• 2021.05.21
    ¬P´Á¤­

»È¦æ®a½ä«eµ{Âô¥V¶ø

[2021.05.21] µoªí
·ç¤h¤k¤l¦B³ý¥Nªí­}½¬®á©g¡]¥k¤G¡^¤ëªì»â­x¡A³Ð¥@¬ÉÁÉ­º¦¸³æ§½º¡¤À¡AÁɫᨫ¨ì¤ÀµP¦X·Ó°O¿ý¾ú¥v®É¨è¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

8¤Àº¡¤À±þ§½¡A¦B³ý¬É¹L¥h¥u¦b¥¿¦¡¤ñÁÉ¥X²{¹L11¦¸(´ä¶¤¤£©¯¦a¿é¹L1¦¸)¡C·ç¤h¤k¤l¶¤¥»¤ëªì³Ð¤U²Ä12¦¸¡A¥ç¬O¨k¡B¤k¦X¦@104©¡¥@¬ÉÁÉ­º¦¸¡A¶¤ªø­}½¬®á©g(Silvana Tirinzoni)¦b³o¾ú¥v®É¨è·PIJ¨}¦h¡C©Î³\¹ï³¡¤À¤H¨Ó»¡¡A¦³¥Ë¾BÀY¤wºâ¬¡±o¤£¿ù¡A¦ý¦o¤H¨ì¤¤¦~¤~©ñ±ó·í»È¦æ®a¡A¬Ì±¡¤U¾a¿n»W¹L¬¡¯²¦í¤½´J¡A¸g¹L¬Ì¤U¤@¦~½Ã°Ã¥@¬ÉÁÉ¡A¨ú±o©ú¦~¥_¨Ê¥V¶ø¤J³õ¨é¡A¤~ª¾³o¦¸»¨½ä¨S¦³¥Õ¶O¡C

¦]¬°·ç¤h¶¤¤£¥F¥@¬É¯Å¿ï¤â¡ATiriªº²y¶¤4¦~«e¤~­º¦¸Ä¹±o¥V¶ø¿ï©ÞÁÉ¡A¥Nªí·ç¤h¥X¾Ô²Ý¦~ªºÁú°ê¥­©÷¥V¶ø¡A«o¦b¤À²ÕÁɪí²{¥¢·Ç¥X§½¡A¤GÂSManuela Siegrist©u«á¥H°·±d²z¥Ñ°h¶¤¡CTiri­n¥t§ä²y­û¡A«ê¥©¦h¦~«l¼ÄAlina Patzªº²y¶¤¤]¦b·í©u¸Ñ´²¤F¡A¤@³q5¤ÀÄÁªº¹q¸Ü¡AÅý¦o§ä¨ì¤@­ÓÂùĹªº¤èªk¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÂY¥X²Ä7¡B8³Ì«á¨â­Ó³ýªº¹B°Ê­û¡A³£­Ý¥ô¶¤ªøµ¦¹º¾Ô³N¡A¦ýTiri¤ÎPatz­ì¥»¦b¦U¦Û¹Î¶¤³£¬O¦u§Àªù¡C¦b·s¶¤¤¤¡A¥X³ý¸ûí©wªºPatzÄ~Äò°e³Ì«á¤@À»¡A¦ý«ü´§ªº¥ô°È¡A¤´¥Ñ¸gÅç¸ûÂ×´I¡BÂà¥ô¤TÂSªºTiri­t³d¡C³oºØ¤À¤u¡A¬°¦o­Ì±a¨Ó¦U¦Û¹L¥h¥¼´¿¨ì¹Fªº·s°ª¡A¨Ò¦p¬OTiri­º­Ó¥@¬É«a­x¡APatzªº­º­Ó¤jº¡³e«a­x¡A³o¬Æ¦Ü¦A¤Ä°_Tiriªº³¥¤ß¡G¡u¦pªG§Ú¦A°Ñ¾Ô¶ø¹B¡A­nµ¹¦Û¤v¤@­Ó¥i¥HĹ¼úµPªº¾÷·|¡A§Ú¤£»{¬°¥u¥I¥X¤­¦¨§V¤O´N¯à¹F¼Ð¡C¡v¦~¥b«e¡A40·³ªºTiri¼ÝµMÃã¥h»È¦æ°]°Èµ¦¹º®v¤@¾¡A¶}©l¥þ¾¹B°Ê­û¥Í²P¡AµM«á¤S¹J¤W¤@¦~¬Ì±¡ªÅµ¡´Á¡C

