• 2021.03.06
    ¬P´Á¤»

·N°ê­º¤Þ¼Ú·ù¥X¤f¬Ì­]ºÞ¨î BioNTech«ùÄò¨Ñ´ä²KÅܼÆ

[2021.03.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¦h°ê¥¿®i¶}·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A¼Ú·ù¦­«e¹ê¬I¬Ì­]¥X¤fºÞ¨î¡A·N¤j§Qªñ¤é­º¦¸¤Þ¥Î¸Ó³W©w¡Aªý¤î¤@§å¤û¬z¢Aªü´µ§Q±d¬Ì­]¥X¤f¦Ü¿D¬w¡C¥»´ä±µªñ¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¼w°ê»sBioNTech¬Ì­]¨Ñ´ä©Î¨ü¼Ú·ù¥X¤fºÞ¨î¼vÅT¡A¥¼¥²¯à«ùÄò¨Ñ´ä¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A­º§åBioNTech¬Ì­]¾l¤Uªº41.5¸U¾¯¼È¤´ºû«ù¦b¥»¤ëªì©è´ä¡C

­¹½Ã§½¡G­º§å¾l¤U41¸U¾¯ºû«ù¤ëªì¹B©è

·N¤j§Q¶Ç´C³ø¹D¡A·í§½ªñ¤é®Ú¾Ú¼Ú·ùªº¬Ì­]¥X¤f³W©w¡Aªý¤î¤@§å¬ù25¸U¾¯¤û¬z¢Aªü´µ§Q±d¬Ì­]¥I¹B¨ì¿D¬w¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¼Ú·ùÀÀ©µªø¬Ì­]¥X¤fºÞ¨î¦Ü6¤ë©³¡C´ä©²±ÄÁʤF750¸U¾¯¼w°ê»sBioNTech¬Ì­]¡A­º§å100¸U¾¯·í¤¤ªº58.5¸U¾¯¤W¤ë©³¹B©è¡A±µªñ¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¼Ú·ù¬Ì­]¥X¤fºÞ¨î©Î·|¼vÅTBioNTech¬Ì­]¨Ñ´ä¡A¤§«áªº§å¦¸¦³¥i¯à¥¼¯àí©w¨ÑÀ³¡C¥»³ø¬Q¦V­¹½Ã§½¬d¸ßBioNTech¬Ì­]¨Ñ´ä­p¹º¦³§_¨ü¼vÅT¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A­º§å¾l¤Uªº41.5¸U¾¯BioNTech¬Ì­]¼È¤´ºû«ù¦b3¤ëªì©è´ä¡C

¹w¬ù¬ì¿³¤ÎBioNTech¤H¼Æ¬Ò¶^

¦¹¥~¡AºI¦Ü¬Q±ß8®Éªº24¤p®É¡A¬ù¦³10,100¤H¥´¬ì¿³¬Ì­]¡A²Ö­p¬ù72,300¤H¡A¦Ó¹w¬ù¤H¼Æ¥Ñ«e¤é6300¤H¡A´î¦Ü¬Q¤é4900¤H¡C¦Ü©óBioNTech¬Ì­]¡A¹w¬ù¤H¼Æ¤]¥Ñ«e¤éªº13,600¡A´î¦Ü¬Q¤é6000(¨£ªí)¡C¥t¥~¡A«e¤é¤@¦W83·³¦Ñ¯Î¦b¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥´¬ì¿³¬Ì­]«á·P¨ì·w¯t¤Î¯Ý³¡¤£¾A°e°|¡A¤ð¶·¯dÂå¡C

¤º¦a¦~¹O¤»¤Q¤£¥´¬ì¿³ §å´äµL¸ò»¡©ú®Ñ

¦óüø¨}«P³]§K¶O°·±d¿Ô¸ß

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A¥»´ä¬Ì­]¸ê°Tµo©ñ³z©ú«×¤£¨¬¡A¨âºØ¬Ì­]¾A¦X¤°»ò¤H¨Ï¥Îµ¥»¡±o¤£²M·¡¡A¤]¨S¦³¥R¤À¦Ò¼{¨âºØ¬Ì­]¤w¦³ªº¼Æ¾Ú©MÃĪ«¼ÐÅÒ¸ê°T¡A¨Ò¦p¬ì¿³¬Ì­]²Ä¤T´ÁÁ{þH¬ã¨s°w¹ï60·³©Î¥H¤WªÌ©Mªø´Á¯f±wªÌªº¼Æ¾Ú¤£¨¬¡A¤º¦a¦]¦¹¤£¬°60·³©Î¥H¤W¡Bªø´Á¯f±wªÌ¦b­º¶¥¬q±µºØ¡A¡u³o­Ó¦n²M·¡¤]¬O¬ì¿³»¡©ú®Ñªº¦w±Æ¡v¡C¥L¤S»¡¡G¡u¦b­»´ä¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¬Ì±¡¤£¦P¡AµLÄY®æ¸ò±q¬ì¿³»¡©ú®Ñªº­n¨D¡A¥O¥«¥Á¦³¸ê°T²V¶Ãªº±¡úG¡C¡v

