• 2021.05.13
    ¬P´Á¥|

¤í¥æ§Ü¬Ì»@´Ú ±N³Q©ÚÄò¾r·Ó
ICBC³B²zªñ1700§i²¼ ¥u¦¬¨ì14¢H»@ª÷

[2021.05.13] µoªí
¬Ù©²ÀÀ­×ªk¡A©Úµ´¦V¤í¥æ§i²¼ªº¹H§Ü¬Ì¥OªÌ¡A§ó·s¾r·Ó¡A¹Ï¬°ICBCµP·ÓªA°È¿ì¨Æ³B¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½(PHAC)«ü¥X¡AºI¤î¥»¤ëªì¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ(YVR)¤w¦V©Úµ´¤J¦í¹jÂ÷°s©±µ¥­ÔÀˬ̵²ªGªº®È«È¶}¥Xªñ200±i»@³æ¡C¥t¤@¤è­±¡A¨õ¸Ö¬Ù©²´£¥X·sij®×¡A©Úµ´Åý¥¼Ãº¥I·s«a¬Ì±¡¬ÛÃö»@´Úªº¥Á²³§ó·s¾r·Ó¡A¨Ã¹ï¹H¤Ï¥»¬Ù½Ã¥Í¨¾¬Ì¸T¥Oªº¤H¤h¥[¤j³B¤À¤O«×¡C¾Ú²Î­p¡A¸gICBC³B²zªº»@³æª÷ÃB±µªñ120¸U¤¸¡A¦ý¥u¦³14%¤w¸gú¥æ¡C

¾Ú¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½«ü¥X¡AºI¦Ü5¤ë2¤é¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¤º¤@¦@¶}¥X188±i»@³æ¡A³B»@©Úµ´¦b¬F©²´£¨Ñªº°s©±¦í±J¹jÂ÷ªº®È«È¡F»@³æ»@´Ú¬°3000¤¸¡A¦ý°s©±ªº¦í±J¶O«h¥u»Ý2500¤¸¡C

Áp¨¹¬F©²©ó2¤ë22¤é«Å¥¬¡A©Ò¦³©è¹F¥»¬Ùªº®È«È¡A³£¥²¶·¯d¦b¬F©²«ü©wªº°s©±¹jÂ÷3¤éµ¥­ÔÀˬ̵²ªG¡A¦Ó¦í±J¶O¥Î¥Ñ®È«È¦Û¥I¡C

¨º¨Ç¤£Ä@¿í¦u±j¨î¹jÂ÷ªº¥Á²³¡A«h¦³¥i¯à­±¹ï³Ì°ª75¸U¤¸ªº»@´Ú¡A©Î§P¦D6­Ó¤ë¡C

¦¹¥~¡A¥ô¦ó¦]©Úµ´¿í¦u¡m¹jÂ÷ªk¡n(Quarantine Act)¦Ó¾É­P¥L¤H­±¹ï¨­ÅéÄY­«¨ü®`©Î¦º¤`ªº­·ÀI¡A³Ì°ª¥i¯à³Q»@´Ú100¸U¤¸¤Î§P¦D3¦~¡C

¥t¤@¤è­±¡A¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é(12¤é)¤]´£¥X­×­q¡m¨®½øªk¡n(Motor Vehicle Act)¡A«Øij¥ßªkÅý¥¼Ãº¥I·s«a¬Ì±¡¬ÛÃö»@´Úªº¥Á²³¡AµLªk§ó·s¨õ¸Ö¬Ùªº¾r¾p°õ·Ó©Î¨®½øµP·Ó¡C

¬Ù¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)ºÙ¡A¬Ù©²§Æ±æ¯à¶i¤@¨B¦V¨º¤p³¡¤À¦]¹H¤Ï¤½¦@½Ã¥Í¨¾¬Ì«ü¥O¦Ó³Q¶}»@³æªº¥Á²³¡A°l°Q¥L­Ì¤í¥Iªº»@ª÷¡A¬Ù©²§Æ±æ³z¹L­×ªk¡A¦V¨º¨Ç¤£»{¯u¹ï«Ý§i²¼©Mú¥æ»@´Úªº¹H¥OªÌ¡A©Úµ´§ó·s¥»¬Ùªº¾r·Ó©M¨®µP¡C

¤@¥¹­×­q´£Ä³³Q³q¹L¡A¬Ù©²±NÂX¤j¡m¨®½øªk¡n¡u©Úµ´µo©ñ¡v(Refuse to Issue)ªº¾A¥Î½d³ò¡A¨Ã¯Ç¤J¡mÀ³«æ­p¹ºªk¡n(Emergency Program Act)©M¡m·s«a¬ÛÃö±¹¬Iªk¡n(COVID-19 Related Measures Act)³]¥ßªº»@ª÷³¡¤À¡C¸Ó­×¥¿®×¦b³Q³q¹L«á¡A±N©ó¥»¦~7¤ë1¤é¥Í®Ä¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AºI¦Ü 2021¦~ 5¤ë8¤é¡AICBC¤w¸g³B²zªº1,679±i¹H¨Ò§i²¼¡AÁ`ª÷ÃB¬°1,179,980¤¸¡A¤w¸gú¥æªº¶È¦³172,825¤¸¡A§YÁ`ÃBªº14%¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤J¹Ò®È«È©Ú¦í°s©±¹jÂ÷ÀË¬Ì ¤½¦@½Ã¥Í§½µo¥Xªñ800±i»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^³zÅS¡A¦b2¤ë22¤é¦Ü5¤ë7¤é´Á¶¡¡A·í§½¦V©Úµ´¨ì©x¤è«ü©w°s©±¹jÂ÷ªº¤J¹Ò®È«Èµo¥X798±i»@³æ¡A¨ä¤¤606... ¸Ô±¡
¦C¥«¥»©P7®Õ¦³¼ÉÅS¨Æ¬G
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½³q³ø¡A¦Cªv¤åªñ¤é¦A¦³2¶¡¤p¾Çµo¥Í·s«a¯f¬r¼ÉÅS¨Æ¥ó¡C¥»©P¸Ó®Õ°Ï¤w¦³7©Ò¤¤¤p¾Çµo¥Í¼ÉÅS¨Æ¥ó¡C ·s¿ý±o·s«a¯f¬r¼É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992