• 2021.08.11
    ¬P´Á¤T

´µ©¬¥±¨ë±´¸o¦¨§P¥}11¦~
¨S¦¬°]²£¤H¥Á¹ô¤­¸U¤¸ ÅX³v¥X¹Ò

[2021.08.11] µoªí
¥[°ê¾nµØ¤j¨ÏÀj¹F¥Á¡]¥k1¡^©P¤T¦­¤W«e©¹´µ©¬¥±Åù©ãªº¤¦ªF¬Ý¦u©ÒÅ¥¨ú§P¨M¡AÂ÷¶}®Éªí¥Ü¹ï§P¨MüL¯PÄþ³d¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|©P¤T¹ï¥[®³¤j¤½¥Á´µ©¬¥±(Michael Spavor¡A¥k¹Ï)®×¤½¶}«Å§P¡A»{©w´µ©¬¥±¬°¹Ò¥~¨ë±´¡B«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o¦W¦¨¥ß¡A§P³B¦³´Á®{¦D11¦~¡A¨Ã³B¨S¦¬­Ó¤H°]²£¤H¥Á¹ô¤­¸U¤¸¡AÅX³v¥X¹Ò¡C³Ì·sµo®i¶Õ¥²¶i¤@¨B¦ÒÅ祻¤w³B©óºò±iª¬ºAªº¥[¤¤Ãö«Y¡C

¥[°ê¾nµØ¤j¨ÏÀj¹F¥Á(Dominic Barton)©P¤T¦­¤W«e©¹´µ©¬¥±Åù©ãªº¤¦ªF¬Ý¦u©ÒÅ¥¨ú§P¨M¡A¨ÃÀò­ã»P´µ©¬¥±·|­±¡A¥L¨ä«á³z¹Lµø¹³·|ijªí¥Ü¹ï§P¨MüL¯PÄþ³d¡A»{¬°¥qªkµ{§Ç¯Ê¥F³z©ú«×¡C¥L»{¬°¡A´µ©¬¥±11¦~ªº¦D´Á¤Ó­«¡A·P¨ì«D±`¥¢±æ¡A¹ï¤è¦³¨â¬P´Á®É¶¡¨M©w¬O§_¤W¶D¡C

Àj¹F¥Á¤S«ü®x¼f®É±±¤è´£¥X·¥¤ÖÃÒ¾Ú«ü±±´µ©¬¥±¡AÀ˱±¤è­±«h«ü¹ï´µ©¬¥±ªº«ü±±¥D­n°ò©ó¥L¦b¾÷³õ©çÄ᪺¬Û¤ù¡A´µ©¬¥±«ü©Ò©çÄ᪺¬Û¤ù¨S¦³´c·N¡A¦Ó±±¤è«h«ü¬Û¤ùÅã¥Ü¤F¤@¨Ç±Ó·Pªº¦a¤è©Î­¸¾÷¡C

Àj¹F¥Á¬°´µ©¬¥±¦V¥~¬ÉÂà­z¤TÂI¨Æ¶µ¡A¤À§O¬O¡u·PÁ¦U¤è¤ä«ù¡A¦Û¤vºë¯««Ü¦n¡A¬ß±æ¦^®a¡v¡C¥L¤S»¡¡A¥[¤è·|Ä~Äò­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ´µ©¬¥±©M«e¥~¥æ©x±d©ú³Í¡A¦ý¥¼¦³¥ô¦ó¸ê°TÃö©ó±d©ú³Í®×ªº¶i®i¡C

ªk®x¨S»¡©úÅX³v¥X¹Ò®É¶¡

Àj¹F¥ÁüL½Õ¡A¥¿¦b¥[°ê¨ü¼fªºµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à®×¡A»P¥[°ê¤½¥Á¦bµØ®×¥ó§P¦D¨Ã«D¥©¦X¡C¥L¤S·PÁ«e¨Ó¤j¨ÏÀ]ªº50¦W¥~¥æ©x¡A¦V¤¤°ê¬F©²µo¥XüL¯P«H¸¹¡A´N¬O¥þ¥@¬É¥¿Ãöª`¨Æ¥ó¡C

ªk®xªº§P¨M¥]¬AÅX³v´µ©¬¥±¥X¹Ò¡A¦ýµL»¡©úÅX³vªº®É¶¡¡AÀj¹F¥Áªí¥Ü¡A´µ©¬¥±³Ì¦³¥i¯à¬OªA¦D´Áº¡«á¤~³QÅX³v¥X¹Ò¡A¦ý¤]¦³¥i¯à´£¦­³QÅX³v¡A³o±N·|¬O¥[°ê©x­ûÃöª`¤Î§V¤Oªº­«ÂI¡C

¦Ó¥_¨ÊªººûÅv«ß®v²ö¤Ö¥­¦V¸ô³zªÀªí¥Ü¡A¤@¯ë¬O­nªA¦D§¹²¦¤~ÅX³v¥X¹Ò¡A¦ý¯S§O®×¥ó¥i¯à·|´£¦­ÅX³v¥X¹Ò¡C

