• 2021.07.01
    ¬P´Á¥|

©s±ß¦à®×±±ÅGª§½×¶×Âפå¥ó ¥i§_±Ä¯Ç·íÃÒ¾Ú¤U©P¦³µô¨M

[2021.07.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à(¹Ï)ªº¤Þ´ç²â°T¬Q¤éÄ~Äò¡A±±ÅGÂù¤èÄ~Ä~Äòª§½×ªk®xÀ³§_±Ä¯Ç©s¤è´£¥Xªº·s¤å¥ó¬°ÃÒ¾Ú¡C

±±¤è»{¬°©s¤è´£¥æªº¶×Âפº³¡¤å¥ó¡A¤£¨¬¥HÃÒ©ú¬ü°ê´£¥æ´Û¶B«ü±±ªº®×¥ó¬ö¿ý(ROC)¤£¥i¾a¡A©Ò¥H»P¤Þ´çµ{§ÇµLÃö¡A¤£À³³Q±Ä¯Ç§@¬°¤Þ´ç²â°TªºÃÒ¾Ú¡C

¦³Ãö³o¦¸²â°Tªºµô¨M±N©ó¤U©P¤½¥¬¡Aªk©x­Y±Ä¯Ç³o¨Ç¶×Âפº³¡¤å¥ó§@¬°ÃÒ¾Ú¡A©s¤è±N¥H¦¹¤ä«ù¬ü°ê»~¾É¥[®³¤jªº½×ÂI¡A±q¦Ó­n¨D²×¤î¤Þ´çµ{§Ç¡C

¬°´Á¨â¤Ñªº²â°T¬Q¤éÄ~Äò©ó¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¶i¦æ¡AÁp¨¹¥qªk³¡¹Î¶¤´°«P¥»®×¥D¼fªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)¡A¤£­n±µ¯Ç©s¤è´£¥æªº·s¤å¥ó§@¬°¤Þ´çµ{§Ç³Ì²×²â°TªºÃÒ¾Ú¡C

©s¤è¹Î¶¤©ó©P¤G´£¥X¡AŲ©ó³o¨Ç±q­»´äªk®x¨ú±oªº¤º³¡¤å¥ó¡A¯à°÷ÃÒ©ú¶×Âפº³¡¦³°ª¼h±oª¾µØ¬°©MSkycom¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦Ó³o»P¬ü°ê¦b´Û¶B«ü±±ªº®×¥ó¬ö¿ý¦³²§¡C

¥qªk³¡¥Nªí«ß®v¥±©Ô¯S(Robert Frater)¬Q¤é¹ï©s¤èªº½×ÂI§@¥X¦^À³¡A¨Ã«ü³o¨Ç¤º³¡¤å¥ó¨Ã¤£¨¬¥H§ïÅÜ´Û¶B«ü±±ªº®×¥ó¬ö¿ý´£¥Xªº¨Æ¹ê¡A§Y¨M©w¬O§_Ä~Äò¬°µØ¬°´£¨Ñª÷¿ÄªA°Èªº¶×Â×­·ÀIµû¦ô©e­û·|¡A¹ïµØ¬°©MSkycom¤§¶¡ªºÃö«Y¨Ã¤£²M·¡¡C

¥Lªí¥Ü¡AÁöµM¶×Âתº¤º³¡¹q¶l¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¤@¦W¶×Â×±`°È¸³¨Æ¦³±µÄ²¨ì¥i¯àÁpôµØ¬°©MSkycom¤§¶¡Ãö«Yªº¸ê®Æ¡A¦ý³o¨Ã¤£µ¥©ó¸Ó¦W¸³¨Æ¤@©w²M´·¤F¸Ñ¨âªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

¦Ó§Y¨Ï¸Ó¦W¸³¨Æªº½T²M´·¤F¸Ñ¨âªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡Aªk®x¥Ø«e¤]¨S¦³ÃÒ¾Ú¯à°÷ÃÒ©ú¡A¸Ó¦W¸³¨Æ¦³¦V­·ÀIµû¦ô©e­û·|ªº¦¨­û´£¤Î¦³Ãöªº«H®§¡C

