• 2021.08.15
    ¬P´Á¤é

¬Ì±¡Ãzµo³Ò¤u¯Ê¤u¸êí¨B¤Wº¦ 7¤ë¥þ°ê¥­§¡®ÉÁ~ ¦Ü29.19¤¸
¸gÀÙ­«±Ò«á¶¼­¹«Ø¿v·~¤u¤Hµu¯Ê ¥[Á~¼WºÖ§Q©Û¤u À\¶¼·~¥­§¡®ÉÁ~º¦¦Ü17.35¤¸ «Ø¿v·~¤É¦Ü25.8¤¸

[2021.08.15] µoªí
¬Ì«á¸gÀÙ­«¶}¡A¶¼­¹¡B«Ø¿vµ¥¦æ·~­±Á{³Ò¤uµu¯Ê¡M©Û¤H§xÃø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì«á¸gÀÙ­«¶}¡A¶¼­¹¡B«Ø¿vµ¥¦æ·~­±Á{³Ò¤uµu¯Ê¡M©ó¬O¯É¯É³q¹L´£°ª¤u¸ê©MºÖ§Q©Û¤u¯d¤H¡C

¦h­Û¦hÁ¡»æ©±Pizzeria Libretto¦ÑÁóHillary Drago¬°§l¤Þ©M¯d¦í¹µ­û¡M­«¶}«á¬°¨C¦W­û¤uÁʶR¤F¸É¥RÂåÀø©M¤úÂå«OÀI¡C

¥Lªí¥Ü¡R¡uÀ\À]·~­«¶}«áÄvª§«D±`¿E¯P¡M¤j®a³£»Ý­n­«·s©Û¤H¡M¦ý¤H­Ì¦]¬°¬Ì±¡¤£Ä@¦A¦^¨ìÀ\¶¼¦æ·~¡M§Ú­Ì¥u¯à³q¹L¥[¤u¸ê©M´£°ªºÖ§Q«Ý¹J¯d¦í©M§l¤Þ¤H­û¡C¡v

¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½²Î­p¡M¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¹µ­û¤u¸êí¨B¤Wº¦¡M¤µ¦~7¤ë¥þ°ê¥­§¡®ÉÁ~¬°29.19¤¸¡M¤ñ¤µ¦~1¤ë¤Wº¦1.1 %¡M¤ñ¬Ì±¡«e¼W¥[0.3%¡C

¤×¨ä¦b¶¼­¹©M«Ø¿v¦æ·~¡M¤u¸ê¤Wº¦©úÅã¡M¶¼­¹·~¥­§¡®ÉÁ~±q¥h¦~2¤ë16.80¤¸¤Wº¦¨ì¤µ¦~6¤ë17.35¤¸¡Q«Ø¿v·~¥­§¡®ÉÁ~±q25.50¤¸¤Wº¦¨ì25.80¤¸¡C²Î­p§½¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡M¤j¬ù¦³24.6¸U¤H¦Ü¤µ¨S¦³¦^¨ì¤u§@±^¦ì¡M³o¨Ç¤H¥D­n¶°¤¤¦b¶¼­¹©M«Ø¿v¦æ·~¡C

¥[®³¤j¥tÃþ¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß°ª¯Å¸gÀÙ®v³Á§J­ð¯Ç(David MacDonald)»¡¡R¡u¦pªG¤@¦W¹µ­û³sÄò3¦¸¥¢¥h¤u§@¡M¨º»ò¥L«Ü¥i¯à·|ı±o³o¥÷¤u§@¤£Ã­©w¦Ó¥t³V¥L·~¡M¥Ø«e­¹«~·~´N¥X²{³oºØ±¡ªp¡C¡v

¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßOyster BoyÀ\À]¦ÑÁóAdam Colquhoun»¡¡R¡u6¤ë©³7¤ëªìÀ\À]¬ðµM­«¶}«á¡M¦P®É­±Á{¥Î¤uµu¯Ê¡C¬°¤FºÉ§Ö¹µ¨ì¤H¡M§Úµ¹¥X¨C¤p®É15¤¸¨ì17¤¸°_Á~¡M3­Ó¤ë«á¦pªG¤£Â÷¾¦³1000¤¸¼úª÷¡C²{¦b¥Í·NÁÙ¨S§¹¥þ«ì´_¡M§Ú«o¤£±o¤£¤ä¥X§ó¦h¦¨¥»¡C¡v

