• 2021.02.07
    ¬P´Á¤é

®£Ãz·s«a¬Ì¼é ¬üºÊº»¦Ê¥}¼É°Ê

[2021.02.07] µoªí
¬ü°ê±KĬ¨½¦{¸t¸ô©ö°pºÊº»¬Q¤éµo¥Í¥}¥Ç¼É°Ê¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê±KĬ¨½¦{¸t¸ô©ö°p(St.Louis)¤@³BºÊº»©P¤»(6¤é)­â±áÃzµo¥}¥Ç¼É°Ê¨Æ¥ó¡A¤W¦Ê¦W¥}¥Ç¯{¯}µ¡¤á¡B¼À¶}¨c©ÐªùÂê°k¥X¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥´¶ËÁB¥¿¤H­û¡B¦bºÊº»©ñ¤õ¡A©Ò©¯³Ì²×¼É°ÊÀò±o¥­®§¡A©Ò¦³´þ¨ÆªÌ¤w³Q¹jÂ÷¡A¾Ú¬ü´C«ü¥X¡A¥}¥Ç¼É°Ê¥D­n¬O­n§ÜijºÊº»¤ºÀô¹Ò¤£¨Î¡A¥i¯àÅý¥L­Ì·P¬V·s«aªÍª¢¡C

ºî¦X¬ü°ê°ê®a¼s¼½¤½¥q·s»Dºô(NBC News)¡B¬ü°êª©¡m¤Ó¶§³ø¡n(The U.S. Sun)³ø¹D¡A¬ü°ê±KĬ¨½¦{¸t¸ô©ö°p©P¤»­â±áÃzµo¥}¥Ç¼É°Ê¨Æ¥ó¡A¾Ú·í¦a¦w¥þ©x­û·R¼wµØ¯÷(Jimmie Edwards)ªí¥Ü¡A½Ä¬ð¬ùµo¥Í¦b6¤é­â±á2®É30¤À¡A4¼Ó¤@¦WºA«×¬DÆ]ªº¥}¥Ç¡u«D±`¡B«D±`¥Í®ð¦a¡v©Mº»Äµª§§n¡A¨ä¥L¥}¥Ç¥[¤J¾Ô§½§ðÀ»³o¦WÁBº»Äµ¡A½Ä¬ð¤¤¦³´X¦W¥}¥Ç¼À¶}¨c©ÐªùÂê°k¥X¡A¥¿·í¨ä¥Lº»Äµ¸Õ¹Ï±N¨ü¶Ëªº¦P¨Æ±aÂ÷®É¡A¥}¥ÇIJ°ÊºÊº»ªºªùÂê¨t²Î¡AÄÀ©ñ¦P¼Ó¼h¨ä¥L¨c©Ðªº¥}¥Ç¡A©Ò¦³¥}¥ÇÀþ¶¡´é¤J¨«´Y¡C

·R¼wµØ¯÷«ü¥X¡A²Ä¤@°ÏºÊº»ªº¥}¥ÇÀòÄÀ«á¡A¥t¤@°Ïªº¥}¥Ç¤]¶}©l¹ªÄ·¡A¥L­Ì¤]¼À¶}¦Û¤v¨c©ÐªºªùÂê°k¥X¡AÁ`­p³Ì²×¤@¦@¦³117¦W¥}¥Ç°k¥X¨c©Ð¡C

®Ú¾Ú±qºÊº»¥~­±©çÄ᪺µe­±Åã¥Ü¡A¥}¥Ç¯{¯}¨c©Ðªº¹ï¥~µ¡¤á¡A¦V¥~¥áÂYªF¦è¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì©ñ¤õ¡AºÊº»¥~³òªº¹D¸ô¤W´²¸¨´È¤l¡BÂøª«¡C

©Ò©¯³o¨Ç´þ¨Æªº¥}¥ÇµLªk¶i¤@¨BÂ÷¶}4¼Ó¡A¦bĵ¤èªº¨ó§U¤U³o°_ºÊº»¼É°Ê©ó·í¤Ñ¤W¤È10®É¥ª¥k¥­®§¡C

®Ú¾Ú¡m¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A³o°_½Ä¬ðªº°_¦]¦b©ó¥}¥Ç§Üij·s«aªÍª¢¬Ì±¡´Á¶¡ºÊº»ªº¡u¤£¦w¥þ¡vÀô¹Ò¡A¨Æ¹ê¤W¹L¥h2­Ó¤ë¨Ó¡A³o®yºÊº»ªº¥}¥Ç´N´¿ªí¹F¹ïºÊº»¤£¦w¥þÀô¹Òªº¾á¼~¡A¾É­PºÊº»2«×µo¥ÍÄ̶áC

·R¼wµØ¯÷ªí¥Ü¡A¾x¨Æªº¥}¥Ç¨Ã¥¼´£¥X¥ô¦ó­n¨D¡A¥L¤]±j½ÕºÊº»¨S¦³¥ô¦ó¤H½T¶E·s«a¡A¼É°Ê«á¡A³¡¤À¥}¥Ç¤w³Q°e¶i¹jÂ÷¨c©Ð¡A³¡¤À¥}¥Ç³QÃö©ã¶i¤¤¯Å¦w¥þ¾÷ºc¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«ôµn»P¥[¦{¥¢·~°ü¤k³q¹q¸Ü
¬ü°êÁ`²Î«ôµn©P¤é®i¶}¤@¨t¦Cª½±µ»P´M±`¬ü°ê¤H¹ï¸Ü¦æ°Ê¡A¥´ªø³~¹q¸Üµ¹¦]¬Ì±¡¥¢·~ªº¤@¦W¥[¦{°ü¤k¡A¸Õ¹ÏÂǦ¹®i²{ª½±µ»P¬ü°ê¤H¥Á¹ï¸Üªº¿Ë¥Á§@­·¡C ... ¸Ô±¡
´¿´¦©ÒÄݤj¾Ç¯A³g¦ÃÁà»D ®Õªø¾D´´ÀÙÅX³v¥X¹Ò
´¿´¦µo´´ÀÙ«n¤Ó¥­¬v¤j¾Ç¯A¶û³g¦ÃÁà»Dªº¸Ó®Õ®ÕªøPal Ahluwalia¡]¹Ï¡^¡A©P¤T¡]3¤é¡^±ß¤W¾D¦h¦W«K¦ç¬F©²¤H­ûÂô¤J¨ä¦í©Ò¡A±a¨«¥L»P©d¤l¡C·í... ¸Ô±¡
®Ú¾Úªì´ÁÁ{þH¸ÕÅç¸ê®Æ¡A­^°êÃļtªü´µ§Q±d»P¤û¬z¤j¾Ç¦@¦P¬ãµoªº¬Ì­]¡A¹ï·s«a«n«DÅܺدf¬r©Ò¤Þ°_ªº»´¯g¡A¬Ý¨Ó¶È¯à´£¨Ñ¦³­­¨¾Å@¤O¡C¡uª÷¿Ä®É³ø¡v¡]Fin... ¸Ô±¡
ù°¨¥§¨È¤@¶¡ªF¥¿±Ð·|©P¤@¡]1¤é¡^¬°¤@¦W6©P¤jªº¨kÀ¦Á|¦æ®û§¡A»ö¦¡´Á¶¡¥L³Q®û¤J¤ô¤¤3¦¸¡A¾É­P¥L¤ß¸õ°±¤î¡A°e°|«á¼Æ¤p®É¦º¤`¡AÅç«Íµo²{¥LªºªÍ³¡¦³¿n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992