³Ì·sµô¨M©M¶q¦D¬O´µ©¬¥±®×¦b¤¤°ê¥qªk¨t²Î¤º­«¤j¶i®i¡A¥[®³¤j¬F©²©M¨ä¥LÆ[¹î­û¤@ª½Äþ³d¸Óµ{§Ç¯Ê¥F³z©ú«×¡C¥Ø«e¥ç¤£²M·¡¡A´µ©¬¥±¦ó®É±N³QÅX³vÂ÷¶}¤¤°ê¡C

´µ©¬¥±¦b¥d¥[§Q¦¨ªø¡A¦b¥d¥[§Q¤j¾Ç¨ú±o°ê»ÚÃö«Y¾Ç¦ì¡C¥L«e©¹Áú°ê±Ð®Ñ¡A¨Ã³ßÅw¤W·í¦a¤å¤Æ©M¥Á²³¡A¥iÁ¿¬y§QªºÁú»y¡C¥L¦b2001¦~­º¦¸«e©¹´ÂÂA¡AÀH«á©¹ªð¦h¦¸¡A´¿¦b´ÂÂA¥Í¬¡6­Ó¤ë¡C¥L¥ç¬O¹é¹é¼Æ­Ó´¿­±¨£´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦ªº¦è¤è¤H¤§¤@¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡¦¹«e´¿¦bÁn©ú¤¤ºÙ¡A´µ©¬¥±¦í¦b¤¤°ê¥_³¡«°¥«¤¦ªF¡A¸gÀç¤@®a»P´ÂÂA¶i¦æ¤å¤Æ¥æ¬yªº¤½¥q¡C

´µ©¬¥±³Ð«Øªº¥ÕÀY¤å¤Æ¥æ¬y²Õ´(Paektu Cultural Exchange)¡A¨äºô¯¸¤WºÙ¡A¸Ó²Õ´¡u­P¤O©ó«P¶i´ÂÂA»P°ê»Ú²Õ´¡B¥ø·~©M­Ó¤H¤§¶¡ªº¥i«ùÄò¦X§@¡A¸ó¤å¤Æ¥æ¬y¡A®È¹C¡A¶T©ö©M¸gÀÙ©¹¨Ó¡C¡v

´µ©¬¥±ªºµô¨M®Ñµo¥¬«e¤@¤Ñ¡A¥t¤@¶¡¤¤°êªk®xºû«ù¥[®³¤j¤HÁ­ۧB®æ(Robert Schellenberg)ªº¦º¦Dµô¨M¡C

¥[®³¤j©x­û©M¶W¹L20°êªº¥~¥æ©x­û©P¤G±ß©ó¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¶°¦X¡Aªí¹F¹ï´µ©¬¥±ªº¤ä«ù¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦h¡Gµ´¤£±µ¨ü´µ©¬¥±©w¸o§P¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°Ó¤H´µ©¬¥±¯A³Q¤¤°êªk°|§P¥}11¦~«á¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h´N§P¨MµoÁn©ú¡Aªí¥Ü¹ï´µ©¬¥±®×¥óªº©w¸o¤Î¶q¦D¬Oµ´¹ï¤£¥i±µ¨ü¤Î¤£¤½¥¿¡A´µ©¬... ¸Ô±¡
Á­ۧB®æ¦bµØºû«ù¦º¦D§P¨M
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤GÄþ³d¤¤°êªk°|ºû«ù¥[®³¤j¤½¥ÁÁ­ۧB®æ¡]Robert Schellenberg¡^ªº¦º¦D§P¨M¡A¨Ãªí¥Ü·|Ä~ÄòÀ°§UÁ­ۧB®æª§¨ú... ¸Ô±¡
¶ø¹Ïº¸©á¤¤°êºû«ù§P¦º¬°¬Fªv¥Øªº
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|ºû«ù¥[®³¤j¤½¥ÁÁ­ۧB®æ¡]Robert Schellenberg¡^¦º¦D§P¨M«á¡A¥[®³¤jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸¡]Eri... ¸Ô±¡
²¾¥Á¤½¥ÁÅU°Ý¾Ç°|11¤ë¦¨¥ß ³WºÞ²¾¥Á¾÷ºc¥´À»¹Hªk¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡³]¥ß²¾¥Á¤½¥ÁÅU°Ý¾Ç°|¡]College of Immigration and Citizenship Consultan... ¸Ô±¡
±±¤è¤Ï»é¡uÀݥε{§Ç¡v«ü±±  ºÙ¡u¨S¤H¤ñ©s¨É§ó¤½¥­²â°T¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥qªk³¡«ß®v¬Q¦b®x¤W³v±ø¤Ï»é©s±ß¦à«ß®v´£¥Xªº¥|¶µ¡uÀݥε{§Ç¡v«ü±±¡A¨Ã«ü¥X¡A©s®×¤¤¤£¦s¦b¨¬¥H²×¤î¤Þ´ç¬yµ{ªº¤£·í¦æ¬°¡F¦¹¥~¡A¬ü°ê©Î¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992