• 2021.07.10
    ¬P´Á¤»

¦Ñ¨Ó©P¨­µhÅX­·µÎµ¬¦³­p
¥~¨¸³Ò·l¥¢¾i °wÃıÀ®³¾ã´_

[2021.07.10] µoªí
µ¬°©Ãö¸`°h¤Æ¬O¦ÛµM°I¦Ñ¹Lµ{¡A³z¹L¤¤ÃÄ¡B°w¨b©M±À®³¡A¦³§U§ïµ½µh¯g¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡AGCShutter@iStockphoto¡^

µ¬°©Ãö¸`µh¯g¥iµo¥Í¦b¥ô¦ó¦~ÄÖ¡A¦ýªøªÌ¨­Åé¾÷¯à°h¤Æ¡B®ð¦å¤£¨¬¡A¹ïÀô¹Ò¡B¬¡°Ê¾AÀ³¯à¤O¸û®t¡A¥H­P§ó±`¨üµh¯g§xÂZ¡C¤¤Âå»{¬°¡Aµh¯g¦h·½©ó¥~¨¸¡B³Ò·l¡B¥¢¾i¡F¥i³z¹L¤¤ÃÄ¡B°w¨b¡B±À®³«ö¼¯½w´îµh·¡¡C

¤å¡Gªô¦t¾W(µù¥U¤¤Âå)

ÀH¦~ÄÖ¼Wªø¡Aµ¬°©Ãö¸`¥X²{¡u°h¦æ©ÊÅÜ¡v¬O¦ÛµM¡B¥¿±`ªº¹Lµ{¡A¦ý°²¦p°h¤Æµ{«×¸ûÄY­«©Î³t«×¸û§Ö¡A¹ï¤é±`°_©~¥Í¬¡ºc¦¨¼vÅTªÌ¡A«K»Ý­n¥¿µø¡C²³æ¦Ó¨¥¡AªøªÌ¥X²{µ¬°©µh¯g±`¨£­ì¦]¦³¤U¦C3ºØ¡G

¥~¨¸«Iŧ¡G­·´HÀã µh¶Õ¤£¤@

¥~¨¸¬O«ü»P¥~¦bÀô¹Ò¦³Ãöªº­P¯f¦]¯À¡A³y¦¨µ¬°©µh¯g¯f¨¸¥]¬A­·¡B´H¡BÀã3Ãþ¡C¡m¶À«Ò¤º¸g?Þͽסn«ü¥X¡u­·´HÀã¤T®ðÂø¦Ü¡A¦X¦Ó¬°Þͤ]¡v¡C¤Z¤£·V§j­·¡B¨ü´H¡B«_«B¡A©Î¥¿­È¤Ñ®ðÂàÅÜ¡A­Y¨­ÅéµLªk¤Î®É½Õ¸`¾AÀ³¡A«K¥i²£¥Í¬ÛÀ³¤£¾A¡C

?»P·P¨ü­·¨¸¦³Ãöªºµh¯g¡AºÙ¡u­·ÞÍ¡v©Î¡u¦æÞÍ¡v¡A¯SÂI¬O¯kµh´å¨«¡Aµh³B½d³ò¼sªx

?»P·P¨ü´H¨¸¦³Ãöªºµh¯g¡AºÙ¡u´HÞÍ¡v©Î¡uµhÞÍ¡v¡A¯SÂI¬Oµh³B©T©w¤£²¾¡A±`ªí²{¬°Ãö¸`»øµw¡B¬¡°Ê¤£§Q

?»P·P¨üÀ㨸¦³Ãöªºµh¯g¡AºÙ¡uÀãÞÍ¡v©Î¡uµÛÞÍ¡v¡A¯SÂI¬Oµh³B¦³¨I­«¡B¥F¤O·P¡A¦Ó¥Bµh¶Õ®É¦n®ÉÃa¡A¯f±¡¤ÏÂÐÄñºø

³Ò·l¡G¦h¯A®ð¦å¤£³q

¤¤Âå»{¬°¡u¥Í¯f°_©ó¹L¥Î¡v¡A¤Z¸g±`±q¨Æ¶W¥X¨­Åé­t²üªº³Ò°Ê¡A«K·|±a¨Ó³Ò·l¡A¨Ò¦pªø®É¶¡§CÀY¥ñ®×·|¾É­PÀVªÓ³Ò·l¡F¸g±`­«½ÆÅs¸y¡B¤UÃÛ´£­«ª«¥i¾É­P¸y¤Î¤UªÏ³Ò·l¡C³Ò·l¯f¾÷¦h¯A¤Î®ð¦å¹B¦æ¤£ºZ¡A¤£³q«hµh¡C

·N¥~¶^¤²©Î¨ü¶Ë¡A¥i¤Þ°_¶Ë³B¼@¯P¯kµh¤Î¸~µÈ¡A§½³¡µo¬õ¦Ó¦ñÀH¼ö·P¡A«ö¤¤Âå²z¸Ñ¤Ï¬M¨ü¶Ë«á®ð¦å¾Ãº¢¡C¦Ü©ó¦]­«½Æ³Ò§@¡B«º¶Õ¤£¨}¦Ó²£¥Íªºµh¯g¡A©¹©¹»Ý­n®É¶¡ÁßÆC¡A¦h§eµmµh¡B³ÂÞÍ¡A¼xª¬¨C¨C©ó¾Þ³Ò«á¥[­«¡A¥ð®§«á´î»´¡AÄÝ©óºC©Ê³Ò·l¡A¦bªøªÌ¨­¤W¦h¨£¡A®ðº¢¦å·ïªº¥¢½Õ¬O³vº¥§Î¦¨¡C

