• 2021.04.15
    ¬P´Á¥|

´¿µo¤½¶}«Hªí¹F·s樥½×¥ß³õ¡@¡@¤p²Õ¦¨­ûºÙ±µ¦º¤`«Â¯Ù¨D¹ý¬d

[2021.04.15] µoªí
§õ¬üûÑ«ü¥X¡AÃöª`²Õ¦¨­û¤£·|¦]¬°¦¬¨ì¡u¦º¤`«Â¯Ù¡v¦Ó¾¶Án¡C¡]ZoomºI¹Ï¡^
¦C°ê»·½èºÃ¡A¤£¤î¤@¤H¯A¤Î¡u¦º¤`«Â¯Ù¡v¨Æ¥ó¡C¡]ZoomºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖµØ¤HªÀ°Ï¿Ô¸ß©e­û·|«e¦¨­û´N·sæºØ±Ú·Àµ´½×ªí¹F¥ß³õ¡AÃöª`¨Æ¥ó²Õ´´¿¦V¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)µo¤½¶}«H¡A¦ý²{«ü¸Ó«H¨ä¤¤¤@¦WÁp¸pªÌ¦b¥»¤ë11¤é¦¬¨ì¤£©ú¨Ó¾úªº¹q¸Ü¡A¬Æ¦Ü¯A®£À~ªº­^¤åµu°T¡A¸ÓÁp¸p¤H¤w³øĵ¡A¦ÓÃöª`²Õ²{­n¨D¥»¬Ù¤½¦wÆUªø©M«ß¬FÆUªø¤U¥OÃMĵ¹ý¬d¡C

¥[®³¤jµØ¤HÃöª`¤¤¦@¹H¤Ï¤HÅv¤p²Õ(¤UºÙÃöª`²Õ)¦¨­û¡A¥vºû·|·|ªø¦C°ê»·©M·Å¤äÁp¥D®u§õ¬üÄ_©ó©P¤T¤@µø¹³·|ij¤W¡A¤À§O¥Î­^¡B¤¤¤å¸Ô­z®×±¡¸g¹L¡C

Ãöª`²Õ«ü¡A´N§E§»ºa¦b¹q¥x¸`¥Ø¤¤§_»{·sæ³Q¬I¤©ºØ±Ú·Àµ´¬Fµ¦©M§åµû°ê·|ij­û¼»ÁÀµ¥¨¥½×¡A²Õ´´¿©ó¥»¤ë7¤é­n¨D¶PÂÔºM¥h§E¦b¨õ¸ÖµØ¤HªÀ°Ï¿Ô¸ß©e­û·|ªº¤½Â¾¡C

¬Ù©²¦¨¥ß¸Ó©e­û·|¦®¦b²âÅ¥¥»¬ÙµØ¸ÇªÀ°ÏªºÁn­µ©M¥D­n¥ÑªÀ°Ï»â³S²Õ¦¨¡A°h¥ðªk©x§E§»ºa´¿¬°©e­û¤§¤@¡C

Ãöª`²Õ§åµû¡A¬Ù©²¤@ÆUªø´¿¥ý»¡¨º¬O§E§»ºaªº­Ó¤H¨¥½×¡A¨Ã«D¥H¬ÙªøÅU°Ýªº¨­¤Àµo¨¥¡A¤§«á¤S»¡§E¦­¦b¤µ¦~2¤ë¤w¸g¥ô´Á©¡º¡¡C

¦C°ê»·©M§õ¬üÄ_¦b¬Q¤éªº½u¤W·|ij¤¤ªí¥Ü¡A·í¤é¦³¥÷ñ¸p¨â«Ê­P¬Ùªø¤½¶}«Hªº¨ä¤¤¤@¦WÁp¸pªÌ¡A©ó¥»¤ë11¤é±ß¤W¥ý¦¬¨ì¤£©ú¨Ó¾úªº¹q¸Ü¡AÁp¸pªÌ·í®É¥¼¤©²z·|¡A¦ý¬ù10¤ÀÄÁ«á¡A¦P¤@­Ó¸¹½X¤Sµo¨Ó¤@±ø­^¤åµu°T¡A¼g¦³¡u§Ú·|±þ±¼§A¡A§Ú­n§â§A±þ¦º¡K¡K¡v(I wanna kill you, I am going to kill you)¡C

¥L­Ì«ü¡A¦¬¨ì®£À~ªºÁp¸pªÌ·í±ß¼·¥´ÃMĵªº«Dºò«æ¼ö½u³ø®×¡Aĵ¤è¨Ã§ä¨ì¯A®×¤H¤h¡A¸Ó¤H§_»{¬O¨äµo¥Xªºµu°T¡A¦ý·í±ß±µªñ¤È©]®É¤À¡A¸ÓÁp¸pªÌ¤S¦¬¨ì¦P¤@¸¹½X¨Ó¹q¡AÁp¸pªÌ©ó¬O¦A¦¸¹q¶lĵ¤è³ø®×¡AÃMĵ¨Ã­P¹q¸Ó¸¹½X¬d°Ý¡A¹ï¤èºÙ¡uµu°T¥»¬O­nµoµ¹¦Û¤vªºªí¿Ë¡A¿é¿ù¤F¤@­Ó¸¹½X¡C¡v

¤£¹L¡AÃöª`²Õ«üºÙ¡A¥O¤H·P¨ìºÃ´bªº¬O¡A·í»P¸Ó¦W¯A®×¤H¤h³q¸Üªº¦P®É¡AÁp¸pªÌ«o¦¬¨ì¨Ó¦Û¬Û¦P¸¹½Xªº¨Ó¹q¡C

¹ï¦¹¡A¦C°ê»·½èºÃ¹D¡A¡u³o¬O§_·N¨ýþÓ¤£¤î¤@¤H¯A¤Î³o©v¦º¤`«Â¯Ù¨Æ¥ó¡H¡v

ÀH«á¡AÃMĵ¦V¨ü®`¤Hªí¥Ü¡A¤w¹ï¯A®×ªÌµo¥Xĵ§i¡A°£«D¬d¥XÄY­«¨Æ¬G¡A§_«h¤£·|¦AÁpµ¸¨ü®`¤H¡A¨Ã¥B¥¼¦³©ÜÅS¹ï¤è¨­¤À¡C

¦C°ê»·½èºÃ¡G¡uÃø¹D§@¥X¦º¤`®£À~ÁÙ¤£ÄY­«¶Ü¡H¡v¦o§åµû³B²z¤èªk·|Áa®e¹ïµØ¤H§@¥X®£À~ªº¦æ¬°¡C

Ãöª`²Õ²{±j¯P­n¨D¨õ¸Ö¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)©M«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)¤U¥O¬Ó®aÃMĵ¹ý¬d¨Æ¥ó¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992