• 2021.03.06
    ¬P´Á¤»

µØº~¦M¾r¼²¦º§®ÄÖ¤k §P¥}5¤ë¸T¾r¹O3¦~
¦ºªÌ¤÷¥À¤£º¡ «ü§P¦D¤Ó»´

[2021.03.06] µoªí
»F¨ÆªÌ³Q§P¥}5­Ó¤ë¡A¦ºªÌ°¨º¸¬ì©i¥À¿Ë«ü¤½¸q¤£¦b¥L­Ì¨ºÃä¡C¡]CTC¹qµøµe­±¡^
³Q¼²¦ºªº¤k¥Í°¨º¸¬ì©i¡A·í®É®t´X¤Ñ´N¹L20·³¥Í¤é¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤T¦~«e©ó¤T¨¤¬w¤@¤½¸ôªº¤Ú¤h¤W¸¨°Ï¤º¡A¼²¦º¦~¶È19·³¦~»´¤k¤lªºµØ¸Ç¥q¾÷³¯¶W(Chao Chen¡AĶ­µ)¡A¬Q¤é©ó¯À¨½¬Ù¯Åªk®x¦]¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`¦Ó³Q§P¤Jº»5­Ó¤ë©M¸T¤î¾r¾p3¦~5­Ó¤ë¡A¥H¤Î¦u¦æ¬°¨â¦~¡C¦ºªÌ¤÷¥À¤£º¡¡A«ü§P¦D¤Ó»´¡C

®×µo©ó2018¦~6¤ë2¤é¡A·í®É¶È®t¼Æ¤Ñ´Nº¡20·³ªº·s¦è±Ó¤k¤l°¨º¸¬ì©i(Olivia Malcom)¡A­ì¥»»P¥t¥~¨âªB¤Íªu17A¤½¸ô(Hwy. 17A)¤½¸ô¦æ¾p¡A¦ý³~¤¤¬°¤F¨ì¨®§À½c¬d¬Ý¤@¨ÇªF¦è¡A¦Ó±N¨®½ø°±©ó¤½¸ô¤W¤@­Ó¤Ú¤h¤W¸¨°Ï¤º¡C

¨Æµo«e¤@¨è¡A°¨º¸¬ì©i»P¤k©ÊªB¤Í¦b¨®§À¡A¦ý³¯¶W©Ò¾r¾pªºJeep¦N´¶¨®¼²¦V¥L­Ì¡C

®×±¡«ü¡A¦b¨®º×µo¥Í«e¼Æ¬í¡A¦N´¶¨®ªº¨®³t³Q¥[§Ö¡C°¨º¸¬ì©i³Q¼²«á§¨¦b¨â¨®¤¤¶¡¡A³Q±À¦æ¬ù16¦Ì¡A³Ì«á¤~­Ë¦b¦a¤W¡A·í³õ¦º¤`¡A¤k©ÊªB¤Í¨ü¶Ë¡C

³¯¶W³Q«ü¨Æ«á·¥·Ð´o¡A¤@¦W¥ØÀ»ªÌºÙ¬Ý¨ì¥L±N¨®¤º¬Y¨ÇªF¦è¥á±ó¡A³¯«á¨Ó©Ó»{¨º¬O¤@­Ó«Â¤h§Ò°s¾ê¡C

²{¦~45·³ªº³¯¶W©ó®×µo«á­ì¥»³Q«ü¦å²G°sºë¿@«×¶W0.08¡A³Q±±¾K¾r¾É­P¥L¤H¦º¤`¡A¦ý·íÀ˱±³¡ªù¹ï®×¥ó¶i¦æÀË°Q«áµo²{¡A¥¼¯à¹F¨ì«ü±±¾K¾r¾É­P¥L¤H¦º¤`ªº¼Ð·Ç¡A±±¤èÀÁ¸mµ{§Ç¡A«á¨Ó§ï±±¸û»´ªº¦MÅç¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`¸o¦W¡C

³¯¶W¨ä«á»{¸o¡C¾Ú³ø¡A³¯­ì¥»¬°¥»¨º¤ñ©~¥Á¡A²{©~©ó¦Cªv¤å¡C

©ó¤W¤ëªº¶q¦D²â°T¤¤¡AÀ˱±©x´¿«Øij§P³Q§i¤Jº»12­Ó¤ë©M¦u¦æ¬°12­Ó¤ë¡A¨Ã¸T¾r5¦~¡CÅG¤è«h­n¨D¡A90¤Ñ¦D´Á©ó©P¥½°õ¦æ¡A3¦~¸T¾r©M2¦~¦u¦æ¬°¡C

¬Ù¯Åªk®xªk©x¾HªÖ(Emmet Duncan)«ü¦¹®×¬O¤@©v¥i©Èªº´d¼@¡A¬Q¤é§P³Q§i5­Ó¤ë¦D´Á®É´£¨ì¼Æ¶µ´î§C¦D´Áªº­ì¦]¡A°£¤F³¯¶W»{¸o¥~¡A¥L¥ç¨S¦³¦D¨Æ¬ö¿ý©M¦³®¬·N¡C