³Q°Ý¤Î¦~ªøªÌ©Mªø´Á¯f±w¬O§_À³¥´BioNTech¬Ì­]¡A¦óüø¨}»¡¡A­Y«ö²{¦³¼Æ¾Ú©MÃĪ«¼ÐÅÒ¡AÀ³³o¼Ë°µ¡A¦]¬°BioNTech¬Ì­]¦b¬ü°ê¡B­^°ê¡B¥H¦â¦Cµ¥¦a¤w¦³1000¸UªøªÌ©Mªø´Á¯f±wªÌ¨Ï¥Î¡A¾ãÅé¨Ó»¡«Ü¦w¥þ¡C­Y¬F©²¤£ÄY®æ¸ò±q¬ì¿³»¡©ú®Ñªº¤º®e¡AÀ³¦w±Æ¶E©ÒÅý¦³»Ý­nªÌ§K¶O°µ°·±d¿Ô¸ß¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¬O§_¾A¦X¥´¬ì¿³¬Ì­]¡C

®a®xÂå¥ÍªL¥Ã©M¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nºÙ¡A¹ï©ó¦p¦óµû¦ô½Ö¤H¾A¦X±µºØµ¥¡A§Æ±æ·í§½´£¨Ñ¦h¨Ç¤j­ì«h«ü¤Þ¡A¨Ò¦p¥~°ê¹ïÀù¯g¯f¤H¥´¬Ì­]¦³«ü¤Þ¡A§Y¨Ï±µ¨üÀù¯gªvÀø¡A¦pªG¥Õ¦å²yµ¥±¡úGí©w¡A³£¥i¥´¬Ì­]¡F¥t¥~¡A³¡¤À¯f¤H­n¬~µÇ¡B´«µÇ¡A©Î¦³§K¬Ì¨t²Î¯e¯f¡A°£¤F¥¿¨Ï¥Î¬Y¨ÇÃĪ«ªÌ­n±À¿ð±µºØ¬Ì­]¡A¤j³¡¤À¤H³£¥i¥H¥´¡C

¥»³ø¦V½Ã¥Í¸p¬d¸ß·|§_¦V¥«¥Á§K¶O´£¨Ñ°·±d¿Ô¸ßªA°È¡A½Ã¥Í¸pºÙ¡A±µºØªÌºô¤W¹w¬ù®É¶·ªí©ú¤w°Ñ¾\¬Ì­]°Æ§@¥Îµ¥¸ê®Æ¡A¨Ã­n¦b±µºØ·í¤é¦A°Ñ¾\¦³Ãö¸ê®Æ¡A¦p¦³ºÃ°Ý¡A¥i§Y³õ¦V¦b³õÂåÅ@´£¥X¡A¦p¦]­Ó¤H°·±d°ÝÃD¦³ºÃ°Ý¡AÀ³¦b¹w¬ù«e¿Ô¸ß®a®xÂå¥Í¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
¾î¹L«°ÀG¦¬¶O«F ¤k¤l±º³f¨®¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø±K¤æ³f¨®¬Q¤È12®É40¤Àªu«°ªùÀG¹D¤½¸ô©¹¯þÆW¤è¦V¦æ¾p¡A¾p¹L¦¬¶O«F®É¡A¤@¦W19·³©m±ç¤k³~¤H¬ðµM¦b«e¤è¾î¹L¤½¸ô¡A±K¤æ³f¨®¦¬´w¤£¤Î... ¸Ô±¡
¸X¤k­hÀÅ«e3­Ó¤ë ±Ð®vµo²{¶Ë¶Õ¬d°Ý ¥®¶éĵ§i¤ÅÅé»@ ¤÷¥Ó°h¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£¤Î8·³¥SªøºÃ¾D¥Í¤÷¤ÎÄ~¥Àªø´ÁÅé»@©M­h«Ý¡A¤kµ£³Ì²×¦]±Ñ¦å¯g¦Ó¦º¡C¥Í¤÷©MÄ~¥À§_»{¿Ñ±þ¸o¡A¯A®×Ä~¥~±C§_»{4¶µ´Ý¼É¹ï«Ý¨àµ£¸o¡A¬Q... ¸Ô±¡
¨Æ¥D¡G¦³¤HÁ|¤â§ë­° ¥Õ¦ç¤HÄ~Äò¥´
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~7¡D21¤¸®Ô¥Õ¦ç¤H¼É°Ê®×¡A6¤H¤£»{¸oªº¼f°T¬Q½ñ¤J²Ä10¤Ñ¡A3¦WÃÒ¤H¤k¨Æ¥DK¡B¨k¨Æ¥DG¤ÎH¥ý«á¥X®x§@¨Ñ¡C¦b¨®´[¹JŧªºK§Î®e¦b³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¬Qµo¤º³¡³q§i¡AºÙ¬F©²¤w§å­ãÅý2000¦~6¤ë«e¤J¾ªº¡u¨î¡vĵ­û¦Ü°ª¯Åĵ¥q©µªø°h¥ð¦~ÄÖ¦Ü60·³¡A¤U¤ë°_±µ¨ü¥Ó½Ð¡C³q§i±j½Õ¦³Ãö­p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤º¬F³¡­×­q²¾¥Á¤J¹Ò³W¨Ò¡A«ù­^°ê°ê¥Á¡]®ü¥~¡^Å@·Ó¡]BNO¡^ñÃÒªº¤J¹ÒªÌ¡A­Y¯àÃÒ©ú¥L­Ì³B©ó·¥³h§xª¬úG¡A¨Ò¦p²Å¦X²¾¥Á¤Î§ÈÅ@¬ÛÃöªk¨Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992