• 2021.03.06
    ¬P´Á¤»

©Úµ´¼É¤OÂíÀ£¥Á²³ ½q¹O¦Êĵ­û¥[¤J¤Ï­x¤è°}Àç

[2021.03.06] µoªí
¦b½q¨l¦h¦¸µo¥Í¦å¸{ÂíÀ£«á¡A¶Ç¥X¤w¦³¦h¦Wĵ¹î¥[¤J¤Ï¹ï°}À窺¦æ¦C¡C¹Ï¬°¤â«ùÂí¼É¬Þªº½q¨lĵ¹î¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
½q¨l­xĵ³s¤éÂíÀ£¾É­P¦h¤H³à¥Í¡A¥õ¥ú¦³³¡¤À¦ºªÌ¬Q¤é¥XÂl¡A¤j§å¥Á²³»E¶°°e¥L­Ì³Ì«á¤@µ{¡A¨ÃÁ|¤T«ü§­P·N¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
½q¨l³Ì¤j«°¥«¥õ¥ú¬Q¤é¦A¦³ÂåÅ@¤H­û©M¾Ç¥Í¤Wµó¥Ü«Â¡A¦b¦a­±±i¶K¦h±i­x¤è»â³S±Ó©ùµÜªº¨v¹³¡A¨ä«á½î½ñ©ó¤W¡C¡]ªk·sªÀ¡^

½q¨l­x¤è2¤ë1¤éµo°Ê¬FÅÜ«á¡A­x¤è©Mĵ¤èªñ´Á¹ï©M¥­¥Ü«ÂªÌªºÂíÀ£·U¨Ó·U¼É¤O¡A¦Ü¤µ¤w¦³¶W¹L100¦Wĵ¹î¥[¤J¤Ï­x¤èªº¡u¤½¥Á¤£ªA±q¹B°Ê¡v¡C

¥ì¬¥¥Ë©³¦¿Âø»xªÀ(The Irrawaddy)³ø¹D¡A7¦W¨Ó¦Û½q¨l«n³¡¼wªL¹F¨Ì¬Ù(Tanintharyi)ªº¤kĵ¤]¥[¤J³o³õ¹B°Ê¡A¨Ã«Å§i¥Á¿ï¬F©²¦^Âk«á¤~·|­«ªð¤u§@±^¦ì¡C³Ì¥_³¡§J´Ü¨¹(Kachin State)¤Î¼wªL¹F¨Ì¬Ù(Tanintharyi)¤]¦³17¦Wĵ­û°Ñ»P³o³õ¹B°Ê¡C

©x­û©M¼Æ®a´CÅé³ø¹D«ü¥X¡A³\¦h¤H¤w¶}©l±q°ÊÀú¤£¦wªº½q¨l°k©¹¦L«×¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¬O¤£Ä@°Ñ»P¼É¤OÂíÀ£¥Ü«Â¥Á²³ªºÄµ­û¡C

½q¨l­x¤è2¤ë1¤éµo°Ê¬FÅÜ¡A±À½©ù¤s¯À®V»â¾Éªº¥Á¿ï¬F©²«á¡A¤Þµo¤j³W¼Ò§Üij¬¡°Ê¡A­x¤è¥H­P©RªZ¤O¤©¥H¦^À³¡CÁp¦X°êªí¥Ü¡A½q¨l3¤é¦Ü¤Ö¦³38¤H³à©R¡C¦L«×ĵ¤èªí¥Ü¡A3¤é¦³9¤H¸ó¶VÃä¹Ò¶i¤J¦L«×¦Ì¥ª©Ô©i¬Ù(Mizoram)¡A¨ä¤¤3¤H¬Oĵ¹î¡A¥L­Ì©Úµ´¹ï§Üij¬¡°Ê¶i¦æÂíÀ£¡C¦L«×»P½q¨l¦@¨ÉÃä¬Éªø¹F1600¦h¤½¨½¡C

®Ú¾Ú¡m¦L«×¤H³ø¡n(The Hindu)¡A±q3¤é¦Ü¤µ¡A¦Ü¤Ö¦³20¤H¸ó¶VÃä¹Ò¡C¦L«×¤H³ø¤Þ­z·í¦a¤Hªº¸Ü³ø¹D¡A¨´¤µ¦Ü¤Ö¦³50¤H©è¹F¦Ì¥ª©Ô©i¬Ù«ê©i¬£°Ï(Champhai)©M¶ëº¸©_´¶°Ï(Serchhip)¡C

