• 2021.03.05
    ¬P´Á¤­

¥»¨º¤ñÃMĵ¤W¤ëµo10±i¹H¬Ì¥O§i²¼ ¨S¿í¦u¹jÂ÷³W©w ¶i©±µLÀ¹¤f¸n ¦í©Ò¿ì¬£¹ï

[2021.03.05] µoªí
¥»¨º¤ñÃMĵ«ü¤W¤ë¶}¥X¦@10±i¹H¤Ï¤½¦@½Ã¥Í¥O©Î¹jÂ÷¥Oªº§i²¼¡C¥»°ê¦­¤w¹ê¬I¥~°ê¤J¹Ò¥Á²³»Ý¥ý¹jÂ÷14¤Ñ¡A¹Ï¬°¤µ¦~2¤ë·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¤º©ñ¦³´£¿ô®È«È¦³Ãö¨¾¬Ì«H®§¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é(4¤é)¤½¥¬¡A«ü2¤ë¥÷ĵ¤èªº·s«a³W¨Ò°õªk¤p²Õ¦¬¨ì56¦¸Á|³ø©M¶i¦æ¦h¦¸¦æ°Ê¡A¤W¤ë¤@¦@¶}¥X10±i»@´Ú§i²¼¡A¥­§¡¨C3¤Ñ¤@±i¡C±µ§i²¼¹H³WªÌ¥]¬A¹H¤Ï¹jÂ÷³W©w¤H¤h³Q»@230¤¸¡A©Î¦b¦í©Ò±µ«Ý«È¤H©MÁ|¦æ»E·|ªº«Î¥D¡A¹H¤Ï­­»E¥O¦Ó³Q¶}¥X2300¤¸»@³æ¡C

¥»¨º¤ñÃMĵµo¨¥¤H¥dÄõ¿n(Michael Kalanj)ªí¥Ü¡A¬°¤½²³¤F¸Ñ¦b·s«a¤j¬y¦æ´Áªº°õªk¦æ°Ê¡A¥»¨º¤ñÃMĵ¨C¤ë¤½¥¬¤@¦¸¨ä·s«a³W¨Ò°õªk¤p²Õ(CCET)«ö¥»¬Ù¡mºò«æ­p¹ºªk¡nµ¥¤½¦@½Ã¥Í³W©w°õªk¦æ°ÊªºÂ²³ø¡C

ÃMĵ«ü¡AÃMĵ«e½uÀ³ÅÜĵ­û©MCCET¤p²Õ©ó2¤ë¥÷¤@¦@¥X°Ê³B²z¹L56©v§ë¶D¡A¨Ãµo¥X10±i¹H¨Ò§i²¼¡A¦Ó¨º¼Æ¥Ø©|¥¼¥]¬Aĵ¤è¥D°Ê¨ìÀ\ÆU¡B°s´Y©M°ÓçE¨µ¬d¡C

ÃMĵ¬Q¤é¦CÁ|¶}¥X§i²¼ªº°õªk­Ó®×¡A³Q»@´Ú¤H¤h¥]¬A¦h¦¸¨S¦³¿í¦u¹jÂ÷³W©wªº¤k¤l¡B¶i©±¨S¦³À¹¤f¸nªº«È¤H©M©ó¦í©Ò¤º¿ì¬£¹ïªº«Î¥Dµ¥¡C

¡E2¤ë1¤é¡AÃMĵ±µ³ø«ü¤@¦W¤k¤l¹H¤Ï¡m¹jÂ÷ªk¡n(Quarantine Act)¡Aĵ­û¦]¦Ó«e©¹¥¬ÄõºÖ¸ô(Brantford Ave.)6600¸¹¸ô¬q¤@³B¦í¦v¡CÃMĵ¨ì³õ«á¡A³Q§ë¶D¤k¤l©Ó»{¦o´¿¦h¦¸¹H¤Ï¸Óªk¨Ò¡Fĵ¤èµ¹¸Ó¦o¶}¥X¤F¤@±i750¤¸ªº»@³æ¡C

¡E2¤ë5¤é¡AÃMĵ¨ì³ß¤h©wµó(Hastings St.)4000¸¹¸ô¬qªº¤@®a©±çE¶i¦æ°õªk¨µ¬d¡Aµo²{¨S¦³¾B»\­±³¡ªº¤@¨k¤@¤k¦b©±çE¤º¨«¨Ó¨«¥h¡C¨â¤H³£³Qµo230¤¸ªº¹H³W»@³æ¡C

