• 2021.08.15
    ¬P´Á¤é

¸É²ß¾÷ºc¿ÑÂ૬ ±Ð¤÷¥À¡u®a®x±Ð¨|¡v
¦³®aªø¥æ¶O¡u¥N¤lÅ¥½Ò¡v ©x´C¡G­nĵ±§·sªá©Û

[2021.08.15] µoªí
¥_¨Ê·sªF¤è¤é«e¦¨¥ß¯À½è±Ð¨|¦¨ªø¤¤¤ß¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬O±À¥X¡uÀu½è¤÷¥À´¼¼zÀ]¡v¡]½b¼L¥Ü¡^¡A¦ý§_»{¬O°ö°V¤÷¥À¦A¥Ñ¥L­Ì±Ð«Ä¤l¡C¹Ï¬°¥_¨Ê·sªF¤è¯À½è±Ð¨|¦¨ªø¤¤¤ß«Å¶Ç·s¶}³]ªº¶µ¥Ø¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦bºÖ«Ø®Ê¦¿¥«¤@­Ó´»´Á°UºÞ¯Z¡A¦Ñ®v³­«Ä¤lª±¹CÀ¸¡C¡]·sµØªÀ¡^

±Ð¨|¡uÂù´î¡v(´î»´¾Ç¥Í§@·~­t¾á©M®Õ¥~°ö°V­t¾á)¬Fµ¦¹{¥¬¥H¨Ó¡A¤º¦a¦U¬Ù¯É¯É¸ò¶i¡A­«®À¦p¤é¤¤¤Ñªº¸É²ß°ö°V²£·~¡A¦³¾÷ºc¶}©l¿Ñ¹ºÂ૬¨D¥Í¡C¦b¬ü°ê¤W¥«ªº¤º¦aºî¦X±Ð¨|¶°¹Î·sªF¤èºX¤U¥_¨Ê·sªF¤è·L«H¤½¸¹¤é«eµo¤å¡A³zÅS±À¥X¡uÀu½è¤÷¥À´¼¼zÀ]¡v¡A³Qºô¥Á¸ÑŪ¬°¥H°ö°V¤÷¥À¬°¦W³WÁ×­·ÀI¡C·sªF¤èÀH«á§_»{¡C·sµØªÀºX¤U¨C¤é¹q°T«ü¥X¡A­nĵ±§¸É½Ò·sªá©Û¡AÁ٫Ĥl­Ì¤@­Ó°·±dªº¥¼¨Ó¡C©ú³ø°OªÌ

·sªF¤è§_»{¬°®aªø¡u¾Ç¬ì°ö°V¡v

«n¤è³£¥«³ø³ø¹D¡A¥_¨Ê·sªF¤è6¤é¦b¨ä·L«H¤½¸¹µo¤å¡AºÙ¦¨¥ß¥_¨Ê·sªF¤è¯À½è±Ð¨|¦¨ªø¤¤¤ß¡A¤U³]ÃÀ³N³Ð§@¾Ç°|¡B¤H¤åµo®i¾Ç°|¡B»y°Ó¯À¾i¾Ç°|¡B¦ÛµM¬ì³ÐªÅ¶¡¯¸¡A´¼Åé¹B°Ê°V½mÀ]¡BÀu½è¤÷¥À´¼¼zÀ]¤»¤jªO¶ô¡C¨ä¤¤¡uÀu½è¤÷¥À´¼¼zÀ]¡v¬°®aªø´£¨Ñ¥]¬A®a®x±Ð¨|¡B°ª®Ä¾Ç²ßµ¥¤º®e¡C¦Ü12¤é¡A¦³ºô¥Á±N³o¸ÑŪ¬°·sªF¤èÂ૬°ö°V¤÷¥À¡C

