• 2021.07.10
    ¬P´Á¤»

¤W¤ë¼W¾23¸U¥÷ ¥¢·~²v­°¦Ü7.8%
ªA°È·~¦~»´¹µ­û²r¼W

[2021.07.10] µoªí
¥[°ê¤W¤ë¼W¥[23.1¸U¥÷¤u§@¾¦ì¡A¥¢·~²v­°¦Ü7.8%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¸gÀÙ¤W¤ë¼W¥[¤F23.1¸U¥÷¤u§@¾¦ì¡A¥¢·~²v­°¦Ü7.8%¡C¤W¤ë·s¼W¾¦ì¼Æ¨¬¥H©è®ø«e¨â­Ó¤ëªºÂ¾¦ì¬y¥¢¼Æ¡C6¤ë¥÷·s«aªÍª¢­­¨î©ñ¼e¡A°Ó·~¶}©l¦A¦¸¸u¹µ¡C

¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­ªí¥Ü¡A6¤ë¥÷¼W¥[ªºÂ¾¦ì¤¤¡A26.4¸U¬°­Ý¾¾¦ì¡A¥þ¾¾¦ì´î¤Ö¤F3.3¸U¥÷¡C6¤ë¥÷ªº¼Æ¦r·N¨ýþÓ¡A¥[®³¤j¥þ¾¾¦ì¤´¸û2020¦~2¤ë¥÷ªº¥þ¾¾¦ì¤Ö¤F33.6¸U¥÷¡C

6¤ë¥÷¼W¥[ªºÂ¾¦ì´X¥G¥þ¥Ñ¦~ÄÖ¤¶©ó15¦Ü24·³ªº¦~»´¤u§@ªÌ¥]¿ì¡A³o­Ó¦~ÄÖ¼hªºÂ¾¦ì¼W¥[¤F16.4¸U¥÷¡A³Ð2020¦~7¤ë¥H¨Ó¦~»´±Ú¸s¾¦ì³Ì¤j¼W´T¡C

25·³¥H¤Wªº¤u§@¤H¤h³Q¸u¹µªº¾÷·|¸û¤Ö¡C¦~ÄÖ¤¶©ó25¦Ü54·³ªº¤u§@¾¦ì¥u¼W¥[¤F4.5¸U¥÷¡C³o·N¨ýþÓ¡A¨´¦Ü6¤ë©³¡A®Ö¤ß¤u§@¸sªºÂ¾¦ì¤´¸û¬Ì¼é«e´î¤Ö¤F16.2¸U¥÷¡C

6¤ë¥÷¾¦ì¼Wªø¤j³¡¥÷¦bªA°È·~¡A¦p­¹«~ªA°È·~¡B°s©±©M¹s°â·~µ¥¡C

³o¨Ç³£¬O¦b·s«a¬Ì¼é´Á¶¡¨ü³Ð³Ì­«ªº¦æ·~¡C°s©±©M­¹«~ªA°È·~6¤ë¾¦ì¼Wªø¤F10.1¸U¥÷¡A³Ð¥h¦~7¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¼W´T¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
­Ô¥ôÁ`·þ±N¾E¤JÀy§Ó°ó  «e¥ô¥¸25¸U¸Ë­×¥¼¤J¦í
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ôÁ`·þ¦è»X¡]Mary Simon¡^­p¹º¼i·s«á¦í¶iÁ`·þ©²Ày§Ó°ó¡]Rideau Hall¡^¡C³o»P¨ä«e¥ô©¬­C¯S¡]Julie Paye... ¸Ô±¡
´£«e¶i¤J­«±Ò²Ä¤T¶¥¬q  ¦w¬ÙµØ¸Ç°Ó®a²ö¤£ÃB¤âºÙ¼y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥»¤ë16¤é¶i¤J­«¶}¸gÀٲĤT¶¥¬q¡AµØ¤H°Ó®a­ÌµL¤£©ç¤âÅwªï¡C ¸UÀA¤Ó¥j¼s³õ¤º¤@¶¡¸gÀç¨T¨®¥Î«~ªº°Ó¸¹»¡¡G¡u«D±`Åwªï´£«e¶i¤J²Ä... ¸Ô±¡
®È¹C­«¶}·Ç«h¤´¥¼±x µØ¤H·~¬É©DµLªkÀç¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤U©P¤­¡]16¤é¡^¶i¤J­«¶}¸gÀٲĤT¶¥¬q¡M¦ýµØ¤H®È¹C·~¬Éªí¥Ü¡M¥L­Ì¤´µM¨S¦³Àò±o®È¹C·~­«¶}«ü¤Þ¡M®È¹C·~µLªk®i¶}¸gÀç¡C ¦w¬ÙµØ... ¸Ô±¡
¥þ²y¬Ì±¡¨Ã¥¼µ²§ô  ¥X°ê®È¦æ¤´¨ã¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥[®³¤j¬F©²¤w¸g¤¹³\§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤½¥Á©M¥Ã¤[©~¥Á¡A¤J¹Ò®ÉµL»Ý¦A¦³14¤ÑªºÀˬ̹jÂ÷´Á¡A¦ý¬Ì±¡»·¥¼µ²§ô¡A¤j®aªº¥X¦æÁÙ¦³¦UºØªýê»Ý­n... ¸Ô±¡
³~¸g§Q¹y¤õ¨®ºÃ´¿Ãz¤õĵ  ¹B¿é¦w¥þ§½¬£¤H½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¤pÂí§Q¹y¡]Lytton¡^¤W©P³Q¤s¤õ§]¾½¡A´¿¦³´¢´ú«ü»P³~¸g¤pÂíªþªñªº¤õ¨®¦³Ãö¡A¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½¡]TSB¡^¬Q¤é¡]9¤é¡^«ü¡A²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992