ªk©x¾HªÖ¤]´£¨ì³¯ªº¾r¾p¬ö¿ý¡A¥]¬A¤@¦¸¾K¾r³Q©w¸o©M³Q»@¸T¾r¡A¦¹¨Æ¦b°¨º¸¬ì©i³Q¼²¦º¤@®×ªº¼Æ­Ó¤ë«eµo¥Í¡C¦¹¥~¡A©ó³o­P©R¨®º×«á¥L³Q¸T¤î¾r¾p¡A¦ý¤£¨¬¨â©P«K¤@«×³Qµo²{´¿¶}¨®¡C

ªk©x»{¬°¨º¨Ç¬ö¿ý³£Åã¥Ü¥X¡A³Q§i¦b¾r¾pºA«×¤W¤×¨ä¤£¤p¤ß©MÄ@·N«_ÀI¡A¦Ó³o°ÝÃD¨Ï¥L¨M©w¨Ï¥Î¤Ú¤h¤W¸¨°Ï¡A¨Ã¥B¨S¦³ª`·N¨ì«e¤è¦³¤@¨®¡A¦³³~¤H¯¸¥ß¨®§À¡C

¦ºªÌªº¤÷¥À©M¤@§å¿Ë¤Í¬Q¤é©ó®x¥~¡A¦UÀ¹¤W¤@­Ó¬ö©À¦ºªÌªºÂŦ⵷±aÃ̹¢¡C¦ºªÌ¤÷¥À«ü¡A¦b¥h¦~¸t½Ï¸`«e¡A¥L­Ì¤´µM¹w´Á¡A°ò©ó¾K¾r¾É­P¥L¤H¦º¤`ªº¶q¦D¡AÀ˱±©x«Øij§P³Q§i3¦~¥b¦Ü5¦~¥b¡A¦ý¬Q¤é¨ì³õ«oÅ¥¨ìªºµ²ªG«o¶È¶È¬O5­Ó¤ë¡C

¦ºªÌ¥À¿ËBridgette±aµÛ¤k¨àªº¿ò·Ó©ó®x¥~¡A¤@¤â«üþÓªk®x©M½èºÃ¤½¸q¦b­þùØ¡A¡u(¤½¸q)¤£¦b§Ú­Ì¤H¥ÍùØ¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F19·³ªº¤k¨à¡A¦o¦A¤]¤£¯à¬°¨ä¤H¥Í©M¹Ú·Q¦Ó¬¡¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
µØªÀºô¤W±¡½tÄF®× ¦³¤H³QÄF¹O¦Ê¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ù§J°Ïĵ¤è´£¿ô¥«¥Á¡A¤p¤ßªñ¤é¥X²{¦bµØªÀ¤ºªººô¤W±¡½tÄF®×¡A¦³¤H¤w³QÄF¤F¶W¹L¤@¦Ê¸U¤¸¡C·í¤¤¨ü®`¤H¥HµØ¸Ç¦û¦h¡A¦Ó©Ò¥Îªº¤â¾÷µ{¦¡©MªÀ... ¸Ô±¡
­x¤¤ÀWÃz©Ê¤£·í¦æ¬°Áà»D  §ù¾|¦h°íºÙ«H¥ô°ê¨¾³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤­ªí¥Ü¡AÁöµM­x¤¤«ùÄòÃz¥X©Ê¤£·í¦æ¬°Áà»D¡A¥L¹ï°ê¨¾³¡ªø¥Û«T¡]Harjit Sajjan¡^¤´¦³«H¤ß¡C«e¥[­x¥Ó¶D±M­û¨U... ¸Ô±¡
¦w¬Ù60¦Ü79·³©~¥Á4¤ë¥´¬Ì­]  ­p¹º6¤ë©³«e§¹¦¨­º¾¯±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¡]5¤é¡^¤½¥¬²Å¦X²Ä¤G¶¥¬q¬Ì­]±µºØ¤H¤hªº¸ê®æ¡C¦w¬Ù¬F©²±N®Ú¾Ú¬Ù¥Áªº¦~ÄÖ¡N·|¦]¬°·s«aªÍª¢¦Ó¦º¤`¡N¦í°|­·ÀI¬°¥D­n¦Ò¼{¦]¯À¡M·í... ¸Ô±¡
¥¼°÷¬Ì­]¨ÑÀ³12¸U¹O80·³¥«¥Á  ¦h¥«¼È¸gÂå°|´À³¡¤ÀªøªÌ±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤´¥¼¬°°Ï¤º80·³¥H¤W¦Ñ¤Hµn°O±µºØ¬Ì­]¡M­±¹ï¦¹ºØ¸¨®t§½­±¡M¦h¥«¬F©²¬Q¡]5¤é¡^ÅGºÙ¡M¦h¥«¤@¨ÇÂå°|µ¥¡M¤w¸g¬°80·³¥H¤W¦Ñ¤H±µºØ... ¸Ô±¡
¥[°ê¨C¾¯¬Ì­]ªá¶O34.51¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·s¤½¥¬ªº¶T©ö¼Æ¾Ú¦ôºâ¡A¥[®³¤j¬°1¤ë¥÷¦¬¨ìªº¼Æ¤Q¸U¾¯·s«aªÍª¢¬Ì­]¤ä¥X¤F2,400¸U¤¸¡C ²Î­p§½¨Ã¥¼´£¨Ñ¨C¾¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992