µ¬°©¥¢¾i¡G¨xµÇ¤£¨¬µ¬°©®z

ŦµÆ¥\¯à·|ÀH¦~ÄÖÅܤơA¦Û¡u¤k¤l¤­¤C¡v(35·³)¡B¡u¨k¤l¤­¤K¡v(40·³)¶}©l¡AµÇ®ð³vº¥°I¤Ö¡C¤¤Âå»{¬°¡uµÇ¥D°©¡v¡Aµ¬°©Ãö¸`·|ÀHþÓ¨B¤J¤¤¦Ñ¦~¦Ó³vº¥°I°h¡C¨xµÇ¤£¨¬·|¾É­Pµ¬°©µ²ºcÅܱo¯Ü®z¡A¨ä¥\¯à¤Î©è¿m¨ü¶Ë¯à¤O¥ç·|¤U­°¡Aªí²{¬°®e©ö¯h­Â¥F¤O¡A¦Ó¥B¸û¤£­@³Ò¡C¤@¥¹¨ü¶Ë©Î³Ò·l«K»Ý­n¸ûªø®É¶¡´_±d¡A¤]®e©ö²£¥Í«á¿ò¯g¡C

¤¤Âå¦b¶Eªvµ¬°©µh¯g®É¡A¤@¤è­±­«µø¡u¿ëÃÒ¡v¡A§Y­n¤F¸Ñ³y¦¨µh¯gªº­ì¦]¤Îµo¯f¾÷²z¡A¦A¹ïÃÒ¤UÃÄ°w¹ï¯f¦]¼Ð¥»­Ýªv¡A¨Ã«D¥u¨D¡u¨£µh¤îµh¡v³æ¯ÂÓV½wµh·¡¡C¥t¤@¤è­±¤]­«µø¡u¿ë¯f¡v¡A§Yª¾±xµh¯gµo¥Íªº¯f¨_©Ò¦b¡A±´¨s¨ì©³¯A¤Î­þ¨Ç¨ãÅé¸Ñ­å²Õ´©M¥\¯àµ¥¡C

ÀH®É¥N¶i¨B¡A¡u¶Ëµ¬¡v¥u¬O¤@­Ó«ÜÅ¢²Î·§©À¡A¦pªG¨S¦³§Ë²M·¡¯f¦ì¡A¥H¤Î³Ò·l¡B¨ü¶Ë¾÷¨î¡A¦b§@¥XªvÀø¡BÂåÅñ¤Î´_±dÁë·Ò«Øij®É®e©ö¥X°¾©Î»~§P¡A¼vÅTÀø®Ä¡C­¹Àø

­¹Àø¡R¤­«ü¤ò®çÞs´ö ÒçÀã¸É¥¿®ð

®L©u¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¼éÀã¦h«B¡A¥[¤WÀWÁc§j§N®ð©Î¨ü¼@¯P·Å®t¨ë¿E¡A¹ïªøªÌ¨Ó»¡¡A®e©ö¦]¥¿®ð¤£¨¬¦A¥[¤W·P¨ü¥~¨¸¦Ó¤Þ­Pµh¯g¡C­n§ïµ½ªøªÌ®L¤é¡u©P¨­°©µh¡vªº°ÝÃD¡A¥iÂÇÅX­·´²´H¡A»²¥H¯q®ð§ß¥¿¡A³z¹L¼W±jÅé½è¨Ó¼W¥[¨­Åé¹ï©óÀô¹ÒÅܤƪº¾AÀ³¯à¤O¡C

¤­«ü¤ò®ç¤û¤j¤O«ó¨§½G¦×´ö

§÷®Æ¡G¤­«ü¤ò®ç45§J¡B¤û¤j¤O30§J¡B®áªK20§J¡B«ó¨§20§J¡B¨ª¤p¨§12§J¡BÓ¬­d15§J¡B³¯¥Ö6§J¡B½G¦×¾A¶q

»sªk¡G¥ý±N½G¦×¤Á¶}¡B¬~²b¡BÉø¤ô¡F¨ä¾l§÷®Æ¬~²b¡C©Ò¦³§÷®Æ©ñ¤JÁ礤¥[¤ô¡A¥ý¥Î¤j¤õµNªm¡A¦AÂà¤p¤õµN¨â¤p®É¡A½Õ¨ý«á§Y¥i¶¼¥Î

¥\®Ä¡GÅX­·ÒçÀã¡B¯q®ðµÎµ¬¤Ñ«á¯kµh¤´¥¼®ø°h¡A«K¦³¥i¯à¬O¦Ù¸x¨t²Î¨ü³ÐªººC©Ê³Ð¶Ë¡AÀ³¸Ó¤Î¦­¨DÂå¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ
¤¤®q¬ü³·¦W¦±¤Æ¦¨¥v¸Ö·R±¡
§ï½s¦Û¤é¥»µÛ¦W°Û§@¤kºq¤â¤¤®q¬ü³·¦W¦±¡m¦Í¡nªº¤é¥»·R±¡¤ù¡m±¡¨t¤@½u¡n¡A¬OÄ~¡mªF¨Ê»aªÆ¤U¡n¤Î¡m¦o©M¥LªºÅÊ·Rªá´Á¡n«á¡Aªñ´Á¥»¦a¤W¬M¤£®e¿ù¹Lªº¤é¥»¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992