò°Ê¡A¦bÄY®æªº¨¾¬Ì­n¨D¤U¡A¤´¦³¥Á²³½ñ¤Wªð¶m¤§¸ô¡A¦ý¬Q±q¼sªF¼s¦{¡B²`¦`³o¨â­Ó¬K¹B¼öªù¥Xµo¦a¥X¦æªº®È«È¨Ã¤£¦h¡C²`¦`ù´ò¤õ¨®... ¸Ô±¡
¤¤°ê2021¦~¬K¹B¬Q¶}±Ò¡C°ê°È°|Áp¨¾Áp±±¾÷¨î¬K¹B¤u§@±M¯Z¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬Q¤Ñ¥þ°ê¹w­pµo°e®È«È1991¸U¤H¦¸¡A»P2020¦~¬K¹B­º¤éµo°e®È«È6960.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¬Q¥l¶}·|ij¡A¼fij¤Q¤E©¡¤¤¥¡²Ä¤»½ü¨µµø±¡ªpªººî¦X³ø§i¡A¥H¤Î¤¤¥¡¨µµø¤u§@»â¾É¤p²Õ­«ÂI¤u§@±¡ªpªº³ø§iµ¥¡A«ü¥X¦U¯ÅÄÒ²Õ´¦U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992