·sªF¤è¸³¨Æªø«\±Ó¬x·í±ß¦b·L«HªB¤Í°éºÙ¡G¡u·sªF¤è±q¨Ó¨S¦³¡A¤]µ´¤£¥´ºâµ¹®aªø¶i¦æ©Ò¿×ªº¾Ç¬ì°ö°V¡C·sªF¤è°µ®a®x±Ð¨|¤w¸g¤Q´X¦~¡A´f¤Î¤F¤W¤d¸U®aªø¡A°µ¹L´X¤d³õ®a®x±Ð¨|Á¿®y¡A°ò¥»³£¬O¤½¯qÁ¿½Ò¡C¡v13¤é¡A¥_¨Ê·sªF¤è¯À½è¦¨ªø¤¤¤ß¦b·L«H¤½¸¹ªí¥Ü¡A¹ï¡uÀu½è¤÷¥À´¼¼zÀ]¡vªì°J¸ÑŪ¤£°÷¥R¤À¡A¤w¥¿¦¡§ï¦W¬°¡u®a®x±Ð¨|´¼¼zÀ]¡v¡A±N³ò¶®a®x±Ð¨|¡B¨|¨à¤èªk¡B¦h°ÓºÞ²z¡B²ßºD¾i¦¨¡B°ª®Ä¾Ç²ß¤­¤j¤è­±¡A¤£¯A¾Ç¬ìÃþ°ö°V¤º®e¡C¦P®É¸Ó¤¤¤ßªí¥Ü¡A¤W­z¤º®e§¡¬°¤½¯q¤À¨É¡A¤£¦¬¨ú¶O¥Î¡C

®aªøºÙ°ö°V¯Z¥i¿ý¼v Âà±Ð¤l¤k

¤£¹L¡Aºô¥Á©Ò«ü¨Ã«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡A¦³¥_¨Ê³¯©m®aªø¹ï¥»³øºÙ¡A«e´X¤é½T¹ê±µ¨ì°ö°V¾÷ºcªº¹q¸Ü¡A­n¨D®aªø¥h¥N¤lÅ¥½Ò¡A¨ä¶¡®aªø¥i¥H¥þµ{¿ý¼v¿ý­µ¡A¦^®a«á¥i¥H¡u·Ó³æ¡vÂà±Ð¤l¤k¡C¤£¹L¶È¤W¤F¤@¦¸½Ò«á¡A¸Ó°ö°V¾÷ºc¦AµLµo¥XÅ¥½Ò³qª¾¡C¸Ó³¯©m®aªøªí¥Ü¡A¥N¤lÅ¥½Ò¬OµL©`¤§Á|¡A¦]«Ä¤l½T¦³¸É½Ò¿³½ì»P»Ý¨D¡A¦ý¦]¦Û¤v¦³¤u§@»P¥Í¬¡¡A¤£¥i¯àªø´Á¦p¦¹¡C°±½Ò«á¡A¸Ó®aªøªí¥Ü«ÜµS¿Ý¨s³º¬O­nµ¥¬Fµ¦­·¦V¹L¥h«áÄòÄò±µ¨ü¸É½Ò¡AÁÙ¬O¥h°h´Ú¡C

·sµØªÀºX¤U¡u·sµØ¨C¤é¹q°T¡v¤W©P¤­µoªíµû½×¡A«ü¥X¡uÂù´î¡v¬Fµ¦¥X¥x¥H¨Ó¡A¥X²{¦³®aªø¡u²³Äw¨p±Ð¡v¡B¦³±Ð®vÅܨ­¡u°ªºÝ®a¬F¡v¥H«ùÄò¬°¤l¤k´£¨Ñ»²¾É°ö°Vªº±¡úG¡A¦ýµL½×¤°»ò§Î¦¡¥X²{¡A³£Ãø°k¹H³W¤§¹ê¡Cµû½×ºÙ¹H­I±Ð¨|³W«ß©M¦¨ªø³W«ß°µ¶W«e°ö¾i¡A¬Ý¦ü¦bÀ°«Ä¤l¡A¹ê«h¬O¦b®`«Ä¤l¡A©IÆ~®aªøÀ³¹Á¸Õ²z¸Ñ¬Fµ¦ªºµ½·N¡A³vº¥»{ÃѨì¡uÂù´î¡v¬Fµ¦¬O¬°Åý¾Ç¥Í¾Ç²ß§ó¦n¦^Âk®Õ¶é¡C