¥±©Ô¯S¤S¸É¥R¡A¨õ¸Öªk®xµLªk¨ú±o¥²­nªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A¦P®É¤]µLªkÅý¥ô¦ó¯à°÷¸Ô²Ó¸ÑÄÀ³o¨Ç¹q¶l©M¬ö¿ýªºÃÒ¤H¥X®x§@ÃÒ¡A©Ò¥H¦³Ãö½Ö¦b¤°»ò®É­Ô´x´¤¨ì¤°»ò«H®§µ¥ªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¦b¥¿¦¡ªº´Û¶B«ü±±¼f°T¤¤°Q½×¡A¦Ó«D¦b¥Ø«eªº¤Þ´çµ{§Ç¡C

ÀNº¸©i´µ¥ý«e¤w¸g»é¦^©s¤è¥t¤@¶µ´£¥æÃÒ¾Úªº¥Ó½Ð¡A¦]¬°¬ÛÃöªº¸ê®Æ¥¼¯à¹F¨ì§@¬°¤Þ´çµ{§ÇÃÒ¾Úªº¾A·íªùÂe¡C¥±©Ô¯S§Æ±æÀNº¸©i´µ¦A¦¸»é¦^©s¤èªº¥Ó½Ð¡A§Æ±æÀNº¸©i´µ¤£­n®Ú¾Ú¤@¥÷¤£§¹¾ãªºÃÒ¾Ú¬ö¿ý¡A§@¥X¦³Ãö´Û¶B«ü±±®×¥ó¬ö¿ý¬O§_¥i¾aªºµô¨M¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨ú®ø©IÁnµn±À¯S±Æ¦æº] °ê¼y¬¡°Ê®Æµu´Á¤£®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¹L¥h¤@­Ó¤ëµo¥Í¦h©v¨ãª§Ä³¨Æ¥ó¡A¦³Án­µ§Æ±æ¥[®³¤j¨ú®ø¥[®³¤j°ê¼y¤é¡C Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸¤W©P¦b¹qµøÁ¿¸Ü¤¤»¡¡G¡u§Ú«Ü¦Û»¨¯à... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤W¶D®xºû«ù­ì§P ¥~°ê¶R®aµ|¥¼ª[µø µØ¤k±Ñ¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¯d¾Ç¥»°êªº¤¤°ê¤½¥Á´£¥X¡A«ü±±¨õ¸Ö«UºÙ¡u¥~°ê¶R®aµ|¡vª[µøªº¶D³^¡A¨õ¸Ö¤W¶D®x²{§Pºû«ù¤U¯Åªk®xªºµô¨M¡A«ü¸Óµ|¶µ¦Xªk¡A¨S¦³ª[µø¡C ... ¸Ô±¡
PNEªù²¼©ú°_µo°â 8¤ë21¤é°_¶}ªùªï«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤µ¤é°_½ñ¤J­«û£­p¹º²Ä3¨B¡A¦p¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄýªº¶é¹C·|¡]PNE Fair¡^¤j«¬¬¡°Ê³£¥iÁ|¿ì¡APNE¬Q¤é¤½¥¬¸¨¹ê¦b8¤ë21¤é°_¶}ªù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A4¤ë¥÷¥[°ê¹ê»Ú°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]real GDP¡^¤U¶^0.3%¡A¦ý§C©ó­ì¥ý¹w­pªº¤U­°0.8%¡C4¤ë¥÷¬O2020... ¸Ô±¡
¬F«È­ì¦í¥Á»â³S»ôµoÁnÄþ³d «üµI¿N±Ð°ó«D¦ù±i¥¿¸q¤è¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©M¦h¦ì­ì¦í¥Á»â³S©P¤T»¡¡AµI¿N©M¯}Ãa±Ð°ó¨Ã¤£¬O¦ù±i¥¿¸qªº¤è¦¡¡C ¥þ°ê¦U¦a¦h¶¡¤Ñ¥D±Ð°ó³Ìªñ³Q»W·N¯}Ãa©Îµo¥Í¥iºÃ¤õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992