¦L«×¡m´µ©Z®É³ø¡n(Hindustan Times)¤Þ­z¦Ì¥ª©Ô©i¬Ù©x­ûªº¸Ü³ø¹D¡A·í¦a©~¥Á¤wÀò§iª¾¡A­Y¦³¨£¨ì¥ô¦ó½q¨l¤H¶V¹Ò¡A¥²¶·¥ß§Y³ø®×¡C

¦w²z·|ij½q¨l§½¶Õ ¥¼¦³¦æ°Ê

¥t¤@¤è­±¡AÁp¦X°ê¦w²z·|Á|¦æ³¬ªù·|ij°Q½×½q¨l§½¶Õ¡A¦ý¥¼¦³±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C¦w²z·|¥D®u°ê­^°ê­«¥Ó¡AÄþ³d½q¨l­x¬F©²ÂíÀ£¥Ü«ÂªÌ¡C

­^°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí§d¦Ê¯Ç¡G¡u(½q¨l°ÝÃD)¯S¨Ï¦b·|¤W«ü¥X¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¥H¦Ü°ê»ÚªÀ·|³£¦³¦@¦P³d¥ô¡A¦uÅ@½q¨l¥Á²³ªº¥Á¥D©ê­t¡C§Ú­Ì±N¬ã¨s§ó¦h¨îµô±¹¬I¡A¨Ã·Ç³Æ¦n¦Ò¼{¨ä¥L²Å¦XÁp¦X°ê¾Ë³¹ªº±¹¬I¡A­Y½q¨lªº§½¶Õ¶i¤@¨B´c¤Æ¡C¡v¥~¥æ®ø®§¤H¤h«ü¡A­^°ê¦b·|ij¤W¶Ç¾\¤@¥÷¥D®uÁn©ú¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¤º®e¡C¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí±i­x«h¦b·|¤W­«¥Ó¡A¤¤°ê¤£Ä@¬Ý¨ì½q¨l³´¤J²V¶Ã§½­±¡A¦U¤èÀ³¸Ó«O«ù§NÀR§J¨î¡A¤£­n¨Ï¥Î¼É¤O¡F¤S«ü°ê»ÚªÀ·|µoªºÁn­µÀ³ÁקK¿E¤Æ¥Ù¬Þ¡A¥O§Î¶Õ¶i¤@¨B½ÆÂø¡C

½q¨l©P¤­Ä~Äò¦³¥Á²³¤Wµó¡A§Üij­x¤è¹ÜÅv¡C¦b³Ì¤j«°¥«¥õ¥ú¡A­xĵ¦V¥Ü«Â¥Á²³µo®g¶Ê²\¼u¡B¾ó½¦¤l¼u¤Î°{¥ú¼uÅX´²¥Á²³¡C²Ä¤G¤j«°¥«°Ò¼w°Ç¥çÄ~Äò¦³¤j«¬¹C¦æ¡A¸ô³zªÀ¤Þ­z¥ØÀ»ªÌ³ø¹D¡A­xĵ¶}ºjÅX´²¥Á²³¡A¤@¦W¨k¤HÀV³¡¤¤ºj¤£ªv¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤­¡]5¤é¡^­¸©è¥ì©Ô§J­º³£¤Ú®æ¹F¡A®i¶}¬°´Á4¤éªº¾ú¥v©Ê³X°Ý¦æµ{¡AÁ`²z¥d­}¦Ì¨ì³õªï±µ¡C ±Ð©v¨ä«á»PÁ`²ÎÂħQ»®©M¨ä¥L©x­û¤Î©v±Ð»â... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¦{ªø¬ì²ö³Q3¦W¤k¤l«ü±±©ÊÄÌÂZ¡A·í¤¤²Ä2­Ó§@¥X«ü±±ªÌ¡B¨ä«e¦æ¬F§U²z¥»¤º¯S¡]Charlotte Bennett¡A¹Ï¡^©P¥|¡]4¤é¡^¸Ô²Ó½Í... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê©P¥|¡]4¤é¡^µoªí¾ú¨Ó­º­Ó°w¹ï®ø¶OªÌ¼h­±ªº¡u³­¹®ö¶O«ü¼Æ¡v¡]Food Waste Index¡^¡A«ü¥X¾¨ºÞ¥þ²y¦³ªñ7»õ¤H±º¾j¡A¦ýµû¦ôµo²{2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õª÷º~®c¬Q¤Ñªí¥Ü¡A­^°ê¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@°ªÄÖ99·³ªº¤Ò´Bµáþ¿Ë¤ý±µ¨ü¦¨¥\ªº¤ßŦªvÀø«á¡A¤w¸g¦A¦¸Âà°|¦^·R¼wµØ¤C¥@Âå°|¡C µáþ¿Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992