• 2021.04.01
    ¬P´Á¥|

·s«a¬Ì±¡­­¨î±¹¬I¤U ¥»¬y·P©u¶È66©v½T¶E

[2021.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«ô·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ©Ò½ç¡A2021¦~¬y·P©u´X¥G¥i©¿²¤¤£­p¡C©¹¦~¦¹®É¡A¥[®³¤j¥­§¡¤w¿ý±o¹O43,000©v½T¶E¬y·P¯f¨Ò¡A¦Ó¤µ¦~ºI¦Ü3¤ë20¤é¡A¾Ú¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¼Æ¾Ú¡A¥þ°ê¶È¦³½T¶E¬y·P¯f¨Ò66©v¡C

¨´¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡AµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¬y·P¦bªÀ°Ï¤ºÂX´²¡A¤]¨S¦³½T»{ªº¬y·PÃzµo¡A¦]¬y·P¦í°|¥B¦º¤`ªº¤H¼Æ¬°¹s¡C¦ý¥h¦~¦P¤@©P¡A½T¶E¬y·P¯f¨Ò«h¦³40,101©v¡A¦í°|¤H¼Æ¬°2,232¤H¡A¥]¬A273¤H¦í¶i²`¤ÁªvÀø³¡¡A¤Î97¤H¦º¤`¡C

¤£¹L¤µ¦~±µ¨ü¬y·P´ú¸Õªº¤H¼Æ¡A´X¥G¬O©¹¦~ªº2­¿¡C¦b¤µ¦~3¤ë7¤é¦Ü20¤é´Á¶¡§¹¦¨ªº¹O42,000©v¬y·P´ú¸Õ¤¤¡A¥u¦³2¨Ò¬°½T¶E¬y·P¡C¹L¥h6¦~¦P´Á¡A¬y·P´ú¸Õ¼Æ¬ù¬°22,000©v¡A¬ù¹O¤­¤À¤§¤@½T¶E¬y·P¡C

¥h¦~10¤ë¥÷¡A­º®u½Ã¥Í©xÃÓµú¸Ö¤Î¨ä¥L¤½¦@½Ã¥Í©x´¿¸g¤O«P¥[¤H±µºØ¬y·P¬Ì­]¡A¥L­Ì¾á¤ß¦b¬y·P©M·s«aªÍª¢§¨À»¤U¡A«áªG±N·|¤£³ô³]·Q¡C

¬Ó¦Z¤j¾ÇÂå¾Ç°|¶Ç¬V¯f³¡¥D¥ô¥ì¤å´µ(Gerald Evans)ªí¥Ü¡A¤µ¦~¬y·P¯f¨Òµ}¤Ö¦³«Ü¦h­ì¦]¡A¦ý´X¥G©Ò¦³­ì¦]³£»P¹ï§Ü·s«aªÍª¢¬Ì¼é©Ò±Ä¨úªº±¹¬I¦³Ãö¡C

·í°ê»Ú®È¦æ¤U­°¡AÄâ±a¬y·P¯fµß­u¥þ²y®È¹Cªº¤H¼Æ¤]¬ÛÀ³´î¤Ö¡A±q¦Ó­°§C¤F¬y·P¯f¬r¶Ç¼½¡C«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡B¶Ô¬~¤â©MÀ¹¤f¸n¤]³£ªý¤î¤F¬y·P¯f¬r¶Ç¼½¡C

¥ì¤å´µªí¥Ü¡A¥Ø«e¤]¦³¤@¨Ç¬ã¨s¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¬ã¨s¤@ºØ¡u¯f¬r¤zÂZ¡vªº²{¶H¡C¤]´N¬O»¡¡A·í¤H­Ì·P¬V¤@ºØ¯f¬r«á¡A³q±`¤£·|¦P®É¦A·P¬V²Ä¤GºØ¯f¬r¡C¥L»¡¡A¤@¨Ç³Ìªñªº¬ã¨sµo²{¡A¬Y¤H­Y·P¬V¤F³qºÙ¬°»ó¯f¬rªº´¶³q·P«_¯f¬r¡A«K¤£·|³Q¤Þ­P·s«aªÍª¢ªºSARS-CoV-2¯f¬r·P¬V¡C