¤j«¬¹s°â°Ó©±¬°¤F¨Ï¹µ­ûªð¤u¤]´£°ª¤F¤u¸ê«Ý¹J¡MCostco¤@¦Wµo¨¥¤Hªí¥Ü¡M¬Ì±¡´Á¶¡¤@ª½µ¹­û¤uµo©ñ¡u¬Ì±¡¸É§Uª÷¡v(pandemic bonus)¡M¦pªG­û¤u¤u§@¦~­­¨¬°÷ªø¡M¥­§¡®ÉÁ~²{¦b¦³23.71¤¸¡M¦pªG¶W¹L6¦~¡M¤ñ¦p¤@¦W¦¬»È­û¡A¦~Á~¹F6¸U¤¸¡C

«Ø¿v·~³Ò¤u¯îÁÙ¦³¤@­Ó¦]¯À¡M´N¬O­±Á{°h¥ð¼é¡C¦h­Û¦h«Ø¿v·~¨ó·|¥D®u²ö­Û»¨º¸(John Mollenhauer)»¡¡R¡u¥¼¨Ó10¦~±N¦³26¸U¤u¤H°h¥ð¡A¤£¨ì22¸U·s¤H¥[¤J¡M·N¨ýþÓ¦³4¸U¦h¯Ê¤f¡C±q¥h¦~2¤ë·s«a¬Ì±¡Ãzµo«á¡M¥ø·~¬y¥¢¤F¶W¹L7.8¸U¤H¡M¦Ó§l¤Þ¦~»´¤H¤J¦æªº§V¤O¦¬®Ä¬Æ·L¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¸g½Ã¥Í©x«e½u­û¤u§V¤O«Å¶Ç ©Ú¥´°w¤ñ²v¥Ñ25%­°¦Ü18%
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä4ªi¬Ì±¡¥¿¦b¨ì¨Ó¡M¦ý¥[®³¤jÁÙ¦³¤j¬ù18%ªº¦X¸ê®æ©~¥Á¡M¨´¤µ¨S¦³¥´²Ä1°w¡C¥L­Ì¤¤¦³¨Ç¤H°õþÓ¦a¦s¦b¤@¨Ç·Qªk¡M¨Ï±o¥L­Ì¤£Ä@±µºØ¡C ... ¸Ô±¡
¨ü¶°¸Ë½c¼vÅT³f«~¯è¹B©µ»~ ¸t½Ï°Ó«~®£ÃøÀ³®É»ù®æ¥çº¦
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥@¬É¦U¦a­«±Ò¸gÀÙ¥H¤Î¹ï°Ó«~ªº»Ý¨D©l¦^¤É¡A¸ò¯è¹B¶°¸Ë½c¬ÛÃöªº°ÝÃD¶}©l¯B²{¡A¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¤]ÀH¤§¦Ó¥X²{°ÝÃD¡C¦³¹s°â±M®aªí¥Ü¡A¦b¶°¸Ë½c... ¸Ô±¡
§ò¨a¼vÅT°®¯ó¥Í²£ ¹}®Æ»ù‘C ¤û¦×»ù¥¼¨Ó¼Æ¦~®ÆÄòº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦è¥_³¡¤@ª½©µ¦ù¨ì¨õ¸Ö¬Ù¥H¦Ü¬ü°ê¤j¤ù¦a°Ï¦b¤µ®L¥X²{§ò¨a¡M³o¥i¯à·|¾É­P¤û¦×»ù®æ¦b¥¼¨Ó´X¦~«O«ù°ª¦ì¡C ¦b¹A¥Á³q±`¥Í²£¥V©u¹}®Æ... ¸Ô±¡
«C¦~«Â¤h®³¾D¨ë¨­¤` ĵ«ü¤£¯AÀ°¬£¤³±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦­¤W¡A¤@¦W26·³¨k¤l©ó«Â¤h®³¡]Whistler¡^¾D§Q¾¹¨ë¶Ë«á¤£ªv¨­¤`¡C¥û®×²Õ¤w¸g±µ¤â½Õ¬d¡Aªì¨B¬Û«H»PÀ°¬£¤³±þµLÃö¡C ®Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992