¡E2¤ë9¤é¡Aĵ¤è±µ¨ìÁ|³ø«ü¡A¦ì©ó¿ÕºÖ§Jµó(Norfolk St.)5400¸¹¸ô¬qªº¤@³B¦í¦v¤º¦³¦h¦W«D¸Ó©Ð«Îªº©~¥Á¦b«Î¤º¡Cĵ­û¨ì³õ«á½T»{¡A¨ì¦í©Òªº³X«È©úª¾¦Û¤v¹H¤Ï¤F­­»E¥O¡A¨Ã¤w´¿¦h¦¸¨ì¹L¸Ó¦í©Ò¡C¸Ó©Ð«Îªº«Î¥D³Q«ü¹H³WÁ|¿ì¬¡°Ê¡Aĵ¤èµ¹«Î¥D¶}¥X¤@±i2300¤¸ªº»@³æ¡C

¡E2¤ë10¤é¡AÃMĵ±µ¨ì¤@©v«ü¤@¶¡©±çE¤º¤@¾­û©Úµ´À¹¦³¤f¸nªº§ë¶D¡A¸Ó©±çE¦ì©ó¬Ó®a¾ó¾ð¸ô(Royal Oak Ave.)7500¸¹¸ô¬q¡C¨ì³õĵ¹îµo²{¸Ó¾­û¥¿©ó©±¤º¤@¤½¥Î°Ï¤º¤u§@¡A¦ý¨S¦³À¹¤f¸n¡Cĵ¤è¦]¦Ó¦V¨ä¶}¥X»@´Ú230¤¸ªº§i²¼¡C

¡E2¤ë25¤é¡AÃMĵ¦A±µ¨ì¦í¦v¬£¹ïªº§ë¶D¡A¦Ó¨º¦í©Ò¤w«D²Ä¤@¦¸³Q§ë¶D¡Cĵ¤è¨ì¦]¨Ø©Ôº¸µó(Imperial St.)7600¸¹¸ô¬q¤@¦í¦v½Õ¬d¡A¨ì³õ«á¦b¸Ó«Î¤ºµo²{4¤H¡A¦ý¥L­Ì³£¤£¬O¸Ó³æ¦ìªº©~¥Á¡C·í®É«Î¥D¤£¦b³æ¦ì®É¡A¦Ó¸Ó4¦W¤H¤h¥¿¦bª±°àµP¡Aĵ­û¤@¦@µo¥X4±i230¤¸ªº»@³æ¡Cĵ¤è«ü¡A¨º¨Æ¬G¤w«D­º¦¸Äµ­û¨ì³õ¤F¸Ñ¡A¨º¬O3¤Ñ¤ºªº²Ä¤G¦¸¡C

¡E2¤ë26¤é¡A°õªk¤p²Õ¤H­û«e©¹«ÂªL¹y¸ô(Willingdon Ave.)6600¸¹¸ô¬q¤@¦í¦v¡A³B²z¤@©v§ë¶D«ü«D©~¥Á¦b¦í©Ò¤º»E·|¡Aĵ¤è«ü¦¹Á|¹H¤Ï¤F²{¦³ªº¤½¦@½Ã¥Í¥O¡Cĵ­û¨ì¹F¦í¦v«á¦V«Î¤º¨C¤@­Ó¤H¬d°Ý¡A¨Ãµo²{¨ä¤¤¨â¤H¨Ã«D¸Ó¦í©Òªº©~¥Á¡Cĵ¤è«ü¡A¸Ó¦í©Òªº¤k«Î¥DÁÙ«üºÙ¡A¦o¤£¬Û«H¤j¬y¦æ¯u¦³¨ä¨Æ¡C¸Ó«Î¥D¹H³WÁ|¿ì»E·|¡A¾Dĵ¤è¶}¥X¤@±i2300¤¸ªº»@³æ¡C

¥dÄõ¿n«ü¡A°£³B²z¤W­zÁ|³ø¥~¡ACCETĵ­û¥ç»P¥»¨º¤ñªþ¨Òªº°õªk¤H­ûÄ~Äò©w´Á¨µ¬d°ÓçE¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ù©²·s³]¤½¥¿±M­û  ¼f¬d ICBC¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¨õ¸Ö¨T¨®«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^©ó 2021 ¦~ 5 ¤ë 1 ¤é¹L´ç¨ì¡u¼W¯qÂåÅ@«OÀI¡v¡]Enhanced Care co... ¸Ô±¡
¦Cªv¤å·s¼W¹O 400 ¤é°U¦WÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j©~¦í¦b¦Cªv¤åªº®a®x±N¥i¥H¨Ï¥Î¹O 400 ­Ó·sªº«ùµP¤é°U¤¤¤ß¦WÃB¡C³o¬O¬Ù©²¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¥H¦Ü±N¨Ó¼W¥[¤é°U¦WÃBªº«ùÄò©Ó¿Õªº¤@³¡¤À¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992