¯²¦í¤½´J ©Ú¥b³~¦Ó¼oªð¾³õ

¥þ²y¦B³ýÁÉ©u³Ì²×¦b¤W¤ë­«¶}¡A¦ý­ì¥»¦b·ç¤h¨F¤Ò»¨´ËÁ|¦æªº¤k¤l¥@¬ÉÁÉ¡A­n§ï¦b¥[®³¤j¥d¥[§Q¤Wºt¡C¥¢¥h¥D³õÀu¶Õ¡A¥Xµo«e³Q°Ý¨ìªñúG®É¡ATiri¦A»¡¡G¡u§Ú§Ö42·³¤F¡AÁÙ»PªB¤Í¯²¦í¤½´J¡A³o»¡©ú¤F«Ü¦h¡C¤£¹L³o¤@©w·|¤ä«ù¨ì©ú¦~(¥_¨Ê¥V¶ø)¡A¦]²{¦b´N¦^¨ì¾³õ¡A¬O­I±ó¤F­ì¨Óªº¦Û¤v¡C¡v

¦b¥[®³¤jªº¹jÂ÷ªwªw¤¤¡ATiri¶¤¹F¦¨½Ã°Ã¹Ú¡A¥i±¤¦o­Ì¦b¤À²ÕÁɹ臘³Á¶¤ªºº¡¤À±þ§½¡A¦]¬°·í¦a¹qµø¥x¹Î¶¤Ãzµo·s«a¯f¬r¡AÅé¨|°g¥u¯à¬Ý¨ì¥@¬É¦B³ý¨ó·|³Ì«á¤@ÂYªº¼v¤ù¡AµLªk­«·Å¾ã­Ó³ÐÁ|ªº¹Lµ{¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¦B³ý¿ï¤â¶Ô¨ê¦a ®ø°£ªý¤O²K³Óºâ
¦B³ý¹ï´¶³qÆ[²³ªº¤@¤j¯S¦â¡A¬O¹B°Ê­û¥´³ý«á¡A¶¤¤Í¦³®É·|¦b¦B­±¤W¡A®³þÓ¡u¦a©ì¡v¨ê¨ê¨ê¡C¬ì¾Ç¤W¡A³o¥i»´·L§ïÅÜ¥Û³ýªº½u¸ô©M¶ZÂ÷¡A¦¨¬°³Ó­tÃöÁä¡C ... ¸Ô±¡
¥d¥§ºÃ§i§O¼ö¨ë²y°g  ¡u¨S»¡¹L¥Ã»·¯d®Ä¡v
¼ö¨ë©P¤T¦b­^¶W¥D³õ¥H1¡G2¤Ï­tªü¤hªFºû©Ô¡A³Q­³´µ«w»°¹L¶^¸¨²Ä7¡Aª§¤J¤U©u¼ÚÅQ§Î¶Õ³Q°Ê¡C¼ö¨ë½bÀY«¢§Q¥d¥§¡]¹Ï¡^Áɫᶳõ¹ª´x­P·NºÃ¦ü§i§O²y°g¡A¼È... ¸Ô±¡
34·³°ò­}©Ô¼w¥Ò·Ù¬ìºt³Ì«á±´¤à
34·³¼w°ê¶¤¥@¬É¬×«a­x¦¨­û°ò­}©Ô¡]Sami Khedira¡A¹Ï¡^¬Q¦bªÀ¥æºôºÙ¡A©P¤»¦b¼w¥Ò¥Nªí«¢¤Æ¬fªLªï¾Ô¶Pªâ«w«á«K·|±¾¹u¡C °ò­}©Ô§U¼w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992