ÁöµM¹ªÀy¤H­Ì±µºØ¬y·P¬Ì­]ªº©IÆ~¡A¤@¶}©l³y¦¨¬Ì­]»Ý¨D¶q¤j¼W¡A¦ý³Ì«áÁ`±µºØ¶q»P«e¤@¦~¬Û¦ü¡C½Ã¥Í³¡ªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù¤T¤À¤§¤@¦~ÄÖ¤¶©ó18¦Ü64·³ªº¥[¤H¤µ¦~±µºØ¤F¬y·P¬Ì­]¡A¶W¹L¤T¤À¤§¤Gªº¦~ªøªÌ±µºØ¤F¬y·P¬Ì­]¡C

ÃÓµú¸Ö¥çªí¥Ü¡A¤£¥u¬y·P³Q·s«aªÍª¢¬Ì¼éÀ£¨î¦í¡A¥[®³¤j¤w¦³¤@¦~¦h¥¼¥X²{¤@¨Ò³Â¯l©Î¼w°ê³Â¯l¡A¦Ó¨àµ£¦]¤ôµk¡B¦Ê¤é«y©MªÍª¢Ãì²yµß·P¬V¦Ó¦í°|ªº¯f¨Ò¼Æ¤]³£¤U­°¡C

ÃÓµú¸Öªí¥Ü¡A¤µ¦~¨S¦³¬y·P©u¨Ã¤£¥Nªí¥H«á¤]¤£·|¦³¡C¤µ¦~¬y·P¯f¨Ò§C·N¨ýþÓ¦ÛµM§K¬Ì¤O¦b¥¼¨Óªº¬y·P©u¨ì¨Ó®É·|´î§C¡A¦P®É¥O±M®aÃø¥H¹w­p¤U¤@¦~À³·Ç³ÆÀ³¹ï­þ¨Ç¬y·P¯f¬rµßºØ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥[®È¹C·~µäÁYªñ¥b ¾¦ì´î¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A2020¦~¥[®³¤j®È¹C·~µäÁY¤Fªñ¤@¥b¡A²Ä4©u¤U·Æ¹F3.3%¡C²Î­p§½ªí¥Ü¡A®È¹C·~2020¦~ªí²{¸¨«á©ó¾ãÅé¸gÀÙ¡C... ¸Ô±¡
µØ¬°·~ÁZ©ñ½w¦Ü¤É3.8% Äò¼W¦b¥[°ê§ë¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°¤½¥q³Ì·sµoªíªº2020¦~«×³ø§iÅã¥Ü¡A·|¹ï¥[®³¤j¥«³õ«ùÄò¼W¥[§ë¸ê¡C ¥Ñ©ó·s«a¬Ì±¡µ¥¦]¯À¡A¾É­PµØ¬°¥h¦~¾ãÅé·~ÁZ¼W³t©ñ½w¦Ü3... ¸Ô±¡
µØ¬°¤l¤½¥q»PúÀÂ׬ü¤¸¥æ©ö ©s±ß¦à«ß®v¤O³¯¤£ÄݬüºÞÁÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦àªº«ß®v¬Q¤é¦bªk®x¤W¤Þ¥Î¦h¦W°ê»Úªk±M®aªº³ø§i¡A¥]¬A«e¬ü°ê°ê°È°|°ê»ÚªkÅU°ÝªºÃÒµü¡A¤OÃҵج°¤l¤½¥q»PúÀÂ׻Ȧæ¡]HSBC¡^¤§¶¡ªº¬ü... ¸Ô±¡
«ß®v¡G¬ü«Dªk¤Þ´ç¬O¤½µM«V°d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b©s±ß¦à¥DÅG«ß®v®J¯S´N¬ü°ê¹ï©s®×ªººÞÁÒÅv³¯µü«á¡A©s¤è²Ä¤G¦W«ß®v´µ°¨¯S¡]William Smart¡^±µ´Îµn³õ¡C´µ°¨¯S¹ïªk©x»¡¡A¬ü°ê... ¸Ô±¡
¥þ°ê¤é§¡·s¼W¯f¨Ò‘C¦Ü4857©v
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`°²´Á¦b§Y¡M¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö¬Q¡]31¤é¡^´£¿ô¥[¤H¡M¦b¨M©w¦p¦ó»P¿Ë¤Í¬Û»E¼y¯¬«e¡MÀ³¦Ò¼{¬ÛÃö­·ÀI¡C¦o´£¿ô¤½²³¡M¦b¼y¯¬®ÉÀ³¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992