Âù´î¹{¥¬«e¤wÂ૬°UºÞ¿Ô¸ßªA°È

¨ä¹ê¡A¦bÂù´î¤å¥ó¸¨¦a¤§«e¡A¥H·sªF¤è¬°¥Nªíªº±Ð°ö¾÷ºc´N¤w¸g¶}©l¤FÂ૬±´¯Á¡C¡m°]¸g¤Ñ¤U¡n©P¥ZºX¤U±b¸¹AI°]¸g³ø¹D¡A·sªF¤è6¡B7¤ë¦b«n¨Ê¡B¤j³s¡B¹çªi¡B©ø©úµ¥¤w¦¨¥ß¤À¤½¥q¡AÂ૬±q¨Æ¤¤¤p¾Ç®Õ¥~°UºÞªA°È¡B±Ð¨|¿Ô¸ßªA°Èµ¥¡C

°w¹ï¸É²ß©M°ö°V¡A¼sªF¬Ù±Ð¨|ÆU¤W©P¤T(11¤é)¤½¥¬Á|³ø¹q¸Ü©M¶l½c¡A¥H¤Î¥þ¬Ù161­Ó±Ð¨|³¡ªùÁ|³øÁpô¤è¦¡¡C«n¤è¤é³ø³ø¹D¡AÁ|³ø¨ü²z½d³ò¬°¤¤¤p¾Ç±Ð®v¡u½Ò¤W¤£Á¿½Ò¤UÁ¿¡v¡B¡u²Õ´¶}¿ì®Õ¥~°ö°V¯Z¡v¡B¡u¨ì®Õ¥~°ö°V¾÷ºc­Ý¾¡v¡B¡u¦P®aªø·d§Q¯q¥æ´«¡vµ¥°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±à¯³­è²Ý¤é ªÙ°Ò®¼¥ß³³©{¼µ¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·s¥ô¾n¬ü¤j¨Ï¯³­è¤W©P¥|(12¤é)¦b»P¬ü°ê±`°È°Æ°ê°È­ëªÙ°Ò¡]Wendy Sherman¡A¤p¹Ï¡^·|±à®É¡A¤~´£¨ì¥xÆW°ÝÃD¬O¤¤¬üÃö«Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·s¥ô¾n¬ü°ê¤j¨Ï¯³­è¤W©P¤­¡]13¤é¡^³q¹Lµø¹³·|¨£¬ü¤¤¶T©ö¥þ°ê©e­û·|¡]U.S.-China Business Council¡^·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­¡]13¤é¡^¬O¤¤°ê¤HÅv«ß®v°ª´¼ÑÔ¥¢ÂÜ4©P¦~ªº¤é¤l¡A°k¤`¬ü°ê12¦~ªº°ª´¼ÑÔ©d¤l¯Õ©M¥Nªí¤@®a¤HµoªíÁn©ú¡A§Æ±æ­þ©È¬O±µ¨ì°ª´¼ÑÔ¤@­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¬Ùºs®ú¿¤¤@³B®üÅy¡A8¤ë14¤é¦³17¤H³Q±²¤J®ü¤¤¡A¨ä¤¤11¤H¦º¤`¡C¨Æµo¦b¬Q¤Ñ¤U¤È¡A17¤H¦b¦¿¤f§øªþªñ®üÅyª±®É¡A³Q±²¤J®ü¤¤¡CÀò±Ï... ¸Ô±¡
¹t°ê¯«ªÀ¯d¼v ¨k¬P±i­õÃv¨Æ·~¤@´Â³à
¡i©ú³ø±M°T¡j30·³¤º¦a¨k¬P±i­õÃv¤µ¦~¾ÌÂǼ@¶°¡m¤sªe¥O¡n¦Ó¤H®ð«æ¤É¡A¤£¹Lªñ¤é³Q´¦´¿¦b¤é¥»¤D¤ì¯«ªÀ°Ñ¥[¤Í¤H±B§¡A§ó¦h¦¸­u¹t°ê¯«ªÀ¨Ã¯d¼v¡A¤Þµo¤º¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992